|
- Three days of negotiations have already taken place, but they are still in prison.
- Üç gün süren müzakereler yapıldı ancak hala hapisteler.
- The real question is why there are so many people in prison.
- Asıl soru, neden bu kadar çok insanın hapiste olduğudur.
- They must not be allowed to keep European citizens in prison without trial.
- Avrupa vatandaşlarının yargılanmadan hapiste tutulmasına izin verilmemelidir.
- Why has he been in prison for so long without any evidence being brought against him?
- Neden kendisine karşı herhangi bir kanıt getirilmeden bu kadar uzun süredir hapiste tutuluyor?
- Three days of negotiations have already taken place, but they are still in prison.
- Üç gün süren müzakereler yapıldı, ancak hala hapisteler.
- On 1 January 1998, for example, 91 journalists were in prison in Turkey according to “Reporters sans frontières”.
- Örneğin, 1 Ocak 1998 tarihinde, “Reporters sans frontieres”e göre Türkiye'de 91 gazeteci hapisteydi.
- Leyla Azan is still in prison, and so are thousands of Kurds.
- Leyla Azan hala hapiste ve binlerce Kürt de öyle.
- We were not allowed to see her because she was in prison.
- Onu görmemize izin verilmedi çünkü o hapisteydi.
- Today is Human Rights Day and yet there are 12 European citizens in prison in Greece without trial.
- Bugün İnsan Hakları Günü ve halen Yunanistan'da 12 Avrupa vatandaşı yargılanmadan hapiste tutuluyor.
- Thomas was your valet the whole time Bates was in prison.
- Bates hapisteyken Thomas onca zaman senin uşağındı.
- Thomas was your valet the whole time Bates was in prison.
- Bates hapisteyken Thomas hep sana uşaklık etti.
- Tom spent three decades in prison for a crime he didn't commit.
- Tom işlemediği bir suç için hapiste otuz yıl geçirdi.
- Tom deserves to be in prison.
- Tom hapse girmeyi hak ediyor.
- Her husband has been in prison for three years.
- Kocası üç yıldır hapiste.
- I know that both Tom and Mary have spent time in prison.
- Tom'un da Mary'nin de hapiste yattığını biliyorum.
- How much longer will Tom be in prison?
- Tom daha ne kadar hapiste kalacak?
- They were put in prison.
- Hapse atıldılar.
- Sami took his own life in prison.
- Sami hapiste intihar etti.
- Tom is going to end up in prison.
- Tom hapse girecek.
- Tom wasn't allowed to visit his father who was in prison.
- Tom'a hapiste olan babasını ziyaret etmesine izin verilmedi.
- Tom wouldn't have married Mary if he'd known she had spent time in prison.
- Hapiste zaman geçirdiğini bilseydi Tom Mary ile evlenmezdi.
- Sami married Layla in prison.
- Sami hapisteyken Layla ile evlendi.
- I want you put in prison.
- Hapse atılmanı istiyorum.
- I don't know how many years Tom spent in prison.
- Tom'un hapiste kaç yıl geçirdiğini bilmiyorum.
- You've never been in prison, have you?
- Hiç hapse girmedin, değil mi?
- Layla was in prison for a drug crime.
- Leyla bir uyuşturucu nedeniyle hapisteydi.
- I've never told anyone that my father is in prison.
- Babamın hapiste olduğunu hiç kimseye söylemedim.
- Tom will end up in prison.
- Tom hapse girecek.
- My father is in prison.
- Babam hapiste.
- Tom didn't know why Mary was in prison.
- Tom, Mary'nin neden hapiste olduğunu bilmiyordu.
- Tom isn't in prison anymore.
- Tom artık hapiste değil.
- Tom's father, who is in prison, never writes to him.
- Tom'un hapiste olan babası asla ona yazmıyor.
- He should be put in prison.
- Hapse atılmalı.
- I know you've spent the last three years in prison.
