Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
warehouse
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Bedeutungen von dem Begriff
"warehouse"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 48 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
warehouse
almacén
[m]
2
Common
warehouse
depósito
[m]
General
3
General
warehouse
cillero
[m]
4
General
warehouse
tercería
[f]
5
General
warehouse
barraquero
[adj]
6
General
warehouse
almacenes
[m/pl]
7
General
warehouse
bodega
[f]
8
General
warehouse
almacenar
[v]
9
General
warehouse
barraca
[f]
10
General
warehouse
lonja
[f]
11
General
warehouse
fundago
[m]
outdated
12
General
warehouse
almagacén
[m]
disused
13
General
warehouse
fundago
[m]
disused
14
General
warehouse
magacén
[m]
disused
15
General
warehouse
caja
[f]
disused
Slang
16
Slang
warehouse
hacinamiento en las cárceles
Business
17
Business
warehouse
depósito
[m]
18
Business
warehouse
almacén
[m]
19
Business
warehouse
provisión
[f]
20
Business
warehouse
barraca
[f]
21
Business
warehouse
proveeduría
[f]
22
Business
warehouse
depósito de mercaderías
23
Business
warehouse
casa de depósito
Industry
24
Industry
warehouse
nave
[f]
Finance
25
Finance
warehouse
depósito
[m]
Law
26
Law
warehouse
proveeduría
[f]
27
Law
warehouse
provisión
[f]
28
Law
warehouse
barracas
[f/pl]
29
Law
warehouse
almacén de depósito
30
Law
warehouse
casa de depósito
International Law
31
International Law
warehouse
almacén de depósito
Computer
32
Computer
warehouse
almacenamiento masivo
Engineering
33
Engineering
warehouse
hangar
[m]
AR
34
Engineering
warehouse
almacén
[m]
35
Engineering
warehouse
depósito
[m]
36
Engineering
warehouse
barraca
[f]
Geology
37
Geology
warehouse
almacén
[m]
38
Geology
warehouse
depósito
[m]
Technical
39
Technical
warehouse
bodega de mercancías
Aeronautics
40
Aeronautics
warehouse
deposito de almacenamiento
Transportation
41
Transportation
warehouse
almacén
[m]
Petrol
42
Petrol
warehouse
almacén
[m]
43
Petrol
warehouse
depósito
[m]
44
Petrol
warehouse
bodega
[f]
Energy
45
Energy
warehouse
depósito
[m]
46
Energy
warehouse
almacén
[m]
Military
47
Military
warehouse
almacén
[m]
Production
48
Production
warehouse
almacén
[m]
Bedeutungen, die der Begriff
"warehouse"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 263 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
warehouse owner
almacenista
[m/f]
General
2
General
salt warehouse
alholí
[m]
3
General
warehouse owner
almacenero
[m]
4
General
warehouse owner
barraquero
[m]
5
General
bonded warehouse
depósito franco
[m]
6
General
moroccan guest house and warehouse
fondac
[m]
7
General
furniture warehouse
guardamuebles
[m]
8
General
wool warehouse
lanero
[m]
9
General
salt warehouse
salero
[m]
10
General
salt warehouse
salín
[m]
11
General
warehouse owner
almacenera
[f]
12
General
warehouse store
almoneda (árabe)
[f]
13
General
warehouse owner
barraquera
[f]
14
General
lamp warehouse
lamparería
[f]
15
General
lamp warehouse
lampistería
[f]
16
General
wool warehouse
lonja
[f]
17
General
someone that manages or works in a warehouse
encargado del almacén
[m]
18
General
warehouse manager
almacenero
[m]
19
General
someone that manages or works in a warehouse
guardalmacén
[m]
20
General
data warehouse
almacén de datos
[m]
21
General
drug warehouse
depósito de estupefacientes
[m]
22
General
drug warehouse
almacén de drogas
[m]
23
General
drug warehouse
almacén de estupefacientes
[m]
24
General
someone that manages or works in a warehouse
almacenista
[m/f]
25
General
draw goods from warehouse
sacar la mercancía del almacén
[v]
26
General
public warehouse
almacén de uso público
27
General
abandoned warehouse
bodega abandonada
28
General
abandoned warehouse
almacén abandonado
29
General
warehouse expeditor
expeditador de almacén
30
General
salt warehouse
alfolí
[m]
31
General
warehouse-keeper
almacenero
[m]
32
General
warehouse for wool
lanero
[m]
33
General
warehouse-keeper
almacenera
[f]
34
General
put in warehouse
almacenar
[v]
35
General
warehouse keeper
guardaalmacén
[m]
36
General
bonding warehouse
almacenes de aduana
[m/pl]
37
General
owner of a store/warehouse
barraquero
[m]
AMER
38
General
sugar-cane warehouse
cañero
[m]
HN
MX
39
General
warehouse thief (criminal slang)
altarero
[m]
SV
40
General
bonded warehouse
almacén de rezago
[m]
CL
41
General
harvesting of sugar cane and preparation to take it to the central warehouse
arrastre
[m]
DO
42
General
warehouse fee
bodegaje
[m]
MX
HN
NI
CR
EC
43
General
roof of the warehouse that serves to protect the sugar cane
cairicio
[m]
PA
rur.
