a salvo

Bedeutungen von dem Begriff "a salvo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	a salvo [adv]	safe
2	General	a salvo [adv]	safe and sound
3	General	a salvo [adv]	safely
Idioms
4	Idioms	a salvo [adv]	in the clear
5	Idioms	a salvo [adv]	safe
6	Idioms	a salvo [adv]	out of harm's way
7	Idioms	a salvo [expr]	safe from harm
Phrases
8	Phrases	a salvo [adv]	out of the woods
9	Phrases	a salvo [adv]	out of harm's way
10	Phrases	a salvo [adv]	out of the wood
Business
11	Business	a salvo [adj]	unscathed
Law
12	Law	a salvo [adj]	safe
13	Law	a salvo [adj]	free from danger
14	Law	a salvo [adj]	free from risk
Engineering
15	Engineering	a salvo [adj]	secure

Bedeutungen, die der Begriff "a salvo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	estar a salvo [v]	be out of harm's way
2	General	dejar a salvo [v]	set aside
3	General	estar a salvo de [v]	be safe from
4	General	estar a salvo (de) [v]	be out of danger
5	General	poner a salvo [v]	secure
Idioms
6	Idioms	llegar a casa sano y salvo [v]	be home and dry
7	Idioms	llegar a casa sano y salvo [v]	be home and hosed
8	Idioms	ponerse a salvo [v]	run for one's life
9	Idioms	dejar a salvo [v]	exclude
10	Idioms	dejar a salvo [v]	leave out
11	Idioms	dejar a salvo [v]	omit
12	Idioms	dejar a salvo [v]	exempt
13	Idioms	salir a salvo algo difícil [v]	have a happy ending
14	Idioms	a mi salvo [adv]	to my satisfaction
15	Idioms	a tu salvo [adv]	to your satisfaction
16	Idioms	a su salvo [adv]	to his/her/their/your satisfaction
17	Idioms	poner a salvo	rescue
18	Idioms	poner a salvo	save
19	Idioms	estar a salvo	be safe
20	Idioms	estar a salvo	be secure
21	Idioms	sacar a paz y a salvo a alguien [v] disused	set free
22	Idioms	sacar a paz y a salvo a alguien [v] disused	hold harmless
23	Idioms	a paz y salvo [adv] PACO	debt-free
Speaking
24	Speaking	¡estás a salvo!	you are safe!
25	Speaking	su secreto está a salvo con nosotros	your secret's safe with us
26	Speaking	estarás a salvo	you'll be safe
27	Speaking	tu secreto está a salvo conmigo	your secret is safe with me
28	Speaking	te deseo un viaje a salvo	have a safe journey
29	Speaking	estamos totalmente a salvo	we're totally safe
30	Speaking	creo que estamos a salvo	i think we're safe
Phrases
31	Phrases	una vez a salvo	once safe
Colloquial
32	Colloquial	poner algo a salvo [v]	put something in a safe place
33	Colloquial	ponerse a salvo [v]	get to a safe place
34	Colloquial	ponerse a salvo [v]	reach safety
35	Colloquial	ponerse a salvo [v]	get to safety
36	Colloquial	ponerse a salvo [v]	take refuge
37	Colloquial	ponerse a salvo [v]	find shelter
38	Colloquial	ponerse a salvo [v]	run for it
39	Colloquial	¡ponte a salvo!	run for your life!
40	Colloquial	¡pónganse a salvo!	run for your life!
41	Colloquial	estaremos a salvo mientras permanezcamos juntos	we’ll be safe as long as we stay together
Slang
42	Slang	poner el culo a salvo	lock one’s ass away
Law
43	Law	dejar a salvo [v]	hold harmless
44	Law	dejar a salvo [v]	hold harmless
45	Law	sacar a paz y a salvo	hold harmless