- Son üç yılını hapiste geçirdiğini biliyorum.
- The last I heard, Tom was in prison.
- Son duyduğumda Tom hapisteydi.
- Tom won't survive three years in prison.
- Tom hapiste üç yıl dayanamaz.
- Tom wasn't allowed to visit his father in prison.
- Tom'un hapisteki babasını ziyaret etmesine izin verilmedi.
- I'm in prison for a crime I didn't commit.
- İşlemediğim bir suçtan dolayı hapisteyim.
- Tom was in prison for several years.
- Tom birkaç yıl hapiste kaldı.
- Tom was put in prison.
- Tom hapse atıldı.
- Tom was in prison.
- Tom hapisteydi.
- What were you in prison for?
- Neden hapisteydin?
- I'm now in prison.
- Ben şimdi hapisteyim.
- I'm in prison now.
- Şu an hapisteyim.
- Tom has been in prison for several years.
- Tom birkaç yıldır hapiste.
- Sami spent six decades in prison.
- Sami altmış yılını hapiste geçirdi.
- The judge sentenced him to one year in prison.
- Yargıç onu bir yıl hapse mahkum etti.
- Do you know why I was in prison?
- Neden hapiste olduğumu biliyor musun?
- I was in prison for three years.
- Ben üç yıldır hapisteydim.
- Tom has been in prison for half his life.
- Tom hayatının yarısını hapiste geçirdi.
- Tom is now in prison.
- Tom şimdi hapiste.
- You don't want to spend the rest of your life in prison, do you?
- Hayatının geri kalanını hapiste geçirmek istemezsin, değil mi?
- Is it true that Tom is in prison?
- Tom'un hapiste olduğu doğru mu?
- Tom has an aunt who is in prison.
- Tom'un hapiste olan bir teyzesi var.
- Tom has been in prison for a very long time.
- Tom çok uzun zamandır hapiste.
- Tom served almost three years in prison.
- Tom hapiste neredeyse üç yıl hapis yattı.
- Tom spent the rest of his life in prison.
- Tom hayatının geri kalanını hapiste geçirdi.
- Tom's father, who is in prison, never writes to him.
- Tom'un hapisteki babası ona hiç yazmıyor.
- I have a son who's in prison.
- Hapiste olan bir oğlum var.
- Tom is in prison for murder.
- Tom cinayetten hapiste.
- Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison.
- Tom, Mary'nin hapisteyken ona gönderdiği tüm mektuplara müteşekkir oldu.
- Tom's father, who is in prison, never writes to Tom.
- Tom'un hapiste olan babası Tom'a hiç yazmaz.
- Tom is in prison for something he didn't do.
- Tom yapmadığı bir şey yüzünden hapiste.
- I know that both Tom and Mary have spent time in prison.
- Hem Tom hem de Mary'nin hapiste vakit geçirdiklerini biliyorum.
- Tom pled guilty and is now in prison.
- Tom suçu kabul etti ve şimdi hapiste.
- What's Tom in prison for?
- Tom neden hapiste?
- She stole a lot of money from him, so now she is in prison.
- Ondan çok para çaldı, bu yüzden şimdi hapiste.
- Tom has been in prison for several years.
- Tom birkaç yıldır hapisteydi.
- Why was Tom in prison?
- Tom neden hapisteydi?
- Tom didn't know Mary had spent time in prison.
- Tom, Mary'nin hapiste yattığını bilmiyordu.
- How long were you in prison?
- Ne kadar süredir hapisteydiniz?
- I don't want to end up in prison.
- Sonunda hapse girmek istemiyorum.
- The last I heard, Tom was in prison.
- En son duyduğumda Tom hapisteydi.
- When did you find out Tom had been in prison?
- Tom'un hapse girdiğini ne zaman öğrendin?
- Tom ended up in prison.
- Tom hapse girecek.
- Tom asked Mary to visit him in prison.