44
General
amount of money charged for storing goods in a warehouse
bodegaje
[m]
MX
HN
NI
CR
EC
45
General
fine charged for keeping merchandise longer than agreed in a warehouse
bodegaje
[m]
CR
46
General
container for unrefined sugar at the warehouse
cachimbo
[m]
CU
rare
47
General
person who cuts the hands of the bunch of bananas in the packing warehouse
desmanador
[m]
HN:N
rur.
48
General
warehouse used for storing grains
chapil
[m]
MX
rur.
49
General
mining warehouse
centro de acopio
[m]
CL
50
General
merchandise warehouse
galpón
[m]
BO
CL
51
General
warehouse established by a company to sell articles of high necessity at reduced prices
comisariato
[m]
GT
NI
PA
EC
CO
rare
52
General
heavy equipment warehouse
hardware store (inglés)
[m]
PR
53
General
warehouse used as a nightclub at night
discovianda
[m]
CU
54
General
warehouse manager
pañolero
[m]
CL
AR
55
General
factory, sugar mill, or warehouse ground where raw material or final product is left temporarily
plantel
[m]
HN
NI
CR
56
General
customs warehouse
warrant (inglés)
[m]
CL
57
General
salt warehouse
alhorí
[m]
disused
58
General
salt warehouse
alhorín
[m]
rare
59
General
surplus warehouse
almacén de rezago
[m]
CL
60
General
municipal warehouse
corralón
[m]
UY
61
General
wholesale tobacco warehouse
tercena
[f]
rare
62
General
owner of a store/warehouse
barraquera
[f]
AMER
63
General
warehouse thief (criminal slang)
altarera
[f]
SV
64
General
warehouse owner
bodeguera
[f]
NI
DO
VE
PE
65
General
warehouse owner
bodeguera
[f]
CU
disused
66
General
warehouse foreman
bodeguera
[f]
NI
DO
VE
PE
67
General
warehouse foreman
bodeguera
[f]
CU
disused
68
General
person who cuts the hands of the bunch of bananas in the packing warehouse
desmanadora
[f]
HN:N
rur.
69
General
ballot box warehouse
casilla
[f]
MX
NI
70
General
ballot box warehouse
casilla electoral
[f]
MX
NI
DO
71
General
wholesale warehouse
casa de abasto
[f]
BO
disused
72
General
warehouse manager
pañolera
[f]
CL
AR
73
General
salt warehouse
alholía
[f]
disused
74
General
government warehouse
tercena
[f]
rare
75
General
warehouse owner
bodeguero
[m/f]
NI
DO
VE
PE
76
General
warehouse owner
bodeguero
[m/f]
CU
disused
77
General
warehouse foreman
bodeguero
[m/f]
CU
disused
78
General
warehouse foreman
bodeguero
[m/f]
NI
DO
VE
PE
79
General
referring to shoplifter or warehouse thief (criminal slang)
altarero
[adj]
SV
80
General
remove from shop/warehouse or depot
desalmacenar
[v]
rare
Business
81
Business
warehouse rent
almacenaje
[m]
82
Business
warehouse bond
caución de almacén
[f]
83
Business
warehouse bond
caución de depósito
[f]
84
Business
warehouse expenses
gastos de almacenaje
85
Business
ex warehouse
puesto en almacén
86
Business
warehouse in a free port
depósito franco
87
Business
warehouse receipt
recibo de almacenaje
88
Business
ex warehouse
en almacén
89
Business
warehouse receipt
guía de depósito
90
Business
warehouse receipt
resguardo de almacén
91
Business
bonded warehouse
almacén de aduana
92
Business
bonded warehouse
depósito de bienes bajo fianza
93
Business
public bonded warehouse
depósito aduanero público
94
Business
warehouse fee
tarifa de almacenaje
95
Business
ex warehouse
libre en el almacén
96
Business
warehouse entry
guía de almacenaje
97
Business
warehouse receipt
conocimiento de almacén
98
Business
warehouse entry note
albarán de almacenaje
99
Business
customs warehouse
depósito de aduana
100
Business
warehouse warrant
certificado de depósito
101
Business
ex-warehouse
franco en el almacén
102
Business
warehouse bond
certificado de depósito
103
Business
warehouse issue
salida de almacén
104
Business
ex warehouse
franco en el almacén
105
Business
price ex warehouse
franco en almacén
106
Business
warehouse warrant
certificado de almacén
107
Business
warehouse receipt
certificado de almacén
108
Business
ex warehouse
franco almacén
109
Business
private warehouse
almacén particular
110
Business
warehouse stock
existencias en almacén
111
Business
warehouse entry
entrada para almacén
112
Business
ex-warehouse
libre en el almacén
113
Business
customs warehouse
depósito aduanero
114
Business
warehouse receipt
albarán de depósito
115
Business
bonded warehouse
almacén de bienes en caución
116
Business
bonded warehouse
depósito aduanero
