you are - Spanisch Englisch Wörterbuch

you are

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "you are" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
you are estás [v]
you are eres [v]
you are seas [v]
you are estés [v]
you are sois [v]
you are estáis [v]
General
you are éstas [pron]
Speaking
you are usted lo es

Bedeutungen, die der Begriff "you are" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
you are welcome de nada [interj]
you are very kind usted es muy amable
General
you are too demanding boca de fraile [f]
are you sure vos veis [expr] VE:W
how are you qué tal está
equestrian bet in which you have to pick five of the six winners of the races that are held cinco y seis [m] COdisused
person who you are friendly with for gain amigolo [m/f] PEderog.
you are right! ¡abuelita! [interj] MX
here you are! (i caught you) ¡ajá! [interj] MXHNCRPACUDOPRCOVEECPEBOPY
here you are! (i caught you) ¡ajaa! [interj] MXHNCRPACUDOPRCOVEECPEBOPY
Idioms
not know if you are coming or going estar confundido [v]
not know whether you are coming or going no saber dónde uno está parado [v]
do something till you are blue in the face hacer algo hasta que revientes [v]
not know what you are doing no saber donde se tiene la mano derecha [v]
not be able to keep still because you are very excited or worried ser puro nervio [v]
make you believe that you are more important than you really are subírsele a la cabeza a alguien [v]
be very friendly (especially when other people are not expecting you to be) estar hecho un almíbar [v]
feel very emotional (like you are going to cry) llorar de emoción [v]
reach the age when you are legally an adult cumplir a la mayoría de edad [v]
reach the age when you are legally an adult llegar a la mayoría de edad [v]
admit that you are responsible for something confesar de piano [v]
show (somebody) what you are made of mostrarle (a alguien) de qué estás hecho [v]
show somebody what you are made of mostrarle a alguien de qué eres capaz [v]
show somebody what you are made of mostrarle a alguien de qué pasta estás hecho [v]
are you? ¿está usted? [expr]
are you aware? ¿está usted? [expr]
are you up to speed? ¿estás? [expr]
are you aware? ¿están ustedes? [expr]
are you aware? ¿estáis? [expr]
you are in charge ahí te quedan las llaves [expr]
what are you going to do? qué quieres [expr]
what are you going to do? qué quieres que le haga [expr]
what are you going to do? qué quieres que le hagamos [expr]
how are you ¿cómo va ese valor? [expr]
how are you ¿qué tal ese valor? [expr]
what are you getting at? ¿a qué viene eso? [expr]
how are you fixed for something? ¿cómo te las arreglas con…?
what are you, a man or a mouse? a ver si eres hombre
don't cry before you are hurt no llores antes de tiempo
don't cry before you are hurt no te pongas el parche antes de que te salga el grano
what are you, a man or a mouse? ¿eres hombre o eres un gallina?
don't cry before you are hurt no te pongas el parche antes de que te salga la herida
what you are in for lo que te espera
are you off your nut? ¿estás loco?
you are so kind eres tan amable
you are so polite eres tan educado
are you a man or a mouse? ¿eres un hombre o un ratón?
are you a man or a mouse? ¿eres valiente o cobarde?
are you a man or a mouse? compórtate como un hombre
are you a man or a mouse? sé valiente
three strikes and you are out la tercera es la vencida
odds are against you there las probabilidades están en su contra en eso
dig your heels in (refuse to do something even though other people are trying to persuade you) hacer jaula [v] MX
Speaking
are you kidding? ¿bromeas? [interj]
how are you? ¿cómo estás? [inf]
where are you from? ¿de dónde eres? [inf]
how old are you? ¿cuántos años tiene usted?
how are you? ¿cómo está usted?
do you know if you are pregnant? ¿sabe si esta embarazada?
how old are you? ¿cuántos años tienes?
how are you unhappy? ¿cómo eres infeliz?
are you serious? ¿en serio?
are you ok brother? ¿estás bien, hermano?
