The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Englisch	Türkisch
1	sharp	tam	adv.
	I'm expecting you at 5 pm sharp. Seni saat tam 17:00'de bekliyorum. This train departs at nine o'clock sharp. Bu tren tam olarak saat dokuzda kalkar. Come at ten o'clock sharp. Saat tam 10'da gel. Come at ten o'clock sharp. Saat tam onda gel. I'd like breakfast in my room at 8 sharp. Tam sekizde odamda kahvaltı istiyorum. I'd like breakfast in my room at 8 sharp. Saat tam sekizde kahvaltıyı odamda istiyorum. Don't fail to be here at 7 o'clock sharp. Saat tam yedide burada olmayı ihmal etme. Show More (4)
2	sharp	sert	adj.
	His tone was so sharp; it broke my heart. Sesi çok sertti; kalbimi kırdı. There were some sharp debates among the delegates. Delegeler arasında sert tartışmalar yaşandı. Show More (-1)
3	sharp	çok net	adj.
	There is a sharp distinction between drive and greed. Hırs ve açgözlülük arasında çok net bir ayrım vardır. Show More (-2)
4	sharp	zeki	adj.
	Jill is one of our sharpest students. Jill en zeki öğrencilerimizden biridir. Tom is quite sharp. Tom oldukça zeki. Tom was certainly sharp. Tom kesinlikle zekiydi. Show More (0)
5	sharp	sivri uçlu	adj.
	I need a pencil, a sharp one. Bana bir kalem lazım, sivri uçlu bir tane olsun. Show More (-2)
6	sharp	keskin	adj.
	He opened the box with a sharp knife. Keskin bir bıçakla kutuyu açtı. There's a sharp turn at the end of the tunnel. Tünelin sonunda keskin bir dönemeç var. It requires a rapid and sharp reaction, including from Europe. Avrupa da dahil olmak üzere hızlı ve keskin bir tepki verilmesini gerektirmektedir. The last two decades have unfortunately seen a sharp decline in the number of EU seafarers. Ne yazık ki son yirmi yılda AB denizcilerinin sayısında keskin bir düşüş yaşanmıştır. During the 1990s, a sharp fall in contributions penalised health funds. 1990'larda katkı paylarındaki keskin düşüş sağlık fonlarına darbe vurmuştur. May I remind colleagues that short, sharp questions are better. Meslektaşlarıma kısa ve keskin soruların daha iyi olduğunu hatırlatmak isterim. In particular, we need to bring our political dialogue into sharper focus. Özellikle de siyasi diyaloğumuzu daha keskin bir odak noktasına getirmemiz gerekiyor. In particular, we need to bring our political dialogue into sharper focus. Özellikle siyasi diyaloğumuzu daha keskin bir odak noktasına getirmemiz gerekiyor. This lack of real significance is in sharp contrast, however, to the importance of the underlying subject. Ancak bu gerçek önem eksikliği, konunun temelindeki önemle keskin bir tezat oluşturmaktadır. This is still a sharp drop compared to the 0.33 % of the early '90s. Bu, 90'ların başındaki %0,33'lük orana kıyasla hala keskin bir düşüştür. I think that a sharp mind must have worked on this report. Bu rapor üzerinde keskin bir zekânın çalışmış olması gerektiğini düşünüyorum. The tip of the knife is sharp. Bıçağın ucu keskindir. You need to be sharp on your birthday. Doğum gününde keskin olmalısın. This incident caused the strongest international scandal and led to a sharp political crisis. Bu olay en güçlü uluslararası skandala neden oldu ve keskin bir siyasi krize yol açtı. Curette instruments used in the past were sharp instruments. Geçmişte kullanılan küret aletleri keskin aletlerdi. Keep scissors, knives, and other sharp instruments away from young children. Makas, bıçak ve diğer keskin aletleri küçük çocuklardan uzak tutun. Their sharp and pointed teeth are arranged in a single row. Keskin ve sivri dişleri tek sıra halinde düzenlenmiştir. But for some, the pain can be sharp and severe. Ancak bazıları için ağrı keskin ve şiddetli olabilir. Without a quality lens, your photos have no