yesterday - Spanisch Englisch Wörterbuch

yesterday

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "yesterday" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
yesterday ayer [m]
yesterday ayer [adv]
yesterday ayereño [m]

Bedeutungen, die der Begriff "yesterday" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 141 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
the day before yesterday anteayer [adv]
day before yesterday anteayer [adv]
General
day before yesterday antevíspera [f]
from yesterday de ayer [adv]
the day before yesterday antier [adv] LA
yesterday evening anoche [adv]
yesterday afternoon ayer por la tarde [adv]
by yesterday's post por el correo de ayer [adv]
by yesterday's mail por el correo de ayer [adv]
day before yesterday antevíspera [f]
day before yesterday antiayer [adv] HNSVNIPAPRECUY
day before yesterday antiayer [adv] CRrur.
before yesterday antantier [adv] SVCRdisused
needed yesterday a matar [adv] PA
day before yesterday antier [adv] LA
Idioms
be born yesterday chuparse el dedo [v]
be born yesterday caerse del guindo [v]
be born yesterday caerse de un guindo [v]
be born yesterday caerse del nido [v]
be born yesterday caerse de un nido [v]
be born yesterday haber nacido ayer [v]
not born yesterday no haber nacido ayer [v]
not born yesterday no ser ingenuo [v]
be not born yesterday no haber nacido ayer [v]
be not born yesterday no ser manco [v]
be not born yesterday no tener un pelo de tonto [v]
be not born yesterday no tener ni un pelo de tonto [v]
day before yesterday antes de ayer [adv]
I wasn't born yesterday no me chupo el dedo
yesterday wouldn't be too soon para ayer
yesterday wouldn't be too soon inmediatamente
yesterday wouldn't be too soon ya mismo
yesterday's news eso ya está pasado de moda
yesterday's news eso ya es de ayer
I wasn't born yesterday no me he caído de un guindo
I wasn't born yesterday no nací ayer
not born yesterday ni un pelo de tonto
born yesterday caído de la hamaca [adj] CUDOCOVEEC
from yesterday to today de ayer acá [adv] disused
Speaking
as I said yesterday como ya dije ayer
as I said yesterday como dije ayer
it snowed yesterday ayer nevó
he was resting yesterday ayer estaba descansando
yesterday we couldn't go out because it rained ayer no pudimos salir porque llovía
like I said yesterday como dije ayer
do you think i was born yesterday? ¿te crees que me chupo el dedo?
it seems like yesterday parece que fue ayer
it seems like yesterday parece ayer
we were saying yesterday decíamos ayer
did you watch the news yesterday? ¿miraste las noticias ayer?
did you watch the news yesterday? ¿miraste el noticiero ayer?
how can you say that after what happened yesterday? ¿cómo puedes decir eso después de lo que pasó ayer?
I didn't wake up late yesterday morning no me desperté tarde ayer de mañana
I came here yesterday vine aquí ayer
I didn't go home yesterday no fui a casa ayer
for yesterday para ayer
the same today as it was yesterday hoy lo mismo que ayer
the wind blew a lot yesterday ayer el viento sopló mucho
the wind blew hard yesterday ayer el viento sopló fuerte
we went to a bar yesterday ayer fuimos a un bar
we weren't born yesterday no nacimos ayer
i need it yesterday lo necesito muy urgente
I played football yesterday ayer jugué al fútbol
I played football yesterday jugué al fútbol ayer
I studied english yesterday ayer estuve estudiando Inglés
they ran your name yesterday ayer hicieron una búsqueda de su nombre
I studied english yesterday ayer estudié inglés
they ran your name yesterday ayer buscaron tu nombre
what did you do yesterday evening? ¿qué hiciste ayer de noche?
what did you do yesterday evening? ¿qué hiciste anoche?
what did you learn yesterday? ¿qué aprendiste ayer?
what did you wear yesterday? ¿qué te pusiste ayer?
i was home all day yesterday ayer me quedé en casa todo el día
i was home all day yesterday ayer estuve en casa todo el día
I was ill yesterday estuve enfermo ayer
I was sick yesterday ayer estuve enfermo
where the bloody hell were you yesterday? ¿dónde diablos estabas ayer?
i wasn't born yesterday no soy tan ingenuo
i wasn't born yesterday no pretendas engañarme
i wasn't born yesterday no soy tan inmaduro
i wasn't born yesterday no pretendas engatusarme
i wasn't born yesterday no nací ayer
i wasn't born yesterday no quieras embaucarme
where were you at 3 o'clock yesterday afternoon? ¿dónde estabas ayer a las 3 de la tarde?
i wasn't born yesterday no soy un novato
i wasn't born yesterday no soy tan inocente
I wasn't born yesterday no soy tan cándido
i wasn't born yesterday no soy un aprendiz
i wasn't born yesterday no soy un idiota
i wasn't born yesterday no soy inexperto
where were you yesterday dónde estabas ayer
where were you yesterday? ¿dónde estabas ayer?
where were you yesterday? ¿dónde estaba usted ayer?
where were you yesterday? ¿dónde estaban ustedes ayer?
i went to school yesterday ayer fui a la escuela
i went to the cinema yesterday ayer fui al cine
what happened yesterday ¿qué sucedió ayer?
what happened yesterday ¿qué pasó ayer?
i wish you had been there yesterday ojalá hubieras estado allí ayer
we didn't finish our conversation yesterday ayer no terminamos nuestra charla
we didn't finish our conversation yesterday ayer nos quedamos a medias (conversación)
who were you with yesterday? ¿con quién estabas ayer?
who were you with yesterday? ¿quién era el que estaba contigo ayer?
Phrases
before yesterday antes de ayer [adv]
the day before yesterday antes de ayer [adv]
as if it happened only yesterday como si hubiese sucedido solo ayer [expr]
as if it were yesterday como si fuera ayer [expr]
as recently as yesterday ayer mismo
up until yesterday hasta la tarde de ayer
compared to yesterday comparado con el día de ayer
remaining from yesterday pendiente desde ayer
yesterday afternoon ayer por la tarde
as we were saying yesterday como decíamos ayer
only yesterday mismamente ayer
just yesterday mismamente ayer
just yesterday ayer mismo
a year ago yesterday ayer hizo un año
only yesterday ayer mismo
yesterday morning ayer por la mañana
tomorrow is always better than yesterday el mañana es siempre mejor que el ayer
tomorrow is always better than yesterday el futuro es siempre mejor que el pasado
I wasn't born yesterday yo no como vidrio AR
Colloquial
be not born yesterday no comulgar con ruedas de molino [v]
be not born yesterday no chuparse el dedo [v]
be born yesterday chuparse el dedo [v]
be born yesterday mamarse el dedo [v]
not be born yesterday meter a alguien los dedos por los ojos [v]
not be born yesterday no chuparse el dedo [v]
not be born yesterday no mamarse el dedo [v]
be born yesterday caerse del guindo [v]
be born yesterday caerse del nido [v]
need something yesterday necesito algo urgente
need something yesterday necesito algo para ayer
born yesterday nacido ayer
born yesterday ingenuo
the day before yesterday antier [adv] MX
Proverbs
I love you more than yesterday but less than tomorrow hoy te quiero más que ayer, pero menos que mañana
Botany
yesterday-today and tomorrow jazmín del paraguay [m] PYAR:NUY
yesterday-today and tomorrow diamelo [m] CL
yesterday-today and tomorrow jazmín del uruguay [m] UY
yesterday-today-and-tomorrow bella unión [f] BO:E