|
- There would appear, however, to be two conflicting trends in Libya.
- Ancak Libya'da birbiriyle çelişen iki eğilim olduğu görülmektedir.
- What opportunities does this new situation open up for relations between the European Union and Libya?
- Bu yeni durum Avrupa Birliği ile Libya arasındaki ilişkiler açısından ne gibi fırsatlar yaratmaktadır?
- That is not something I was just trotting out, but something that we have observed in Libya.
- Bu sadece benim ortaya attığım bir şey değil, Libya'da da gözlemlediğimiz bir şey.
- Libya is present as an observer in the Barcelona Mediterranean process and has not been integrated into it.
- Libya, Barcelona Akdeniz sürecinde gözlemci olarak yer almaktadır ve bu sürece entegre edilmemiştir.
- Libya participated in the ministerial conference in Valencia as the Presidency's guest.
- Libya, Başkanlığın davetlisi olarak Valensiya'daki bakanlar konferansına katıldı.
- There would appear, however, to be two conflicting trends in Libya.
- Ancak Libya'da birbiriyle çelişen iki eğilim var gibi görünüyor.
- There seem at present to be two main trends in Libya.
- Şu anda Libya'da iki ana eğilim var gibi görünüyor.
- What opportunities does this new situation open up for relations between the European Union and Libya?
- Bu yeni durum Avrupa Birliği ile Libya arasındaki ilişkiler için ne gibi fırsatlar yaratıyor?
- Libya has still not given an answer where this issue is concerned.
- Libya bu konuda hala bir cevap vermiş değil.
- Libya is present as an observer in the Barcelona Mediterranean process and has not been integrated into it.
- Libya Barselona Akdeniz sürecinde gözlemci olarak yer almaktadır ve bu sürece entegre edilmemiştir.
- Libya participated in the ministerial conference in Valencia as the Presidency's guest.
- Libya, Valensiya'daki bakanlar konferansına Başkanlığın davetlisi olarak katıldı.
- As for Libya, for obvious reasons, it only has observer status.
- Libya'ya gelince, malum nedenlerden dolayı sadece gözlemci statüsüne sahiptir.
- Libya has still not given an answer to where this issue is concerned.
- Libya bu konuda hala bir cevap vermiş değil.
- Are there any plans to improve mutual understanding between the European Union and Libya?
- Avrupa Birliği ile Libya arasındaki karşılıklı anlayışı geliştirmeye yönelik herhangi bir plan var mı?
- Libya was divided, and now everyone is fighting against one another.
- Libya bölündü ve şimdi herkes birbiriyle savaşıyor.
- Libya is the second largest country in North Africa.
- Libya, Kuzey Afrika'nın en büyük ikinci ülkesidir.
- Libya is the second largest country in North Africa.
- Libya, Kuzey Afrika'daki en büyük ikinci ülkedir.
- Attacking Libya was a serious mistake.
- Libya'ya saldırmak ciddi bir hataydı.
- Libya's foreign minister has defected.
- Libya'nın dışişleri bakanı iltica etti.
- What's the minimum salary in Libya?
- Libya'da asgari ücret nedir?
- They fought the Italians first in Egypt and Libya.
- İtalyanlarla önce Mısır ve Libya'da savaştılar.
- They fought the Italians first in Egypt and Libya.
- Onlar İtalyanlarla önce Mısır'da ve Libya'da savaştı.
- I live in Tripoli, Libya.
- Libya'daki Trablus'ta yaşıyorum.
- I live in Tripoli, Libya.
- Tripoli, Libya'da yaşıyorum.
- My dream is to study Berber in Libya.
- Hayalim Libya'da Berberice öğrenimi görmek.
- Algeria borders Libya.
- Cezayir Libya ile sınır komşusudur.
- The city of Yefren in Libya has 30,000 inhabitants.
- Libya'daki Yefren şehrinin 30.000 nüfusu var.
- Algeria borders Libya.
- Cezayir, Libya'yla sınır komşusu.
- What's the minimum salary in Libya?
- Libya'da en düşük maaş ne kadar?
- Algeria borders Libya.
- Cezayir'in Libya'yla sınırı var.
- Algeria has more in common with Tunisia than it does with Libya.
- Cezayir'in Tunus'la ortak noktası Libya'ya göre daha fazla.
- My dream is to study Berber in Libya.
- Hayalim Libya'da Berberice öğrenmek.
- Algeria has more in common with Tunisia than it does with Libya.
- Cezayir'in Tunus ile Libya'dan daha fazla ortak noktası var.
Show More (30)
|