are you sure that now is the right time? ¿estás segura de que es el momento correcto?
are you sure? ¿estás segura?
are you following me? ¿me sigues?
why are you yelling at people? ¿por qué le gritas a la gente?
why are you barking at people? ¿por qué le gritas a la gente?
why are you insulting me? ¿por qué me insultas?
what are you after? ¿qué buscas?
what are you gonna do for me? ¿qué es lo que vas a hacer por mí?
what are you staring at? ¿qué estás mirando?
what are you talking about? ¿qué quieres decir?
what are you going to do? ¿qué vas a hacer?
are you staying for dinner? ¿te quedas a cenar?
are you hungry? ¿tienes hambre?
good morning how are you? buenos días ¿cómo están?
you are the perfect example eres el perfecto ejemplo
that's what you are eso es lo que es usted
are you still trying to figure out if it’s right or wrong? estás tratando de saber si harás bien o mal?
are you all right? ¿estás bien?
are you ashamed of your partner? ¿te avergüenzas de tu pareja?
are you asking me out? ¿me estás invitando a salir?
are you dating someone? ¿estás saliendo con alguien?
are you embarrassed of your partner? ¿te avergüenzas de tu pareja?
are you following me? ¿me está siguiendo?
are you kidding me? ¿es una broma?
are you seeing someone? ¿estás saliendo con alguien?
don't you know who we are? ¿no sabes quiénes somos?
how are you feeling? ¿cómo te sientes?
i don't know where you are no sé dónde estás
I just came to see how you are solo vine a ver cómo estás
I really hope you are doing great de veras espero que estén genial
these two are for you estos dos son para usted
what are you doing here? ¿qué hacen aquí?
what are you talking about? ¿de qué estás hablando?
what are you talking about? ¿de qué hablas?
what are you gonna do with it? ¿qué harás con él?
what are you doing out here? ¿qué haces aquí afuera?
what are you trying to say? ¿qué estás tratando de decir?
what are you thinking? ¿qué estás pensando?
what type are you? ¿qué tipo eres tú?
who are you? ¿quién es usted?
why are you whispering? ¿por qué susurra?
why are you saying this stuff? ¿por qué estás diciendo estas cosas?
you are spending too much estás gastando mucho
you are more than amazing eres más que asombrosa
you are looking fit estás en forma
you are good enough to play on the team eres lo suficientemente bueno para jugar en el equipo
you are spending a lot estás gastando mucho
you are brilliant eres brillante
you are under arrest estás bajo arresto
you are under arrest está bajo arresto
are you kidding me? tu flipas
are you off your head?  ¿estás loco?
are you out of your mind?  ¿estás loco?
are you daft?  ¿estás loco?
are you done? ¿ya has terminado?
are you pulling my leg? ¿me estás tomando el pelo?
are you off your chump?  ¿estás loco?
are you kidding me? ¿estás de coña?
are you nuts?  ¿estás loco?
are you soaked?  ¿estás loco?
are you crazy?  ¿estás loco?
how are you going to do this? ¿cómo vas a hacer esto?
are you angry? ¿estás enfadado?
are you fasting? ¿ayunas?
are you a high school student? ¿eres estudiante de secundaria?
are you coming alone? ¿vienes sin compañía?
are you a doctor? ¿eres doctora?
are you accusing me of something? ¿me estás acusando de algo?
are things getting you down? ¿las cosas te desaniman?
how are you cómo estás
how are you this evening? ¿cómo te va esta noche?
are you apologizing? ¿te estás disculpando?
are you fasting? ¿estás ayunando?
are you a gemini? ¿eres géminis?
are you busy? ¿estás ocupada?
are you an angel? ¿es usted un ángel?
how are you, i have not seen you for long time cómo estás, hace tiempo que no nos vemos
come on! what are you smoking? ¡vamos! ¿qué estás fumando?
are you doing anything later? ¿haces algo más tarde?
are you kidding? ¿bromeas?
are you available? ¿estás disponible?
are you breaking up with me? ¿estás terminando conmigo?
are you coming on your own? ¿vienes por tu cuenta?
are you angry at me? ¿estás enojado conmigo?
are you a friend of his/hers? ¿eres su amigo?
are you accusing me of something? ¿me estás echando la culpa de algo?
are you full ¿estás lleno?