all that - Spanisch Englisch Wörterbuch

all that

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "all that" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Speaking
all that todo eso
Phrases
all that y todo eso
all that y todo ese rollo

Bedeutungen, die der Begriff "all that" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
municipal office that all inhabitants have to serve cargo concejil [m]
municipal office that all inhabitants have to serve cargo de la república [m]
municipal office that all inhabitants have to serve carga concejil [f]
municipal office that all inhabitants have to serve carga vecinal [f]
smoke-dried chestnut that has been stored all year castaña pilonga [f]
right that the parish has to a part of all the gifts and emoluments of a funeral and masses of a parishioner celebrated in another church cuarta [f]
right that the parish has to a part of all the gifts and emoluments of a funeral and masses of a parishioner celebrated in another church cuarta funeral [f]
someone that hates all mankind misántropo [m]
belief that all things in the universe are alive panvitalismo [m]
provide all that is needed proveer todo lo necesario [v]
that's all folks! ¡muerta la lora! [expr] NI
that's all folks! ¡muerto el cuaco! [expr] SVPA
that's all she wrote! ¡muerta la lora! [expr] NI
that's all she wrote! ¡muerto el cuaco! [expr] SVPA
that's all! ¡y chuculún! [n] CUdisused
that's all! ¡y chuculún! [n] PR
that's all folks! ¡chirrín chirrán! [n] CU
that's all she wrote! ¡ahí muere! [n] MXGTSVNIPADO
that's all she wrote! ¡ahí muere! [n] MXNIDOECBO
that's all she wrote ¡pau pau! [n] PE:SeBO:Wchild
that's all para de contar
for all that no obstante [conj]
for all that a pesar de eso [prep]
over and above all that además de todo eso [prep]
man of the upper social class that displays the manners of that class at all times cuico [m] CL
downpour that doesn't happen despite all of the atmospheric indications cuaresmón [m] PR
caged nest with spring that the its entrance and forces the hen to put all its eggs in a single site nido de trampa [m] PR
piece of land that can be irrigated all at once cosera [f] rur.rare
political majority that effectively makes all decisions by virtue of having the majority vote aplanadora [f] MXNIVEPY
person/entity that beats all opponents by either physical or mental strength aplanadora [f] PACOVEARUY
portion of corn that is toasted all at once in a clay pot callanada [f] AR
conduit that traverses all levels of a mine and receives the extracted minerals buitra [f] CL
woman of the upper social class that displays the manners of that class at all times cuica [f] CL
group of chickens that get all of the hens out culecada [f] CRdisusedrur.
group of chickens that get all of the hens out culecada [f] CO:W
braid of any thin fiber that indigenous people use to tie and pull all kinds of things jimba [f] EC:C
traditional system of work in rural areas that consists of all the members of a community helping in the agricultural tasks or construction of a neighbor house with the commitment that the beneficiary must return the favor of help when needed mano vuelta [f] HNrur.
offering dedicated to the deceased at the feast of all saints, with black tablecloth and everything that the deceased liked tumba [f] BO:W
party that lasts all night into morning amanesquera [f] NI
that appoints supporters in all positions, removing those appointed by the previous governing party (political party in power) comesolo [adj] DO
that's all she wrote kikiribú mandinga [adv] CUdisused
that's all! ¡camagüey! [interj] CU
that's all folks! ¡chirrín! [interj] CU
that's all she wrote! ¡murió! [interj] NIDO
Idioms
all that and more con toda la barba [adj]
forget all that had happened before olvidar de todo lo anterior [v]
not to get that bad at all no llegar a tanto [v]
that is all for the present sin otro particular [adv]
that's all she wrote no haya más [interj]
by all that is holy! por esta que son cruces [expr]
by all that is holy! por estas que son cruces [expr]
that's all I'm going to say about it he dicho [expr]
by all that is holy por estas [expr]
that's all she wrote y pare usted de contar [expr]
and that's all y para de contar [phrase]
and all that jazz y cosas semejantes
that's all there is to it eso es lo que hay
as bad as all that (no) es para tanto
all's well that ends well a buen fin no hay mal tiempo
