|
- The manager then came out and said "You can't come in here."
- Daha sonra müdür dışarı çıktı ve "Buraya giremezsiniz." dedi.
- The manager then came out and said "You can't come in here.
- Bunun üzerine müdür dışarı çıktı ve "Buraya giremezsiniz.
- We have a professional marketing manager to serve you.
- Size hizmet etmeye hazır profesyonel bir satış müdürümüz var.
- I will have the manager check you out of the hotel and send you the bill.
- Müdürün otelden çıkışınızı yapmasını ve faturayı size göndermesini sağlayacağım.
- Would you like to talk to the manager?
- Müdürle konuşmak ister misiniz?
- The money will go directly to the manager, every last penny of it.
- Para doğrudan müdüre gidecek, kuruş kuruşuna.
- The manager deals with many problems.
- Müdür birçok sorunla uğraşıyor.
- I'm here to see the manager.
- Buraya müdürü görmeye geldim.
- I'm the store manager.
- Ben mağaza müdürüyüm.
- The money will go directly to the manager, every last penny of it.
- Para son kuruşuna kadar doğrudan müdüre gidecek.
- Tom said that he needed to see the manager.
- Tom müdürü görmesi gerektiğini söyledi.
- They appointed Jim manager.
- Jim'i müdür olarak atadılar.
- Can I speak to your manager?
- Müdürünle konuşabilir miyim?
- I'll continue being the manager.
- Müdür olmaya devam edeceğim.
- She demanded to see the manager.
- Müdürü görmek istedi.
- Every Monday, I have a face-to-face meeting with my manager.
- Her pazartesi, müdürümle yüz yüze görüşüyorum.
- Tom hasn't talked to the manager yet.
- Tom henüz müdürle konuşmadı.
- Dan demanded to see the manager.
- Dan müdürü görmek istedi.
- Is the manager a manager?
- Müdür müdür müdür?
- She complained to the manager about the service.
- Hizmet hakkında müdüre şikayette bulunmuştur.
- He sent an angry customer to the manager.
- O, müdüre kızgın bir müşteri gönderdi.
- I have to introduce Tom to the manager.
- Tom'u müdürle tanıştırmalıyım.
- He knows how to argue with the manager.
- Müdürle nasıl tartışacağını biliyor.
- That's the new manager.
- Yeni müdür bu.
- Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
- Bay White, Springfield'taki bir otelin müdürüydü.
- Tom is the floor manager here.
- Tom buranın müdürü.
- There's a good chance that Tom will be the next manager.
- Tom'un bir sonraki müdür olma ihtimali çok yüksek.
- OK, but what about the manager?
- Tamam, ama ya müdür?
- I'd like to speak to the manager.
- Müdürle konuşmak istiyorum.
- She handles the business when the manager is away.
- Müdür yokken işlerle o ilgileniyor.
- Yes, he's our manager.
- Evet, o bizim müdürümüz.
- They're still looking for a new manager.
- Hala yeni bir müdür arıyorlar.
- I'm the new manager.
- Yeni müdür benim.
- I'm the team manager.
- Ben takım müdürüyüm.
- The manager of the electric company will be fired.
- Elektrik şirketinin müdürü kovulacak.
- We are calling back the manager.
- Müdürü geri çağırıyoruz.
- Tom is now the manager.
- Tom artık müdür.
- Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.
- Müdürler çalışanlardan doğruluk,verimlilik ve adanmışlık bekler.
- I've already talked to the manager.
- Müdürle konuştum zaten.
- The manager stood at the door.
- Müdür kapıda durdu.
- The manager threatened him with dismissal.
- Müdür onu işten çıkarmakla tehdit etti.
- The manager of this store is growing a beard.
- Bu mağazanın müdürü sakal bırakıyor.
- Have you ever argued with your manager?
- Hiç müdürünüzle tartıştınız mı?
- Sami talked to the manager of the department store.
- Sami, mağazanın müdürü ile konuştu.
- He objected to the opinion of his manager.
- Müdürünün görüşüne itiraz etti.
- Tom isn't the manager.
- Tom müdür değil.
- The manager suggested that I go with him to the airport.
- Müdür onunla havaalanına gitmemi önerdi.
- I want to discuss this with your manager.
- Bunu müdürünle konuşmak istiyorum.
- I want to talk to the manager.
- Müdürle konuşmak istiyorum.
- She demanded to see the manager.
- O, müdürü görmek istedi.
Show More (47)
|
|
- In return for this greater degree of autonomy, managers must be made fully and personally responsible for their actions.
- Bu daha fazla özerklik karşılığında, yöneticiler eylemlerinden tamamen ve kişisel olarak sorumlu tutulmalıdır.
- However, responsibility for ensuring that due attention is given to equality lies with departmental and unit managers.
- Bununla birlikte, eşitliğe gereken önemin verilmesini sağlama sorumluluğu bölüm ve birim yöneticilerine aittir.
- Only one manager has participated in gender training, and for half a day.
