The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Englisch	Türkisch
1	difficult situation	zor durum	n.
	That is why we must not abandon the fishermen in this difficult situation. Bu yüzden balıkçıları bu zor durumda yalnız bırakmamalıyız. We must help them to cope with this difficult situation. Bu zor durumla başa çıkabilmeleri için onlara yardım etmeliyiz. Compromises are often the only things to come out of difficult situations. Uzlaşmalar genellikle zor durumlardan çıkabilecek tek şeydir. Difficult situations put our trust in each other to the test. Zor durumlar birbirimize olan güvenimizi sınar. As in every sector, we saw that the well-established firms in the carpet sector fell into very difficult situations. Her sektörde olduğu gibi halı sektöründe de köklü firmaların çok zor durumlara düştüğünü gördük. Family or our partner can get us into extreme or difficult situations. Ailemiz veya partnerimiz bizi aşırı veya zor durumlara sokabilir. We prepare every participant for these difficult situations. Her katılımcıyı bu zor durumlara hazırlıyoruz. Would you like to feel strong in difficult situations? Zor durumlarda kendinizi güçlü hissetmek ister misiniz? This question put them in a difficult situation. Bu soru onları zor durumda bıraktı. We thank you for your understanding in this difficult situation. Bu zor durumda anlayışınız için teşekkür ederiz. We will never leave you in a difficult situation. Sizi asla zor durumda bırakmayacağız. We will not leave you in a difficult situation. Sizi zor durumda bırakmayacağız. You do not need to be in a difficult situation. Zor durumda kalmanıza gerek yok. Difficult situations for a couple in love. Aşık bir çift için zor durumlar. Everyone goes through difficult situations they must overcome. Herkes üstesinden gelmesi gereken zor durumlardan geçer. What to do when difficult situations arise? Zor durumlar ortaya çıktığında ne yapmalı? The difficult situation is with the sale of grain. Zor durum tahıl satışındadır. They are already putting Muslims in a very difficult situation in many countries. Zaten birçok ülkede Müslümanları çok zor durumda bırakıyorlar. This puts Switzerland in a difficult situation. Bu da İsviçre'yi zor durumda bırakıyor. I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation. Keşke bu zor durumda bana ne yapmam gerektiğini söylesen. I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation. Keşke bana bu zor durumda ne yapmam gerektiğini söyleseniz. He can't cope with difficult situations. Zor durumlarla başa çıkamıyor. Who can deal with this difficult situation? Bu zor durumla kim baş edebilir? The question is how will we deal with this difficult situation. Asıl soru, bu zor durumla nasıl başa çıkacağımız. Even in the most difficult situations, Tom has never lost heart. En zor durumlarda bile, Tom asla cesaretini kaybetmedi. Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation. Yardımın olmadan o zor durumu atlatamazdım. Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation. Senin yardımın olmasaydı, o zor durumun üstesinden gelemezdim. Who can deal with this difficult situation? Bu zor durumla kim başa çıkabilir? Show More (25)