| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | what's eating you? | ¿qué es lo que te está consumiendo? |
| Speaking | what's eating you? | ¿qué es lo que te está molestando? |
| Phrases | ||
| Phrases | what's eating you? | qué mosca te ha picado |
| Colloquial | ||
| Colloquial | what's eating you? | ¿qué mosca te ha picado? |
| Colloquial | what's eating you? | ¿qué es lo que te molesta? |