- Sadece bir yönetici toplumsal cinsiyet eğitimine katıldı, o da yarım günlüğüne.
- If managers and workforce alike have clear prospects, they will be willing to be more flexible and mobile.
- Yöneticilerin ve işgücünün önü açık olursa, daha esnek ve hareketli olmaya istekli olacaklardır.
- The managers of resources cannot consult the accounting system direct.
- Kaynak yöneticileri muhasebe sistemine doğrudan başvuramaz.
- In my country, in my region, workers have taken the managers of their company hostage.
- Benim ülkemde, benim bölgemde işçiler şirket yöneticilerini rehin aldılar.
- In doing this, I am counting on the expertise and commitment of responsible managers and employees.
- Bunu yaparken sorumlu yöneticilerin ve çalışanların uzmanlığına ve bağlılığına güveniyorum.
- How can we better educate club managers and organisers of games?
- Kulüp yöneticilerini ve oyun organizatörlerini nasıl daha iyi eğitebiliriz?
- That is why, alongside strong, unswayable managers, we also need clear framework conditions.
- Bu nedenle güçlü ve kararlı yöneticilerin yanı sıra net çerçeve koşullarına da ihtiyacımız var.
- In my country, in my region, workers have taken the managers of their company hostage.
- Benim ülkemde, benim bölgemde, işçiler şirket yöneticilerini rehin aldılar.
- In this technique, a manager has to define the problem first.
- Bu teknikte, bir yönetici önce sorunu tanımlamalıdır.
- You can check the presence/absence of a flash drive in the file manager.
- Dosya yöneticisinde bir flash sürücünün varlığını/yokluğunu kontrol edebilirsiniz..
- Secondly, if you have a file manager installed, then with its help, you can use this flash drive as you wish.
- İkinci olarak, yüklü bir dosya yöneticiniz varsa, onun yardımıyla bu flash sürücüyü istediğiniz gibi kullanabilirsiniz.
- In this technique, a manager has to define the problem first.
- Bu teknikte yöneticinin öncelikle sorunu tanımlaması gerekir.
- The job of a professional manager is not to like people.
- Profesyonel bir yöneticinin işi insanlardan hoşlanmak değildir.
- A Recovery Manager message opens stating that the flash drive will be formatted.
- Flash sürücünün biçimlendirileceğini belirten bir Kurtarma Yöneticisi mesajı açılır.
- A great marketing manager is like the conductor of an orchestra.
- İyi bir satış yöneticisi aynı bir orkestra şefi gibidir.
- The job of a professional manager is not to like people.
- Profesyonel bir yöneticinin işi insanları sevmek değildir.
- Konqueror is your file manager, web browser, and universal document viewer.
- Konqueror sizin dosya yöneticiniz, web tarayıcınız, ve ortak belge görüntüleyicinizdir.
- I'm not a manager.
- Ben bir yönetici değilim.
- There were some managers who complained about him becoming the president of the company.
- Şirketin başkanı olmasından şikayetçi olan bazı yöneticiler vardı.
- You're a terrible manager.
- Berbat bir yöneticisin.
- I'm not the manager.
- Ben yönetici değilim.
- Tom is now the manager of a golf course.
- Tom şimdi bir golf sahasının yöneticisi.
- You're a good manager.
- Sen iyi bir yöneticisin.
- Speak to the manager.
- Yöneticiyle konuşun.
- Tom told me he wasn't actually the manager.
- Tom bana aslında yönetici olmadığını söyledi.
- He isn't my manager.
- O benim yöneticim değil.
- Tom is the manager.
- Tom yöneticidir.
- This company needs a new manager.
- Bu şirketin yeni bir yöneticiye ihtiyacı var.
- I'm going to complain to the manager.
- Yöneticiye şikâyet edeceğim.
- I should like to speak to the manager.
- Ben yönetici ile konuşmak istiyorum.
- There were some managers who complained about him becoming the president of the company.
- Onun şirketin başkanı olmasından yakınan bazı yöneticiler vardı.
- I want to talk with the manager about the schedule.
- Ben program hakkında yönetici ile konuşmak istiyorum.
- Tom is now the manager, isn't he?
- Tom artık yönetici, değil mi?
- He isn't actually the manager.
- O, aslında yönetici değil.
- Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.
- Ofis yöneticileri doğruluk, verimlilik ve özveri bekler.
- We are calling back the manager.
- Biz yöneticiyi geri arıyoruz.
- She handles the business when the manager is away.
- Yönetici uzaktayken, işi o yönetir.
- Tom is the manager of our team.
- Tom ekibimizin yöneticisi.
- Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
- Lütfen bu mesajı seminer bilgileriyle birlikte şirketinizdeki ilgili yöneticilere iletin.
- Some of the managers complained about him becoming the president of the company.
- Bazı yöneticiler onun şirketin başkanı olmasından şikayetçiydi.
- I didn't have anything to say to the manager.
- Yöneticiye söyleyecek bir şeyim yoktu.
- Tom became the band's manager.
- Tom grubun yöneticisi oldu.
Show More (41)
|