- Tom, Mary'den onu hapiste ziyaret etmesini istedi.
- Tom didn't want to see Mary in prison for a crime she didn't commit.
- Tom, Mary'yi işlemediği bir suçtan dolayı hapiste görmek istemedi.
- Layla was in prison for a drug crime.
- Leyla uyuşturucu suçundan hapisteydi.
- Have you ever been in prison?
- Hiç hapse girdin mi?
- I can't let Tom be put in prison for something he didn't do.
- Tom'un yapmadığı bir şey için hapse atılmasına izin veremem.
- Tom was in prison for three years.
- Tom üç yıl hapiste kaldı.
- You'll die in prison.
- Hapiste öleceksin.
- Tom's father is in prison.
- Tom'un babası hapiste.
- I want them put in prison.
- Onların hapse girmesini istiyorum.
- Tom doesn't want to spend the rest of his life in prison.
- Tom hayatının geri kalanını hapiste geçirmek istemiyor.
- I'm now in prison.
- Şu an hapisteyim.
- Sami's stalker is in prison.
- Sami'nin sapığı hapiste.
- He's currently in prison for tax fraud.
- O, vergi kaçakçılığı suçundan şu anda hapiste.
- Tom is still in prison.
- Tom hala hapiste.
- The judge sentenced him to a year in prison.
- Yargıç onu bir yıl hapse mahkûm etti.
- I hope Tom spends a long time in prison.
- Umarım Tom uzun süre hapiste kalır.
- What are you in prison for?
- Niçin hapistesin?
- Layla spent a few years in prison.
- Leyla hapiste birkaç yıl geçirdi.
- I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.
- Tom'un sonunda yakalanacağını ve hapse atılacağını hayal ediyorum.
- Tom will probably die in prison.
- Tom muhtemelen hapiste ölecek.
- Tom wondered if Mary knew John had spent three years in prison.
- Tom, Mary'nin John'un üç yılını hapiste geçirdiğini bilip bilmediğini merak etti.
- I've never told anyone that my father is in prison.
- Babamın hapiste olduğunu kimseye söylemedim.
- Why did Tom spend time in prison?
- Tom neden hapiste yattı?
- He's currently in prison for tax fraud.
- Şu anda vergi kaçakçılığından hapiste.
- I'm in prison for a crime I didn't commit.
- İşlemediğim bir suç için hapisteyim.
- Sami was in prison for several years.
- Sami birkaç yıl boyunca hapisteydi.
- I want him put in prison.
- Onun hapse atılmasını istiyorum.
- Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison.
- Tom, Mary hapisteyken ona gönderdiği tüm mektupları takdir etti.
- Tom should be put in prison.
- Tom hapse atılmalı.
- When I was in prison, I dreamed of the beach.
- Ben hapisteyken sahili hayal ediyordum.
- I've never been in prison.
- Hiç hapse girmedim.
- Tom married someone who was in prison for three years.
- Tom üç yıldır hapiste olan biriyle evlendi.
- Tom is back in prison, isn't he?
- Tom hapse geri döndü, değil mi?
- Tom is currently serving ten years in prison.
- Tom şu anda hapiste on yıllık cezasını çekiyor.
- They were put in prison.
- Onlar hapse atıldılar.
- He will end up in prison.
- Sonunda hapse girecek.
- You were in prison, so I had to raise our children by myself.
- Sen hapisteydin, ben de çocuklarımızı tek başıma büyütmek zorunda kaldım.
- I want Tom put in prison.
- Tom'un hapse girmesini istiyorum.
- Layla spent a few years in prison.
- Layla birkaç yılını hapiste geçirdi.
- I've been in prison.
- Ben de hapse girdim.
- Tom is likely to die in prison.
- Tom muhtemelen hapiste ölecek.
- Tom will die in prison.
- Tom hapiste ölecek.
- Tom has never been in prison.
- Tom hiç hapse girmedi.
