Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | unscathed | incólume [adj] |
General | unscathed | indemne [adj] |
General | unscathed | indemne [adj] |
General | unscathed | incólume [adj] |
General | unscathed | ileso [adj] |
General | unscathed | inofenso [adj] disused |
General | unscathed | ilesa [adj/f] |
Business | ||
Business | unscathed | a salvo [adj] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | come through unscathed | salir bien librado [v] |
Idioms | come through unscathed | salir airosamente de algo [v] |
Idioms | come through unscathed | salir airoso de algo [v] |
Idioms | come away unscathed | ir horro [v] disused |
Idioms | come away unscathed | sacar horro [v] disused |
Idioms | come away unscathed | salir horro [v] disused |
Phrases | ||
Phrases | an expression suggesting that the speaker is confident of success and emerging unscathed from a task inherent to or to his own liking | qué le hace el agua al pescado CL |
Colloquial | ||
Colloquial | come out unscathed | flotar como el corcho en el agua [v] |
Colloquial | come out unscathed | sobrenadar como el corcho en el agua [v] |