all that glitters is not gold no es oro todo lo que reluce
all's well that ends well todo está bien si termina bien
all that glitters isn't gold no todo es lo que parece
all that glitters is not gold no todo lo que brilla es oro
all's well that ends well bien está lo que bien acaba
all well that ends well bien está lo que bien acaba
all's that ends well bien está lo que bien acaba
and all that jazz y todo lo demás
and all that jazz y todas esas cosas
have done all that is in one’s power haber quemado su último cartucho
that's all she wrote ese arroz ya se coció
that's all right no hay problema
that's all right no pasa nada
that's all right bueno
that's all right está bien
that's all water over the dam ha corrido mucha agua bajo el puente
that's all water over the dam esos días se han ido
that's all water over the dam todo eso es agua pasada ya
something, but usually someone, who contains all the answers, something or someone that has a large aggregate of information pozo de sabiduría
something, but usually someone, who contains all the answers, something or someone that has a large aggregate of information pozo de sabiduría/de ciencia
that's what they all say brincos dieras [expr] MX
Speaking
that’s all you wanted! ¿es todo lo que quiere?
we do not support that at all no apoyamos eso en absoluto
that's all i got todo lo que tengo
i done all that ya lo he sido
i don't remember that at all yo no lo recuerdo en absoluto
that's all for now es todo por ahora
that's no fun at all eso no es divertido en absoluto
they thought that i was doing it all myself pensaban que lo hacía todo yo sola
don't that beat all! ¡esto supera todo!
don't that beat all! ¡esta sí que es buena!
don't that just beat all! ¿no es increíble?
for all that i know por lo que sé
for all that i know según sé
don't that just beat all! ¡esto supera todo!
for all that i know hasta donde sé
as bad as all that tan malo como parece
for all that i know que yo sepa
don't that just beat all! ¿no es asombroso?
don't that just beat all! ¡esta sí que es buena!
is that all? ¿eso es todo?
is that all right? ¿está bien?
it's not like that at all no es así en absoluto
is that all? ¿sólo eso?
is that all right? ¿te parece bien?
is that all? ¿ya está?
you can't walk around with all that money no puedes andar con toda esa plata
you can't walk around with all that money no puedes andar por ahí con tanto dinero
you're all that matters to me eres lo único que me importa
enough of all that basta de todo eso
after all that we have been through después de todo lo que pasamos
after all that we have been through después de todo lo que vivimos
after all that's happened después de todo lo que pasó
after all that's happened después de todo lo que ha pasado
after all that's happened con todo lo que ha pasado
doesn't that say it all? ¿eso no lo dice todo?
that beats all to pieces cada vez mejor
that's all you need! ¡es lo que necesitas!
that's all one needs! ¡es todo lo que uno necesita!
that's all right perfecto
that beats something all to pieces le pasó el plumero
that's all you ever say es lo que dices siempre
that's all es lo que hay
that's all he cares about es lo único que le importa
that's all he cares about es lo único que le interesa
that's all she wrote es todo lo que escribió
that's all that matters es todo lo que cuenta
that's all that matters es todo lo que importa
that's all he cares about es todo lo que le preocupa
that's all you need es todo lo que necesitas
that's all I need! es todo lo que necesito
that's all i know es todo lo que sé
that's all you think about es todo lo que piensas
that's all ya está
that's all we've got right now es todo lo que tenemos ahora
that's all someone needs es todo lo que uno necesita
that's all i got to say es todo lo que tengo que decir
that's all we saw es todo lo que vimos
that handles it all que lo maneja todo
that's all of it? ¿eso es todo?
that beats something all to pieces lo supera sin dudas
all I know is that I know nothing lo único que sé es que no sé nada
that's all right correcto
that's all from me eso es lo mejor que puedo hacer
that beats something all to pieces cuánto mejor
that's all one needs! ¡lo que faltaba!
that's all you need! ¡lo que te faltaba!
that is all I can do eso es todo lo que puedo hacer
that's all i know eso es todo lo que sé
that's all eso es todo
that's all for now eso es todo por ahora