- You're in prison for how long?
- Ne kadar süredir hapistesin?
- Dominique Strauss-Kahn is incarcerated in prison on Rikers Island.
- Dominique Strauss-Kahn Rikers Adası'nda hapiste.
- I want her put in prison.
- Onun hapse atılmasını istiyorum.
- She's in prison.
- O hapiste.
- Sami took his own life in prison.
- Sami hapiste kendi canına kıydı.
- Tom has been in prison for three years.
- Tom üç yıldır hapiste.
- I got five years in prison.
- Ben beş yıl hapse mahkûm oldum.
- Tom wouldn't have married Mary if he'd known she had spent time in prison.
- Tom, Mary'nin hapiste yattığını bilseydi onunla evlenmezdi.
- Tom shouldn't have told Mary that he'd been in prison.
- Tom, Mary'ye hapiste olduğunu söylememeliydi.
- I thought Tom was in prison.
- Tom'un hapiste olduğunu sanıyordum.
- I want to make sure people like you end up in prison.
- Senin gibi insanların hapse girdiğinden emin olmak istiyorum.
- I wish Tom hadn't told Mary I'd been in prison.
- Keşke Tom, Mary'ye hapiste olduğumu söylemeseydi.
- I was in prison for three years.
- Üç yıl hapiste kaldım.
- While in prison, Tom worked in the kitchen.
- Hapisteyken Tom mutfakta çalışıyordu.
- Tom will be in prison for several years.
- Tom birkaç yıl hapiste olacak.
- The burglars are in prison.
- Hırsızlar hapiste.
- Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
- Tom birinci dereceden saldırı ile suçlandı ve 15 yıl hapse mahkum edildi.
- Let's not forget that Tom used to be in prison.
- Tom'un eskiden hapiste olduğunu unutmayalım.
- Tom has already spent half his life in prison.
- Tom zaten hayatının yarısını hapiste geçirdi.
- Her husband is in prison.
- Onun kocası hapiste.
- I hope you stay in prison until you die.
- Umarım ölene kadar hapiste kalırsın.
- Tom is now in prison, isn't he?
- Tom şimdi hapiste, değil mi?
- How long were you in prison?
- Ne kadar süredir hapisteydin?
- Why were you in prison?
- Sen neden hapisteydin?
- Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
- Tiran hükümetler siyasi muhaliflerini sık sık hapse atarlar.
- Tom is still in prison, isn't he?
- Tom hâlâ hapiste, değil mi?
- What are you in prison for?
- Ne için hapistesin?
- Tom was in prison.
- Tom hapiste idi.
- He was in prison on a charge of robbery.
- Soygun suçlamasıyla hapisteydi.
- Tom wasn't allowed to visit his father who was in prison.
- Tom'un hapisteki babasını ziyaret etmesine izin verilmedi.
- After a lengthy trial, the woman was sentenced to 5 years in prison for involuntary manslaughter.
- Uzun bir duruşmadan sonra, kadın kasıtsız adam öldürmekten beş yıl hapse mahkûm edildi.
- I'm in prison.
- Ben hapisteyim.
- The police will put you in prison.
- Polis seni hapse koyacak.
- When I was in prison, I dreamed of the beach.
- Hapisteyken rüyamda sahili görürdüm.
- I think Tom is still in prison.
- Sanırım Tom hâlâ hapiste.
- Tom doesn't know that Mary has spent time in prison.
- Tom, Mary'nin hapiste yattığını bilmiyor.
- I thought you were in prison.
- Hapiste olduğunu sanıyordum.
- Tom is not in prison at the moment.
- Tom şu anda hapiste değil.
- I have a friend who's in prison.
- Hapiste olan bir arkadaşım var.
- Tom will be in prison for the rest of his life.
- Tom hayatının geri kalanını hapiste geçirecek.
- Tom is in prison now.
- Tom şimdi hapiste.
- While in prison, Tom attempted an escape.
