Verlauf

vendido

Bedeutungen von dem Begriff "vendido" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	vendido [adj]	sold
General
2	General	vendido [adj] fig.	betrayed
Colloquial
3	Colloquial	vendido [m] derog.	sellout
Business
4	Business	vendido [adj]	sold
5	Business	vendido [adj]	sld (sold)
6	Business	vendido [adj]	sold out
Law
7	Law	vendido [adj]	betrayed
8	Law	vendido	sold out
Ornithology
9	Ornithology	vendido [v]	participle of vender

Bedeutungen, die der Begriff "vendido" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	autor más vendido [m]	best-selling author
2	General	escritor mejor vendido [m]	best-selling writer
3	General	diamante extraído en una zona de guerra y vendido para financiar un movimiento insurgente [m]	blood diamond
4	General	más vendido [adj]	best selling
5	General	estar vendido a [v]	be at the mercy of
6	General	ir vendido a [v]	be at the mercy of
7	General	ser vendido [v]	be marketed
8	General	ser vendido al consumidor como fresco [v]	be supplied to the consumer as fresh
9	General	no vendido	unsold
10	General	no vendido [adj]	unsold
11	General	que puede ser vendido	salable
Idioms
12	Idioms	ser vendido en una subasta [v]	come under the hammer
13	Idioms	ser vendido a otra persona [v]	change hands
14	Idioms	ser vendido en una subasta [v]	go under the hammer
15	Idioms	ir vendido alguien [v]	be at someone's mercy
16	Idioms	estar vendido alguien [v]	be at someone's mercy
17	Idioms	estar todo el pescado vendido [v]	be all over
18	Idioms	ir vendido alguien [v]	be at the mercy of someone
19	Idioms	estar vendido alguien [v]	be at the mercy of someone
20	Idioms	estar todo el pescado vendido [v]	be all over bar the shouting
21	Idioms	estar todo el pescado vendido [v]	be a done deal
22	Idioms	tener todo el pescado vendido [v]	be a done deal
23	Idioms	estar todo el pescado vendido [v]	be something almost over
24	Idioms	tener todo el pescado vendido [v]	be something almost over
25	Idioms	estar todo el pescado vendido [v]	be over
26	Idioms	tener todo el pescado vendido [v]	be over
27	Idioms	ser vendido en una subasta [v]	be under the hammer
28	Idioms	estar vendido alguien [v]	be bought
29	Idioms	estar vendido alguien [v]	have sold out
30	Idioms	estar como vendido [v]	stand out like a sore thumb
31	Idioms	está todo el pescado vendido	it's all over bar the shouting
32	Idioms	todo el pescado está vendido	all over bar the shouting
33	Idioms	todo el pescado está vendido	all over but the shouting
34	Idioms	ser vendido en remate [v] AMER	go under the hammer
Phrases
35	Phrases	todo está vendido	sold out
Colloquial
36	Colloquial	muy vendido	hot-selling
37	Colloquial	totalmente vendido	sold out
Business
38	Business	vendido o traspasado ilegalmente [adj]	under-the-counter
39	Business	vendido o traspasado ilegalmente [adj]	under-the-table
40	Business	no vendido [adj]	unsold
41	Business	más vendido	top-selling
42	Business	versión de un producto destinado a ser vendido	shipping version
Law
43	Law	vendido ilegalmente [adj]	under-the-counter
44	Law	inquilino de una propiedad que se ha vendido	sitting tenant
45	Law	vendido ilegalmente	illegally sold
Engineering
46	Engineering	artículo muy vendido	wrap up