| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | vicar | familiar [m] |
| General | vicar | vicario [m] |
| General | vicar | vicario perpetuo [m] |
| General | vicar | cura [m] |
| General | vicar | vicario [m] |
| Religion | ||
| Religion | vicar | juez ordinario [m] |
| Religion | vicar | pastor [m] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | deputy vicar | excusador [m] | ||
| General | vicar general | provisor [m] | ||
| General | apostolic vicar | vicario apostólico [m] | ||
| General | capitular vicar | vicario capitular [m] | ||
| General | vicar of the choir | vicario de coro [m] | ||
| General | vicar of christ | vicario de jesucristo [m] | ||
| General | convent vicar | vicario de monjas [m] | ||
| General | imperial vicar | vicario del imperio [m] | ||
| General | foreign vicar | vicario foráneo [m] | ||
| General | military vicar general | vicario general castrense [m] | ||
| General | office of the vicar general | provisoría [f] | ||
| General | parochial vicar | vicario parroquial [m] | ||
| General | post of vicar | vicaría [f] | ||
| General | vicar general | provisora [f] | ||
| General | vicar of the choir | vicaria de coro [f] | ||
| General | deputy vicar | excusador [m] | ||
| General | vicar-general | provisor [m] | ||
| General | rector/vicar of a parish | párroco [m] | ||
| General | vicar-general | provisora [f] | ||