- Hapisteyken Tom kaçma girişiminde bulundu.
- I've been in prison for three years.
- Üç yıldır hapisteyim.
- He disclosed to me that he had been in prison.
- Bana hapiste olduğunu açıkladı.
- Tom died in prison in 2013.
- Tom 2013'te hapiste öldü.
- They spent three years in prison.
- Hapiste üç yıl geçirdiler.
- Tom is currently in prison for tax fraud.
- Tom vergi kaçakçılığı nedeniyle şu anda hapiste.
- I've been in prison.
- Hapisteydim.
- Tom has a friend who's in prison.
- Tom'un hapiste olan bir arkadaşı var.
- I think Tom is still in prison.
- Bence Tom hâlâ hapiste.
- He was in prison on a charge of robbery.
- Soygun suçundan hapisteydi.
- Layla was in prison for a drug crime.
- Layla uyuşturucu suçundan hapisteydi.
- Tom will probably spend the rest of his life in prison.
- Tom muhtemelen hayatının geri kalanını hapiste geçirecek.
- Tom is back in prison.
- Tom hapse geri döndü.
- Tom asked why you had spent time in prison.
- Tom neden hapiste yattığını sordu.
- Sami is gonna be spending most of his life in prison.
- Sami hayatının çoğunu hapiste geçirecekti.
- How long have you been in prison?
- Ne zamandır hapistesin?
- You're in prison for how long?
- Ne zamandır hapistesin?
- Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up.
- Tom kendine çeki düzen vermezse muhtemelen hapse girecek.
- I don't know why Tom was in prison.
- Tom'un neden hapiste olduğunu bilmiyorum.
- Mary spent three years in prison.
- Mary hapiste üç yıl geçirdi.
- Tom is in prison now, isn't he?
- Tom şu anda hapiste, değil mi?
- Why were you in prison?
- Neden hapisteydin?
- He's in prison.
- O hapiste.
- Tom isn't currently in prison.
- Tom şu anda hapiste değil.
- Do you know why Tom was in prison?
- Tom'un neden hapiste olduğunu biliyor musun?
- Tom will be in prison for several years.
- Tom birkaç yıl hapiste kalacak.
- Do you want to spend the next ten years in prison?
- Önümüzdeki on yılı hapiste mi geçirmek istiyorsun?
- He was thrown in prison for robbery.
- Hırsızlıktan hapse atıldı.
- Tom is currently in prison for tax fraud.
- Tom şu anda vergi dolandırıcılığından hapiste.
- Tom will spend the rest of his life in prison.
- Tom hayatının geri kalanını hapiste geçirecek.
- Tom died in prison.
- Tom hapiste öldü.
- She'll spend the next four years in prison.
- Önümüzdeki dört yılı hapiste geçirecek.
- Tom spent thirty years in prison.
- Tom hapiste otuz yıl geçirdi.
- Her husband is in prison.
- Kocası hapiste.
- He was put in prison.
- Hapse atıldı.
- Tom found God in prison.
- Tom Tanrı'yı hapiste buldu.
- Tom was sentenced to 10 years in prison.
- Tom 10 yıl hapse mahkum edildi.
- Tom's father, who is in prison, never writes to Tom.
- Tom'un hapisteki babası Tom'a hiç yazmıyor.
- I was the only one who didn't know Tom had been in prison.
- Tom'un hapiste olduğunu bilmeyen tek kişi bendim.
- Tom is in prison now.
- Tom artık hapiste.
- Tom is in prison now, isn't he?
- Tom şimdi hapiste, değil mi?
- If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
- Böyle devam ederse, hapse girecek.
- Tom concealed the fact that he had been in prison.
- Tom hapiste olduğu gerçeğini gizledi.
- Are you going to tell Tom that you've spent time in prison?
- Tom'a hapiste yattığını söyleyecek misin?
- Sami was in prison for several years.
