| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | working load | carga de trabajo [f] |
| Business | working load | carga admisible |
| Engineering | ||
| Engineering | working load | carga de trabajo [f] |
| Engineering | working load | carga de servicio |
| Construction | ||
| Construction | working load | carga [f] |
| Construction | working load | carga de servicio |
| Technical | ||
| Technical | working load | carga útil |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | working load | carga útil |
| Energy | ||
| Energy | working load | carga de trabajo [f] |
| Energy | working load | carga de servicio |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Safety | ||
| Safety | safe working load | carga segura de trabajo [f] |
| Safety | safe working load | carga segura de trabajo |
| Construction | ||
| Construction | safe working load | carga admisible [f] |
| Petrol | ||
| Petrol | SWL (safe working load) | carga de trabajo segura |