chance of being sharp and bright. Kaliteli bir lens olmadan fotoğraflarınızın keskin ve parlak olma şansı yoktur. This knife is sharp and should not be used as a toy. Bu bıçak keskindir ve oyuncak olarak kullanılmamalıdır. The sharp scream of a woman in pain came from underground. Acı çeken bir kadının keskin çığlığı yeraltından geldi. There are no sharp boundaries between species. Türler arasında keskin sınırlar yoktur. Even with sharp temperature changes, the surface retains its appearance. Keskin sıcaklık değişimlerinde bile yüzey görünümünü korur. This may cause sharp pain on one side of your pelvis. Bu, pelvisinizin bir tarafında keskin ağrıya neden olabilir. The decline in Volvo sales is sharper, on the other hand. Volvo satışlarındaki düşüş ise daha keskin. Do not use a sharp kitchen knife. Keskin bir mutfak bıçağı kullanmayın. This is hardly the first example of sharp price increases. Bu, keskin fiyat artışlarının ilk örneği değildir. His eyes were sharp and didn’t hide. Gözleri keskindi ve saklanmıyordu. The blond one reached into his jacket and drew out something long and sharp that flashed under the strobing lights. Sarışın olan ceketinin içine uzandı ve yanıp sönen ışıkların altında parıldayan uzun ve keskin bir şey çıkardı. Keep sharp objects such as scissors and pens in a safe place. Makas ve kalem gibi keskin nesneleri güvenli bir yerde saklayın. You should use a sharp knife to do this. Bunu yapmak için keskin bir bıçak kullanmalısınız. This light is as effective as a sharp knife. Bu ışık keskin bir bıçak kadar etkilidir. You can use a sharp knife to do this. Bunu yapmak için keskin bir bıçak kullanabilirsiniz. The pain of angina usually isn't sharp. Anjina ağrısı genellikle keskin değildir. The curette instruments used in the past were sharp instruments. Geçmişte kullanılan küret aletleri keskin aletlerdi. Their sharp teeth and outsized jaw muscles are the piranha’s main physical traits. Keskin dişleri ve büyük çene kasları pirananın temel fiziksel özellikleridir. Also other sharp tools can cause damage. Ayrıca diğer keskin aletler de hasara neden olabilir. The leaves and stems of the plant are covered in short hairs, and the entire plant is often covered in sharp spines. Bitkinin yaprakları ve gövdeleri kısa tüylerle kaplıdır ve bitkinin tamamı genellikle keskin dikenlerle kaplıdır. Even when recording scenes with a lot of fast movements, the videos are sharp and clear. Çok hızlı hareketlerin olduğu sahneleri kaydederken bile videolar keskin ve nettir. He can create sharp tendrils that can kill any god, including Asgardians. Asgardlılar da dahil olmak üzere herhangi bir tanrıyı öldürebilecek keskin dallar yaratabilir. These quotes need to be strong and sharp. Bu alıntıların güçlü ve keskin olması gerekir. That means your brain will be able to stay sharp and healthy for a longer time. Bu, beyninizin daha uzun süre keskin ve sağlıklı kalabileceği anlamına gelir. After you’ve chosen the knife, make sure it is sharp. Bıçağı seçtikten sonra keskin olduğundan emin olun. Two sharp auras came from the other side of the desert. Çölün diğer tarafından iki keskin aura geldi. She said this has led to a sharp increase in public debt. Bunun kamu borcunda keskin bir artışa yol açtığını söyledi. Baseball betting is often cited as one of the most popular markets for sharp bettors. Beyzbol bahisleri genellikle keskin bahisçiler için en popüler pazarlardan biri olarak gösterilmektedir. Do not use sharp objects that may damage parts of the phone. Telefonun parçalarına zarar verebilecek keskin nesneler kullanmayın. Keep learning and keep your skills sharp. Öğrenmeye devam edin ve becerilerinizi keskin tutun. Keeping your