wounded

Bedeutungen von dem Begriff "wounded" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	wounded	herido [adj]
General
2	General	wounded	herido [adj]
3	General	wounded	lacerado [adj]
4	General	wounded	plagado [adj]
5	General	wounded	leso [adj]
6	General	wounded	tastaceado [adj] SV
7	General	wounded	buboso [adj] disused
8	General	wounded	heridos [adj/pl]
9	General	wounded	lesa [adj/f]
10	General	wounded	herida [adj/f]
Geology
11	Geology	wounded	lesionado [adj]
Psychology
12	Psychology	wounded	lastimado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "wounded" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 54 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wounded man	herido [m]
2	General	soldier wounded in action	inválido [m]
3	General	wounded by a splinter	rancajado [adj]
4	General	become wounded	decentarse [v]
5	General	be wounded	encentarse [v]
6	General	soldier wounded in action	inválida [f]
7	General	cannot be wounded	invulnerable [adj]
8	General	be wounded	estar herido [v]
9	General	be seriously wounded	estar gravemente herido [v]
10	General	be severely wounded	estar gravemente herido [v]
11	General	wounded dog	loba herida [n] EC
12	General	mortally wounded	herido de gravedad
13	General	wounded in the head	descalabrado [adj]
14	General	wounded by a splinter	rancajado [adj]
15	General	dangerously wounded	malherido [adj]
16	General	slightly wounded	sobreherido [adj]
17	General	place where the wounded are cared for in a hospital center	tópico [m] PE
18	General	wounded (person or animal)	chiriento [adj] SV
19	General	badly wounded (person)	desguañangado [adj] PR
20	General	badly wounded (person)	desguañingado [adj] PR
21	General	badly wounded (person)	esguabinado [adj] PR
22	General	badly wounded (person)	desguabinado [adj] CUDOPR
23	General	badly wounded (person)	esguañangado [adj] PR
24	General	badly wounded (person)	esguañingado [adj] PR
25	General	badly wounded (person)	esjuañangado [adj] PR
26	General	gravely wounded (person)	esguabinado [adj] PR
27	General	gravely wounded (person)	desguabinado [adj] CUDOPR
28	General	wounded (person)	escoñetado [adj] PR
29	General	wounded (person)	descoñetado [adj] PRVE
30	General	gravely wounded	despetroncado [adj] CU
31	General	badly wounded	despetroncado [adj] CU
32	General	bruised and wounded	policontuso [adj] GTECPEBOCLcult
33	General	be wounded by a sharp object, especially a stake or a splinter of wood	estacarse [v] HNNICRCO
34	General	wounded by a splinter	rancajada [adj/f]
35	General	dangerously wounded	malherida [adj/f]
36	General	slightly wounded	sobreherida [adj/f]
37	General	wounded in the head	descalabrada [adj/f]
Idioms
38	Idioms	be wounded in one eye	saltar a alguien un ojo [v]
Colloquial
39	Colloquial	gravely wounded	tibio [adj] PE
Slang
40	Slang	gravely wounded	despingado [adj] CU
41	Slang	badly wounded	despingado [adj] CU
42	Slang	facially-wounded	esclisiado [adj] delinq.
Employment
43	Employment	wounded warrior	militar herido
Law
44	Law	wounded person	herido [m]
Engineering
45	Engineering	badly-wounded	gravemente herido
Medicine
46	Medicine	walking wounded	heridos ambulatorios
Psychology
47	Psychology	wounded feelings	sentimientos heridos
Construction
48	Construction	badly wounded	malherido [adj]
Aeronautics
49	Aeronautics	wounded in action (wia)	herido en campana
50	Aeronautics	wounded in action (wia)	herido en combate
Nautical
51	Nautical	provisions for the sick and wounded	dietas [f/pl]
Environment
52	Environment	war wounded	herido de guerra
Military
53	Military	wounded in action (wia)	herido en combate
54	Military	wounded in action	herido en acción