- Sami birkaç yıl hapiste kaldı.
Show More (201)
|
|
- It has been mentioned that people are in prison who should not be, first and foremost Leyla Zana.
- Başta Leyla Zana olmak üzere cezaevinde olmaması gereken kişilerin cezaevinde olduğundan bahsedilmiştir.
- Yet how many other women and how many men are lying in prison or are charged and hanged?
- Buna rağmen kaç kadın ve kaç erkek cezaevinde yatıyor ya da suçlanıp asılıyor?
- I ask you to do what you can to see to it that the 500 people still in prison are released immediately.
- Halen cezaevinde bulunan 500 kişinin derhal serbest bırakılması için elinizden geleni yapmanızı rica ediyorum.
- Among those in prison with him are two members of the Syrian parliament, who are being detained on the same charge.
- Onunla birlikte cezaevinde bulunanlar arasında aynı suçlamayla tutuklu bulunan iki Suriye parlamentosu üyesi de var.
- The Cairo-based Troika has already visited Dr Ibrahim in prison and the Swedes visited again this weekend.
- Kahire merkezli Troyka Dr. İbrahim'i cezaevinde ziyaret etmişti ve İsveçliler bu hafta sonu tekrar ziyaret etti.
- According to official sources, there are presently 40 journalists in prison.
- Resmi kaynaklara göre, halen cezaevinde 40 gazeteci vardır.
- Tom was put in prison.
- Tom cezaevine konuldu.
- The burglars are in prison.
- Hırsızlar cezaevindeler.
- Are you going to tell Tom that you've spent time in prison?
- Bir süre cezaevinde yattığını Tom'a söyleyecek misin?
- I hope you stay in prison until you die.
- Ölene kadar cezaevinde kalmanı umuyorum.
- Mary visited her husband in prison.
- Mary cezaevindeki kocasını ziyaret etti.
- Tom deserves to be in prison.
- Tom cezaevinde olmayı hak ediyor.
- Tom died in prison ten years ago.
- Tom on yıl önce cezaevinde öldü.
- Tom wasn't allowed to visit his father in prison.
- Tom'un cezaevindeki babasını ziyaret etmesine izin verilmedi.
- He should be put in prison.
- O, cezaevine atılmalı.
- Fadil died in prison, aged 76, of natural causes.
- Fadıl cezaevinde 76 yaşında eceliyle ölmüştür.
- How much longer will Tom be in prison?
- Tom cezaevinde daha ne kadar kalır?
- I don't want to die in prison.
- Cezaevinde ölmeyi istemem.
- Tom met John in prison.
- Tom cezaevinde John'la tanıştı.
- While in prison, Tom worked in the kitchen.
- Tom cezaevinde iken mutfakta çalıştı.
- Tom is still in prison.
- Tom hâlâ cezaevinde.
- Are there any girls in prison?
- Cezaevinde hiç kız var mı?
- Tom is determined not to die in prison.
- Tom cezaevinde ölmemeye kararlı.
- Tom spent three years in prison.
- Tom cezaevinde üç yıl geçirdi.
- Dan met Matt in prison.
- Dan cezaevinde Matt'le tanıştı.
- Have you ever been in prison?
- Hiç cezaevine düştünüz mü?
- How long have you been in prison?
- Ne kadar zamandır cezaevindesiniz?
- Tom has an aunt who is in prison.
- Tom'un cezaevinde bir teyzesi var.
- Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
- Acımasız hükümetler sık sık siyasi muhaliflerini cezaevine sokarlar.
- I'm in prison now.
- Şimdi cezaevindeyim.
- Life in prison is a slow death.
- Cezaevindeki hayat, yavaş bir ölümdür.
- Tom served three years in prison.
- Tom cezaevinde üç sene yattı.
- I want you put in prison.
- Cezaevine konulmanı istiyorum.
- Tom is in prison.
- Tom cezaevinde.
Show More (31)
|