analysis skills sharp is probably the single most important thing you can do. Analiz becerilerinizi keskin tutmak muhtemelen yapabileceğiniz en önemli şeydir. Make sure to use a sharp knife! Keskin bir bıçak kullandığınızdan emin olun! Take a sharp knife along with you. Yanınıza keskin bir bıçak alın. The pain is usually sharp, which can cause many discomforts. Ağrı genellikle keskindir ve birçok rahatsızlığa neden olabilir. The tip of the knife blade is sharp. Bıçağın ucu keskindir. Bending over or moving into other positions may also cause sharp chest pain. Eğilmek veya başka pozisyonlara geçmek de keskin göğüs ağrısına neden olabilir. He has a sharp mind and a good memory. Keskin bir zihni ve iyi bir hafızası var. Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates. Kimse faiz oranlarında bu kadar keskin bir düşüş beklemiyordu. You've got sharp eyes. Keskin gözlerin var. This cheese has a sharp taste. Bu peynirin keskin bir tadı var. He made a sharp turn to the left. O, sola keskin bir dönüş yaptı. A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use. Keskin bir dil, sürekli kullanıldıkça daha da keskinleşen kenarlı tek alettir. Birds have sharp vision. Kuşların keskin görüşleri vardır. Tom is pretty sharp. Tom, oldukça keskin biri. Tom has a sharp mind. Tom'un keskin bir zekası var. A lion's teeth are sharp. Bir aslanın dişleri keskindir. The truck made a sharp turn to the right. Kamyon sağa keskin bir dönüş yaptı. There was a sharp rise in prices last year. Geçen yıl fiyatlarda keskin bir artış vardı. This is sharp. Bu keskin. A man was complaining of something in a sharp voice. Bir adam keskin bir sesle bir şeyden şikayet ediyordu. He has a sharp mind. Keskin bir zekası var. That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife. Bıçak keskin değildi ve eti onunla kesemedim, bu yüzden çakımı kullanmaya başvurdum. I received a knife with a sharp blade. Keskin ağızlı bir bıçak aldım. My knife is sharp. Bıçağım keskin. The tip of the knife is sharp. Bıçağın ucu keskindir. Show More (70)
7	sharp	şık	adj.
	Buy yourself a sharp suit for the cocktail. Kokteyl için kendinize şık bir takım elbise alın. Show More (-2)
8	sharp	net	adj.
	I like these sharp figures in your paintings. Resimlerinizdeki bu net figürleri seviyorum. Show More (-2)
9	sharp	tiz	adj.
	I was in the kitchen when I heard a sharp cry. Tiz bir çığlık duyduğumda mutfaktaydım. Show More (-2)
10	sharp	acı	adj.
	That coffee you made was quite sharp. Yaptığın kahve çok acıymış. Show More (-2)
11	sharp	sivri	adj.
	He had a sharp chin and thin lips. Sivri bir çenesi ve ince dudakları vardı. Our group has tabled compromise amendments which would trim the sharp edges. Grubumuz, sivri uçları törpüleyecek uzlaşmacı değişiklik önerileri sunmuştur. This pole is sharp at the end. Bu direğin ucu sivri. Show More (0)
12	sharp	ani (düşüş)	adj.
	The sharp rise in the USD is going to hurt my business. Dolardaki ani yükseliş işime zarar verecek. Show More (-2)
13	sharp	şiddetli	adj.
	The sharp pain in her neck kept her up all night. Boynundaki şiddetli ağrı onu bütün gece ayakta tuttu. It requires a rapid and sharp reaction, including from Europe. Bu durum, Avrupa da dahil olmak üzere hızlı ve şiddetli bir tepki verilmesini gerektirmektedir. Show More (-1)
14	sharp	şiddetle	adv.
	I therefore voted against the resolution despite my sharp condemnation of terrorism. Bu nedenle terörizmi şiddetle kınamama rağmen karara karşı oy kullandım. I therefore voted against the resolution despite my sharp condemnation of terrorism. Bu nedenle, terörü şiddetle kınamama rağmen karara karşı oy kullandım. Show More (-1)
15	sharp	dikkatli	adv.
	Stay sharp. Dikkatli ol. Show More (-2)