Verlauf

wind sail

Bedeutungen von dem Begriff "wind sail" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wind sail	manguera [f]
2	General	wind sail	manga [f]
Marine
3	Marine	wind sail	manguera de ventilación
Transportation
4	Transportation	wind sail	manguera de ventilación [f]

Bedeutungen, die der Begriff "wind sail" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sound of a sail flapping in the wind	zapatazo [m]
2	General	sail close with the wind	ceñir el viento [v]
3	General	sail before the wind	navegar a dos puños [v]
4	General	sail before the wind	navegar viento en popa [v]
5	General	sail close with the wind	bolinear [v]
6	General	sail with the wind on the beam	navegar con el viento a través [v]
7	General	sail into the wind	bordejear [v] CL
Idioms
8	Idioms	hoist your sail when the wind is fair	aprovechar el momento oportuno [v]
9	Idioms	sail close to the wind	hacer trabajos arriesgados [v]
10	Idioms	sail close to the wind	nadar en aguas peligrosas [v]
11	Idioms	sail close to the wind	tomar riesgos [v]
12	Idioms	sail close to the wind	navegar de bolina [v]
13	Idioms	sail with a fair wind	ir en bonanza [v]
14	Idioms	sail with a fair wind	picar el viento [v]
Phrases
15	Phrases	sail close to the wind	ir de bolina [adv]
Marine
16	Marine	sail before the wind	correr fortuna [v]
Maritime
17	Maritime	sail close to the wind	ir de bolina [v]
18	Maritime	sail close to the wind	dar bordos [v]
19	Maritime	sail before the wind	correr [v]
Nautical
20	Nautical	sail close to the wind	bolinear [v]
21	Nautical	sail with reduced canvas owing to strong wind	correr [v]
22	Nautical	sail near the wind	navegar ciñendo el viento [v]