Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | wasteland | yermo [m] | ||
Common | wasteland | baldío [m] | ||
General | ||||
General | wasteland | erial [m] | ||
General | wasteland | eriazo [m] | ||
General | wasteland | erío [m] | ||
General | wasteland | páramo [m] | ||
General | wasteland | saladar [m] | ||
General | wasteland | gándara [f] | ||
General | wasteland | granda [f] | ||
General | wasteland | erial [m] | ||
General | wasteland | desierto [m] | ||
General | wasteland | páramo [m] | ||
General | wasteland | peladero [m] AMER | ||
General | wasteland | chiribital [m] VE | ||
General | wasteland | chiriviscal [m] SV | ||
General | wasteland | quilombo [m] VE | ||
Business | ||||
Business | wasteland | terreno yermo | ||
Law | ||||
Law | wasteland | tierras baldías | ||
Law | wasteland | terreno yermo | ||
Geology | ||||
Geology | wasteland | terreno baldío [m] | ||
Geology | wasteland | gándara [f] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | wasteland | tierras incultas | ||
Agriculture | wasteland | tierras yermas | ||
Agriculture | wasteland | tierras baldías | ||
Ecology | ||||
Ecology | wasteland | baldío terreno |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | piece of land that is cultivated some years and then left wasteland | añojal [m] | ||
General | bare wasteland | páramo [m] | ||
General | bare wasteland | erial [m] | ||
General | bare wasteland | desierto [m] | ||
General | bare wasteland | páramo desierto [m] | ||
General | bare wasteland | páramo desolado [m] | ||
General | bare wasteland | tierras áridas [f/pl] | ||
General | bare wasteland | tierras yermas [f/pl] | ||
General | bare wasteland | tierras secas [f/pl] | ||
General | wasteland, often used to play soccer | campito [m] PY AR UY | ||
General | barren wasteland | peladero [m] MX GT HN CR PA CU CO VE PE CL | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | a barren wasteland | tierra yerma | ||
Engineering | ||||
Engineering | reclamation of wasteland | recuperación de tierras | ||
Engineering | industrial wasteland | erial industrial | ||
Geology | ||||
Geology | low wasteland | gándara [f] | ||