|
- This time there has been no suspension and good sense has prevailed on both sides.
- Bu kez herhangi bir askıya alma söz konusu olmamış ve her iki tarafta da sağduyu hakim olmuştur.
- The need for the immediate suspension of the Stability Pact is, therefore, very topical.
- Bu nedenle İstikrar Paktı'nın derhal askıya alınması ihtiyacı son derece günceldir.
- Should this not be possible, consideration should be given to a general suspension of visits.
- Bunun mümkün olmaması halinde ziyaretlerin genel olarak askıya alınması düşünülmelidir.
- The only remaining differences are with regard to the level of tariff suspensions.
- Geriye kalan yegane farklar, tarife askıya almalarının düzeyine ilişkindir.
- Various Members of Parliament have spoken about the suspension of the American measures.
- Çeşitli Parlamento Üyeleri Amerikan tedbirlerinin askıya alınmasından bahsetti.
- You might talk to Colin Powell tomorrow about threatening suspension of USD 3 billion of aid annually to Israel.
- Yarın Colin Powell ile İsrail'e yapılan yıllık 3 milyar dolarlık yardımın askıya alınması tehdidini konuşabilirsiniz.
- These events have led to a suspension of funding from the international institutions.
- Bu olaylar uluslararası kurumlardan gelen fonların askıya alınmasına yol açmıştır.
- That is why there is also the entitlement to consultation before suspension is resorted to.
- Bu nedenle, askıya alma işlemine başvurulmadan önce istişare hakkı da vardır.
- This includes, for example, the suspension of introducing products onto the market.
- Örneğin, ürünlerin piyasaya sürülmesinin askıya alınması da buna dahildir.
- This includes, for example, the suspension of introducing products onto the market.
- Buna, örneğin ürünlerin piyasaya sürülmesinin askıya alınması da dahildir.
- The majority in this Parliament called two weeks ago for a suspension of the EU-Israel Association Agreement.
- Bu Parlamento'daki çoğunluk iki hafta önce AB-İsrail Ortaklık Anlaşmasının askıya alınması çağrısında bulundu.
- The majority in this Parliament called two weeks ago for a suspension of the EU-Israel Association Agreement.
- Bu Meclis'teki çoğunluk iki hafta önce AB-İsrail Ortaklık Anlaşması'nın askıya alınması çağrısında bulunmuştur.
Show More (9)
|