| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | yapar [v] SA | add mercury to silver ore |
| General | yapar [v] LAM | add something for free |
| General | yapar [v] LAM | enlarge |
| General | yapar [v] LAM | expand |
| General | yapar [v] PY | add to |
| General | yapar [v] EC | give a small gift |
| General | yapar [v] EC PE BO AR | throw in as an extra |
| General | yapar [v] BO AR rur. | throw in an extra bit |
| Colloquial | ||
| Colloquial | yapar [v] BO:W PE AR:C,W,Nw rur. | add on |
| Colloquial | yapar [v] BO:W | add to |
| Geology | ||
| Geology | yapar [v] | add mercury to silver ore |