with care

Bedeutungen von dem Begriff "with care" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	with care	despacio por las piedras [adv] CLARUY
Idioms
2	Idioms	with care	a lo serio [adv] BO:W
Law
3	Law	with care	atentamente [adv]
Engineering
4	Engineering	with care	frágil [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "with care" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 60 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take care with	medir [v]
2	General	delivering something with care and overcoming difficulty	desliz [m]
3	General	delivering something with care and overcoming difficulty	deslizamiento [m]
4	General	deliver something with care and overcoming difficulty	deslizar [v]
5	General	take care with	medir [v]
6	General	examine with great care	examinar [v]
7	General	examine with great care	escrutar [v]
8	General	examine with great care	escudriñar [v]
9	General	treat with excessive care	mimar [v]
10	General	treat with excessive care	consentir [v]
11	General	take care with	cuidar con [v]
12	General	care for baby with affection	guaguatear [v]
13	General	do something with meticulous care	hacer algo con cariño [v]
14	General	do something with meticulous care	hacer algo con un cuidado [v]
15	General	adorn with great care	adornar con mucho cuidado [v]
16	General	with care and exactness	escrupulosamente [adv]
17	General	handle with care	manéjese con cuidado
18	General	executed with care	esmerado [adj]
19	General	execute with care	cuidar [v]
20	General	fulfill the duties of an office with care	celar [v]
21	General	finish with care	elaborar [v]
22	General	do a thing with great care	remirarse [v]
23	General	handle with care	frágil [adj]
24	General	handle with care	con cuidado [adv]
25	General	a man that takes care of animals in farms with fields or mountains	campañista [m] CLrare
26	General	acting as a coyote, a person who takes care of administrative paperwork associated with travel	coyotería [f] USMX
27	General	person dressed with care and elegance	futre (francés) [m/f] DOPRCOVE:WECBOARdisused
28	General	dressed and groomed with care	engomado [adj] MXEC
29	General	treat with excessive care	regalonear [v] CL
30	General	dress and groom with care	achivarse [v] SV
31	General	treat someone with care and affection	cundundear [v] HNSV
32	General	take care of someone lovingly and with great care	cutuntear [v] HNrur.
33	General	act as a coyote, a person who takes care of administrative paperwork associated with travel	coyotear [v] USMXGTHNSV
34	General	care for or work with mules	mulear [v] HNrur.
35	General	dress with care	empericuetarse [v] NI
36	General	executed with care	esmerada [adj/f]
Idioms
37	Idioms	speak with deliberation or considerable care	comedirse en las palabras [v]
38	Idioms	with care and protection	en palmitas
39	Idioms	protect something or someone with special care or painstakingly	cuidar como gallo fino [v] CU
40	Idioms	protect with special care	cuidar como gallo fino [v] CU
Speaking
41	Speaking	handle with care	tratar con cuidado
42	Speaking	handle with care	manipular con cuidado
43	Speaking	use with care	use con precaución
Phrases
44	Phrases	handle with care	manejar con cuidado [v]
45	Phrases	handle with care	maneja con cuidado
46	Phrases	handle with care	maneje con cuidado
47	Phrases	handle with care	conduce con cuidado
48	Phrases	handle with care	conduzca con cuidado
49	Phrases	with great care	con gran esmero
Colloquial
50	Colloquial	caress someone with care, especially a child	cuyar (del quechua) [v] EC:Srare
Business
51	Business	handle with care	tratar con cuidado [v]
52	Business	handle with care	manejar con cuidado [v]
53	Business	handle with care	tratar con cuidado
Insurance
54	Insurance	handle with care	manejar con cuidado
Geology
55	Geology	handle with care	manéjese con cuidado [v]
Rehabilitation
56	Rehabilitation	assisting others with self-care	ayudar a los demás en el autocuidado
Maritime
57	Maritime	handle with care!	¡frágil! [interj]
58	Maritime	with care!	¡frágil! [interj]
59	Maritime	handle with care!	¡manéjese con cuidado!
60	Maritime	handle with care	manejar con cuidado