117
Business
bonded warehouse
almacén de depósito
118
Business
private warehouse
almacén privado
119
Business
customs warehouse
almacén aduanero
120
Business
public warehouse
almacén público
121
Business
bonded warehouse
almacén afianzado
122
Business
warehouse worker
empleado de almacén
123
Business
warehouse charges
derechos de almacenaje
124
Business
warehouse receipt
guía de depósito
125
Business
warehouse receipt
conocimiento de almacén
126
Business
warehouse receipt
recibo de almacén
127
Business
warehouse receipt
resguardo de almacén
128
Business
bonded warehouse
depósito afianzado
129
Business
distribution warehouse
almacén de distribución
130
Business
customs warehouse
almacén aduanal
131
Business
customs warehouse
almacén aduanero
132
Business
bonded warehouse
almacén afianzado
133
Business
data warehouse
almacén de datos
134
Business
public warehouse
almacén de uso público
135
Business
public warehouse
almacén general de depósito
136
Business
private warehouse
almacén particular
137
Business
private warehouse
almacén privado
138
Business
public warehouse
almacén público
139
Business
field warehouse receipt
recibo de bienes en depósito
140
Business
warehouse receipt
recibo de almacenaje
141
Business
warehouse warrant
certificado de depósito
142
Business
warehouse bond
fianza de almacén
143
Business
warehouse bond
fianza de depósito
144
Business
field warehouse receipt
recibo de bienes en almacenaje
145
Business
customs warehouse
almacén de aduanas
Administration
146
Administration
bonded warehouse
depósito franco
Accounting
147
Accounting
fiscal warehouse
depósito fiscal
Finance
148
Finance
bonded warehouse
almacén aduanero
149
Finance
customs bonded warehouse
recinto fiscal depósito de aduana
150
Finance
customs bonded warehouse
depósito bajo control aduanero
151
Finance
customs bonded warehouse
almacén bajo control aduanero
152
Finance
bonded warehouse
almacén bajo control aduanero
153
Finance
bonded warehouse
depósito bajo control aduanero
154
Finance
bonded warehouse
recinto fiscal depósito de aduana
155
Finance
fiscal warehouse
depósito fiscal
156
Finance
warehouse receipt
certificado de depósito
157
Finance
customs warehouse
almacén aduanero
158
Finance
data warehouse
almacén de datos
159
Finance
bonded warehouse
almacén de depósito
160
Finance
raw materials warehouse
almacén de materiales
Economy
161
Economy
customs warehouse
depósito aduanero
162
Economy
free warehouse
depósito franco
Insurance
163
Insurance
warehouse to warehouse clause
clausula deposito a deposito
164
Insurance
warehouse entry
entrada al almacén
Law
165
Law
warehouse charge
almacenaje
[m]
166
Law
warehouse receipt
recibo de almacén
167
Law
bonded warehouse
bodega fiscal
168
Law
warehouse certificate
certificado de depósito
169
Law
warehouse book
libro de registro de mercancías en almacén
170
Law
warehouse system
sistema de almacenes generales de depósito
171
Law
warehouse receipt
recibo de depósito
172
Law
bonded warehouse
depósito aduanero
173
Law
warehouse receipt
certificado de depósito
174
Law
bonded warehouse
depósito de aduana
175
Law
public warehouse
almacén público
176
Law
bonded warehouse
almacén afianzado
177
Law
bonded warehouse
almacén fiscal
International Law
178
International Law
warehouse receipt
boleta de consignación
[f]
179
International Law
bonded warehouse
almacén afianzado
180
International Law
customs bonded warehouse
depósito de aduana
181
International Law
customs warehouse
depósito de aduana
182
International Law
bonded warehouse
depósito de aduana
183
International Law
customs warehouse
depósito aduanero
184
International Law
customs bonded warehouse
depósito aduanero
185
International Law
bonded warehouse
depósito aduanero
186
International Law
customs bonded warehouse
almacén afianzado
187
International Law
customs warehouse
almacén afianzado
Business Law
188
Business Law
furniture warehouse
guardamuebles
[m]
Politics
189
Politics
free trade and warehouse terminal zones
zonas francas comerciales y terminales de depósito
BO
Computer
190
Computer
data warehouse
centralizar información
[v]
191
Computer
data warehouse
almacén de datos
192
Computer
data warehouse
base de datos de empresa
Engineering
193
Engineering
warehouse charges
almacenaje
[m]
194
