Tureng - how come - Englisch Türkisch Sätze

Verlauf

	Englisch	Türkisch
1	how come	nasıl oluyor da	expr.
	How come we're talking about me and not about you? Nasıl oluyor da senin değil benim hakkımda konuşuyoruz? How come you're so nice to me? Nasıl oluyor da bana karşı bu kadar iyisin? How come you know so much? Nasıl oluyor da bu kadar çok şey biliyorsun? How come you know so much about Japanese history? Nasıl oluyor da Japon tarihi hakkında o kadar çok şey biliyorsun? How come we're talking about me and not about you? Nasıl oluyor da senden değil benden bahsediyoruz? How come you're still working? Nasıl oluyor da hâlâ çalışıyorsun? How come you're working so late? Nasıl oluyor da bu denli geç saate dek çalışıyorsunuz? How come we're not doing better? Nasıl oluyor da daha iyi olamıyoruz? How come you never ask simple questions? Nasıl oluyor da hiç basit sorular sormuyorsun? How come you know it so well? Nasıl oluyor da bu kadar iyi biliyorsun? How come none of my babysitters ever looked like you? Nasıl oluyor da bebek bakıcılarımın hiç biri sana benzemiyor? How come you're always so energetic? Nasıl oluyor da hep böyle enerjiksin? How come you're doing this for me? Nasıl oluyor da bunu benim için yapıyorsun? How come I can't see them? Nasıl oluyor da onları göremiyorum? How come I can't see him? Nasıl oluyor da onu göremiyorum? How come you're the only one here besides me? Nasıl oluyor da burada benden başka tek kişi sensin? How come Mary is going on a picnic with him? Nasıl oluyor da Mary onunla pikniğe gidiyor? How come he hates Molly? Nasıl oluyor da Molly'den nefret ediyor? How come you're always so energetic? Nasıl oluyor da her zaman çok enerjiksin? How come you're still working? Nasıl oluyor da sen hala çalışıyorsun? How come this never happens to me? Nasıl oluyor da bu benim başıma hiç gelmiyor? How come we're different? Nasıl oluyor da biz farklıyız? How come you're working so late? Nasıl oluyor da bu kadar geç saatlere kadar çalışıyorsun? Show More (20)
2	how come	niçin	adv., exclam.
	How come you didn't bring it home? Niçin onu eve getirmedin? How come you didn't call me? Niçin beni aramadın? How come you don't sing? Niçin şarkı söylemiyorsun? How come I can't see Tom? Niçin Tom'u göremiyorum? How come you don't believe me? Niçin bana inanmıyorsun? How come Tom isn't making lunch? Niçin Tom öğle yemeği hazırlamıyor? How come Tom didn't do that? Niçin Tom bunu yapmadı? How come you don't help? Niçin yardım etmiyorsun? How come you didn't call me last night? Niçin dün gece bana telefon etmediniz? How come you did that? Niçin yaptın bunu? How come you're doing this for me? Niçin bunu benim için yapıyorsun? How come you didn't come? Niçin gelmedin? How come you didn't do that? Niçin bunu yapmadın? Show More (10)