Engineering
warehouse truck
diablo
[m]
ES
195
Engineering
refrigerated warehouse
almacén frigorífico
[m]
196
Engineering
warehouse truck
carretilla de mano
[f]
197
Engineering
take out of a warehouse
desalmacenar
[v]
198
Engineering
bonded warehouse
depósito franco
199
Engineering
bonded warehouse
almacén de adeudo
200
Engineering
bonded warehouse
depósito de aduana
201
Engineering
bonded warehouse
almacén general de depósito
202
Engineering
consignment warehouse
almacén de consignación
203
Engineering
bonded warehouse
almacén aduanero
204
Engineering
provision warehouse
almacén de comestibles
205
Engineering
fruit warehouse
almacén para frutas
206
Engineering
bonded warehouse
almacén para depósito
207
Engineering
fas warehouse
franco depósito
208
Engineering
information warehouse
recursos informáticos totales
209
Engineering
warehouse information network standard
norma para red de información sobre grandes almacenes
210
Engineering
bonded warehouse
almacén afianzado
211
Engineering
warehouse bond
fianza de almacén
212
Engineering
warehouse receipt
guía de depósito
213
Engineering
customs warehouse
depósito de aduana
214
Engineering
warehouse in a free port
depósito franco
215
Engineering
government warehouse
depósito fiscal
216
Engineering
warehouse receipt
guía de almacén
Informatics
217
Informatics
data warehouse
almacén de datos
Physics
218
Physics
refrigerated warehouse
almacén frigorífico
[m]
219
Physics
refrigerated warehouse
almacén frigorífico
Food Engineering
220
Food Engineering
refrigerated warehouse
almacén frigorífico
[m]
221
Food Engineering
refrigerated warehouse
almacén frigorífico
Medicine
222
Medicine
warehouse (whs)
almacén
[m]
Construction
223
Construction
warehouse set
fraguado en almacenamiento
224
Construction
warehouse set
fraguado en almacenamiento
Technical
225
Technical
data warehouse
centralizar información
[v]
226
Technical
warehouse price
precio de almacén
227
Technical
warehouse order
pedido de almacén
228
Technical
refrigerated warehouse
almacén frigorífico
229
Technical
warehouse order
orden de almacén
230
Technical
warehouse management
administración de almacén
231
Technical
warehouse track
zorra para depósitos
Mechanics
232
Mechanics
refrigerated warehouse
almacén frigorífico
Automotive
233
Automotive
warehouse distributor (wd)
bodega
[f]
234
Automotive
warehouse distributor (wd)
distribuidor mayorista
235
Automotive
warehouse shelving
estanterías para almacén
Aeronautics
236
Aeronautics
cartage to warehouse
acarreo al almacén
237
Aeronautics
ex warehouse
puesto en almacén
238
Aeronautics
warehouse stocks
existencias en almacén
239
Aeronautics
released from warehouse
salida de almacén
240
Aeronautics
cold storage warehouse
almacén frigorífico
Marine
241
Marine
bonded warehouse
depósito franco
Maritime
242
Maritime
warehouse to warehouse clause
cláusula de depósito a depósito
243
Maritime
refrigerated warehouse
almacén frigorífico
244
Maritime
duty free warehouse
depósito franco
245
Maritime
warehouse entry
entrada en almacén
246
Maritime
bonded warehouse
depósito aduanero privado
247
Maritime
warehouse charges
gastos de almacenaje
248
Maritime
ex-warehouse clause
cláusula ex-fábrica
249
Maritime
customs warehouse
depósito aduanero
Maritime Transport
250
Maritime Transport
bonded warehouse
depósito aduanero
251
Maritime Transport
warehouse warrant
resguardo de almacén
Transportation
252
Transportation
cargo warehouse
almacén de carga
[m]
253
Transportation
dock warehouse
almacén en los muelles
[m]
254
Transportation
cargo warehouse
almacén de carga
255
Transportation
warehouse receipt
conocimiento de almacén
256
Transportation
warehouse receipt
conocimiento de depósito
Mining
257
Mining
bonded warehouse
depósito franco
Enology
258
Enology
warehouse storage systems
almacenes
[m/pl]
Production
259
Production
warehouse price
precio de almacén
[m]
260
Production
hand-power warehouse goods lift
montacargas mecánico de mano
[m]
261
Production
warehouse management
administración de almacén
[f]
262
Production
warehouse delivery
entrega en almacén
[f]
Refrigeration
263
Refrigeration
refrigerated warehouse
almacén frigorífico
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of warehouse
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch