The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Englisch	Türkisch
1	tip	uç	n.
	I could only see the red tip of his cigarette in the dark. Karanlıkta yalnızca sigarasının kırmızı ucunu görebiliyordum. Can we sterilize the black tips at the autoclave? Siyah uçları otoklavda sterilize edebilir miyiz? Digital thermometers have a temperature sensing tip, display LCD screen and power button. Dijital termometrelerde sıcaklık algılama ucu, LCD ekran ve güç düğmesi bulunur. It was on the tip of my tongue, but I forgot it. Dilimin ucundaydı ama unuttum. It's at the tip of the Guadalquivir river. Guadalquivir nehrinin ucunda. JBC Long Life Tips offer instant heat up, excellent heat transfer and great durability. JBC Uzun Ömürlü Uçlar anında ısınma, mükemmel ısı transferi ve mükemmel dayanıklılık sunar. One such grape-growing region is Fuencaliente on the southern tip of La Palma. Böyle bir üzüm yetiştirme bölgesi La Palma'nın güney ucundaki Fuencaliente'dir. Rg is calculated as the area of the shape connecting the tips of the arrows. Rg, okların uçlarını birleştiren şeklin alanı olarak hesaplanır. Screw the tip into the burner channel, then put on the protective cover. Ucu brülör kanalına vidalayın, ardından koruyucu kapağı takın. That leaves the tips open to an oxidation or reduction reaction. Bu, uçları bir oksidasyon veya indirgeme reaksiyonuna açık bırakır. The leathery, hairless leaves grow at the tips of the twigs and have short stalks. Kösele gibi tüysüz yapraklar dalların uçlarında büyür ve kısa saplara sahiptir. The margin of a tip to the blade creates an obtuse angle. Bir ucun bıçağa olan marjı geniş bir açı oluşturur. The tip of the arrow shows which direction the attacker looks at. Okun ucu saldırganın hangi yöne baktığını gösterir. The tip of the knife blade is sharp. Bıçağın ucu keskindir. The tip of the knife is sharp. Bıçağın ucu keskindir. A natural tip of the nose is obtained. Doğal bir burun ucu elde edilir. A small video camera at the tip of the tube enables the doctor to see the inside of the entire colon. Tüpün ucundaki küçük bir video kamera, doktorun tüm kolonun içini görmesini sağlar. Turn the thermometer on and place the tip of the thermometer as far back under the tongue as possible. Termometreyi açın ve termometrenin ucunu mümkün olduğunca dilin altına yerleştirin. The tip of the tail is black in all seasons. Kuyruğun ucu her mevsim siyahtır. Then seal the tip of the syringe with your finger and pull back the green plunger. Daha sonra şırınganın ucunu parmağınızla kapatın ve yeşil pistonu geri çekin. He was a dapper man with a mustache that curled neatly at each tip. Uçları düzgünce kıvrılmış bıyıkları olan şık bir adamdı. I had the word on the tip of my tongue. Dilimin ucunda bir kelime vardı. Mary dangled her shoe off the tip of her toes. Mary ayakkabısını ayak parmaklarının ucunda sarkıttı. The words themselves are on the tip of my tongue, but I just can't say it. Kelimeler dilimin ucunda ama söyleyemiyorum. The word is on the tip of my tongue. Kelime dilimin ucunda. The word is on the tip of my tongue. Bu kelime dilimin ucunda. Mary dangled her shoe off the tip of her toes. Mary ayakkabısını parmaklarının ucundan sarkıttı. Tom kissed Mary on the tip of her nose. Tom, Mary'yi burnunun ucundan öptü. Tom kissed Mary on the tip of her nose. Tom Mary'yi burnunun ucundan öptü. His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it. Onun adı dilimin ucundaydı ama onu hatırlayamadım. His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it. Adı dilimin ucundaydı ama hatırlayamadım. I had the word on the tip of my tongue. Bu kelime dilimin ucundaydı. Tom kissed the tip of Mary's nose. Tom, Mary'nin burnunun ucunu öptü. I have it in the tip of my tounge. O benim dilimin ucunda. I have it in the tip of my tounge. Dilimin ucunda. It is on the tip of my tongue. Dilimin ucunda. It's on the tip of my tongue. Dilimin ucunda. His name is on the tip of my tongue. Onun adı dilimin ucunda. His name is on the tip of my tongue. Adı dilimin ucunda. His name is on the tip of my tongue. İsmi dilimin ucunda. Show More (37)
2	tip	bahşiş vermek	v.
	Aren't you going to tip the waiter then? Garsona bahşiş vermeyecek misin yani? It's not appropriate to give tips in Japan. Japonya'da bahşiş vermek uygun değildir. You do not need to tip mototaxi drivers in Peru. Peru'da mototaxi sürücülerine bahşiş vermenize gerek yok. If a porter carries your luggage, don't forget to tip him. Bagajınızı bir hamal taşırsa, ona bahşiş vermeyi unutmayın. Tom refused to tip the waiter. Tom garsona bahşiş vermeyi reddetti. I don't know if you know or not, but here in America you're expected to tip the waiter. Bilip bilmediğini bilmiyorum fakat burada Amerika'da garsona bahşiş vermen bekleniyor. When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is necessary. Yurt dışına gittiğinizde, bahşiş vermenin gerekli olduğunu aklınızda tutsanız iyi olur. When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is necessary. Yurt dışına gittiğinizde bahşiş vermenin gerekli olduğunu aklınızda tutsanız iyi olur. Don't forget to tip the porter for carrying your luggage. Bagajınızı taşıdığı için hamala bahşiş vermeyi unutmayın. Don't forget to tip the waiter. Garsona bahşiş vermeyi unutma. Don't forget to tip the waiter. Garsona bahşiş vermeyi unutmayın. I forgot to tip the waiter. Garsona bahşiş vermeyi unuttum. If a porter carries your luggage, don't forget to tip him. Bir oda görevlisi bagajını taşıyorsa, ona bahşiş vermeyi unutma. Tipping isn't usually done here. Burada genelde bahşiş verilmez. Do we tip here? Burada bahşiş verir miyiz? Do we tip here? Burada bahşiş veriyor muyuz? In Japan it is not customary to tip for good service. Japonya'da iyi hizmet için bahşiş vermek adet değildir. It's not appropriate to give tips in Japan. Japonya'da bahşiş vermek uygun değildir. We don't want to tip them. Onlara bahşiş vermek istemiyoruz. We don't want to tip them. Onlara bahşiş vermek istemeyiz. Should I tip? Bahşiş vermeli miyim? How much should I tip? Ne kadar bahşiş vermeliyim? How much should we tip her? Ona ne kadar bahşiş vermeliyiz? Give me a tip. Bana bir bahşiş ver. Tom tipped the bellboy. Tom Komiye bahşiş verdi. Tom tipped the bellboy. Tom belboy'a bahşiş verdi. Tom tipped the cab driver. Tom taksi sürücüsüne bahşiş verdi. Tom tipped the cab driver. Tom taksi şoförüne bahşiş verdi. Tom tipped the waiter. Tom garsona bahşiş verdi. Tom tipped the waitress. Tom garsona bahşiş verdi. I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time. Beni havaalanına zamanında götürdüğü için taksiciye on dolar bahşiş verdim. How much should we tip him? Ona ne kadar bahşiş vermeliyiz? Should I tip? Bahşiş vermem gerekir mi? It is rude not to tip a waiter. Bir garsona bahşiş vermemek kabalıktır. I don't know if you know or not, but here in America you're expected to tip the waiter. Bilip bilmediğini bilmiyorum ama Amerika'da garsona bahşiş vermen beklenir. Show More (32)
3	tip	ipucu	n.
	He gave me a few tips on vertical gardening. Bana dikey bahçecilikle ilgili birkaç ipucu verdi. This helps prevent the thread from pulling too much and is a tip you can apply to any sashiko pattern. Bu, ipliğin çok fazla çekilmesini önlemeye yardımcı olur ve herhangi bir sashiko desenine uygulayabileceğiniz bir ipucudur. This is a good tip to help you enjoy your overall experience. Bu, genel deneyiminizden keyif almanıza yardımcı olacak iyi bir ipucudur. This is a small tip and takes no time at all. Bu küçük bir ipucudur ve hiç zaman almaz. As a tip, these tutorials and the social network are helpful learning resources. Bir ipucu olarak, bu eğitimler ve sosyal ağ yararlı öğrenme kaynaklarıdır. Each issue is classified as an Error, Warning, or Tip. Her sorun Hata, Uyarı veya İpucu olarak sınıflandırılır. For the skills section, a tip on where to place it on your resume. Beceriler bölümü için, özgeçmişinizde nereye yerleştireceğinize dair bir ipucu. Here’s a tip that Snapchat support offers. İşte Snapchat desteğinin sunduğu bir ipucu. If you don't specify a tip, Word uses the path or address of the file as the tip. Bir ipucu belirtmezseniz, Word ipucu olarak dosyanın yolunu veya adresini kullanır. The best tip, of course, is to eat something. En iyi ipucu elbette bir şeyler yemektir. The most obvious tip is to limit sugar. En belirgin ipucu şekeri sınırlamaktır. An important tip is to sell them off at the right time. Önemli bir ipucu onları doğru zamanda satmaktır. This one is a personal tip from me. Bu benden kişisel bir ipucu. We want to give you one important tip. Size önemli bir ipucu vermek istiyoruz. What’s your best tip for increasing your Instagram followers? Instagram takipçilerinizi artırmak için en iyi ipucunuz nedir? This tip is mostly directed towards parents of elementary-aged children. Bu ipucu çoğunlukla ilkokul çağındaki çocukların ebeveynlerine yöneliktir. This tip was pointed out in the comments below by Patrick and it can help you quickly identify a defective cable. Bu ipucu Patrick tarafından aşağıdaki yorumlarda belirtilmiştir ve arızalı bir kabloyu hızlı bir şekilde tanımlamanıza yardımcı olabilir. This tip will help you seal the color. Bu ipucu rengi kapatmanıza yardımcı olacaktır. What’s your best money management tip for college students? Üniversite öğrencileri için en iyi para yönetimi ipucunuz nedir? What’s your best tip for someone who’s considering this look? Bu görünümü düşünen biri için en iyi ipucunuz nedir? This tip is just a reminder to watch what you eat. İşte bu ipucu ne yediğinize dikkat etmeniz için bir hatırlatmadır. This tip is just a reminder to watch what you eat. Bu ipucu sadece ne yediğinize dikkat etmeniz konusunda bir hatırlatmadır. We don't want to tip them off. Onlara ipucu vermek istemeyiz. We don't want to tip them off. Onlara ipucu vermek istemiyoruz. Thanks for the tip, Tom. İpucu için teşekkürler Tom. The tip led the police to a monstrous crime. İpucu, polisi canavarca bir suça götürdü. Here's a tip for your trouble. İşte zahmetin için bir ipucu. You were the one who gave me that tip. Bana o ipucunu veren kişi sendin. Let me give you a little tip. Sana küçük bir ipucu vereyim. The police got a tip from an informant. Polis bir muhbirden bir ipucu aldı. Give me a tip. Bana bir ipucu ver. Show More (28)
4	tip	bahşiş	n.
	We left the waitress a generous tip. Garsona cömert bir bahşiş bıraktık. Tips are distributed evenly between the crew. Bahşişler mürettebat arasında eşit olarak dağıtılır. And then they have a space for an additional tip. Ve sonra ek bir bahşiş için pay bırakıyorlar. And then they have a space for an additional tip. Ve sonra onlarda ek bahşiş için ayrıca bir pay oluyor. Are the tip and service charge included? Bahşiş ve servis ücreti dahil mi? Tom put money into the tip jar. Tom bahşiş kavanozuna para koydu. We do not accept tips. Bahşiş kabul etmiyoruz. We don't accept tips. Bahşiş kabul etmiyoruz. Do you accept tips? Bahşiş kabul ediyor musunuz? Don't be stingy with the tip. Bahşiş konusunda cimri olmayın. Don't be stingy with the tip. Bahşiş konusunda cimri davranma. I thanked Tom for the tip. Bahşiş için Tom'a teşekkür ettim. I thanked Tom for the tip. Tom'a bahşiş için teşekkür ettim. Our employees do not accept tips. Çalışanlarımız bahşiş kabul etmezler. Our employees do not accept tips. Çalışanlarımız bahşiş kabul etmez. Thanks for the tip, Tom. Bahşiş için teşekkürler, Tom. Tips are not accepted. Bahşiş kabul edilmez. Tips are not accepted. Bahşiş kabul edilmiyor. That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table. O akşam bahşişimi, masada başaşağı bıraktığım bir kahve fincanının altına bıraktım. That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table. O akşam bahşişimi, masaya ters bıraktığım bir kahve fincanının altına bıraktım. Tips aren't included. Bahşişler dahil değildir. Tips aren't included. Bahşişler dahil değil. We don't accept tips. Biz bahşişleri kabul etmiyoruz. Where's my tip? Bahşişim nerede? Show More (21)
5	tip	tüyo	n.
	I got a tip from Harry; I'm putting all my money on Watermelon. Harry'den bir tüyo aldım; bütün paramı Karpuz'a yatırıyorum. They said it was a very reliable tip. Çok sağlam tüyo dediler. They said it was a very reliable tip. Çok güvenilir bir tüyo olduğunu söylediler. Thanks for the tip. Tüyo için teşekkürler. Show More (1)
6	tip	tavsiye	n.
	Thank you very much for your tips! Tavsiyeleriniz için çok teşekkür ederim! Thanks for the tips. Tavsiyeler için teşekkürler. Thanks a lot for your tips! Tavsiyeleriniz için çok teşekkürler! Thanks for the safety tip. Güvenlik tavsiyesi için teşekkürler. Show More (1)
7	tip	çöplük	n.
	That car belongs in the tip. O arabanın yeri çöplük. Clean your room; it looks like a tip. Odanı temizle; çöplük gibi görünüyor. Most of it ends up on tips or in waste incinerators. Bunların büyük bir kısmı çöplükleri ya da atık yakma tesislerini boylamaktadır. Show More (0)
8	tip	öneri	n.
	What are your tips for stopping a panic attack? Panik atağı durdurmak için önerileriniz nelerdir? This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary. Bu makale, kelime hazinesini artırmak isteyenler için öneriler içerir. Show More (-1)
9	tip	eğmek	v.
	Tom tipped his hat. Tom şapkasını eğdi. He tipped his hat. Şapkasını eğdi. Show More (-1)
10	tip	ihbar	n.
	The police received an anonymous tip. Polis isimsiz bir ihbar aldı. Show More (-2)
11	tip	yatırmak	v.
	Don't tip your chair back; you might fall. Sandalyeni geriye yatırma; yere düşebilirsin. Show More (-2)
12	tip	dökmek (çöp)	v.
	Tip the broth in a large pot and heat it up. Et suyunu büyük bir tencereye dökerek ısıtın. Show More (-2)
13	tip	söylenmek	v.
	She's tipped as the next queen of pop. Bir sonraki pop kraliçesinin o olacağı söyleniyor. Show More (-2)
14	tip	tüyo vermek	v.
	We don't want to tip them off. Onlara tüyo vermek istemiyoruz. Show More (-2)
15	tip	uyarmak	v.
	What tipped you off? Seni ne uyardı? Show More (-2)

	Englisch	Türkisch
1	type	tip	n.
	Parliament is not taking the initiative and supporting a Tobin type tax just to annoy the Commission. Parlamento sırf Komisyon'u kızdırmak için inisiyatif alıp Tobin tipi bir vergiyi desteklemiyor. They want a Union that delivers the quality of life and the type of society they desire. Arzu ettikleri yaşam kalitesini ve toplum tipini sunan bir Birlik istiyorlar. We require a far more formal decision-making procedure of a parliamentary type. Parlamento tipi çok daha resmi bir karar alma prosedürüne ihtiyacımız var. This type of principle is going to be general for a long period. Bu tip prensipler uzun bir süre genel geçer olacak. These options can be withdrawn once the market, favouring type A companies, has created the right conditions. Bu seçenekler, A tipi şirketleri tercih eden piyasa doğru koşulları yarattığında geri çekilebilir. As far as the first type is concerned, I welcome the proposed new title. Birinci tip söz konusu olduğunda, önerilen yeni başlığı memnuniyetle karşılıyorum. Construction of this type of ship was halted at the time because the risk of rusting was especially high. Paslanma riski özellikle yüksek olduğu için bu tip gemilerin inşası o dönemde durdurulmuştur. Herbal medicines are prescribed based on the person's dosha type. Bitkisel ilaçlar kişinin dosha tipine göre reçete edilir. Everyone lives in the same type of house. Herkes aynı tip evde yaşıyor. It is possible to treat type 1 Gaucher disease. Tip 1 Gaucher hastalığını tedavi etmek mümkündür. The egg belts are 100 or 140 mm wide according to the type of colony. Yumurta bantları koloni tipine göre 100 veya 140 mm genişliğindedir. The wet type always begins as the dry type. Islak tip her zaman kuru tip olarak başlar. Eye color depends on albinism type and melanin amount. Göz rengi albinizm tipine ve melanin miktarına bağlıdır. Family history is a known risk factor for type 1 diabetes. Aile öyküsü tip 1 diyabet için bilinen bir risk faktörüdür. Family history is a known risk factor for type 1. Aile öyküsü tip 1 için bilinen bir risk faktörüdür. This type of pitched roof is classified as complex. Bu tip eğimli çatı karmaşık olarak sınıflandırılır. This type of reaction is important because organonitrogen compounds are pervasive. Bu tip reaksiyon önemlidir çünkü organonitrojen bileşikleri yaygındır. It is possible to be infected by more than one type of HPV at a time. Aynı anda birden fazla HPV tipi ile enfekte olmak mümkündür. If you're type B, it's recommended you exercise moderately. B tipi iseniz, orta derecede egzersiz yapmanız önerilir. The day-night type roll category can meet under the name of zebra. Gündüz-gece tipi rulo kategorisi zebra adı altında buluşabilir. Type 4 causes changes in pigmentation and may result in hearing loss. Tip 4 pigmentasyonda değişikliklere neden olur ve işitme kaybına neden olabilir. This type is found in ancient dry stone buildings and rarely in old wooden buildings. Bu tip eski kuru taş binalarda ve nadiren eski ahşap binalarda bulunur. This type is perfect for manufacturers looking for a machine that works with different metals. Bu tip, farklı metallerle çalışan bir makine arayan üreticiler için mükemmeldir. This type is used in extreme cases. Bu tip aşırı durumlarda kullanılır. Type A individuals tend to be sensitive and proactive. A Tipi bireyler hassas ve proaktif olma eğilimindedir. We are on the brink of becoming a type 1 civilisation. Tip 1 medeniyet olmanın eşiğindeyiz. This is a model of the adenovirus type 5 that causes respiratory infections. Bu, solunum yolu enfeksiyonlarına neden olan adenovirüs tip 5'in bir modelidir. Usually this medication is prescribed for type 2 disease. Genellikle bu ilaç tip 2 hastalık için reçete edilir. Learn the basics of NM cable to choose the right type for your next electrical project. Bir sonraki elektrik projeniz için doğru tipi seçmek için NM kablosunun temellerini öğrenin. Verandas of the closed type are rarely heated, they are often used seasonally. Kapalı tipteki verandalar nadiren ısıtılır, genellikle mevsimsel olarak kullanılırlar. What type of refrigerator do you prefer? Hangi tip buzdolabını tercih edersiniz? Various surveys show that the syndrome of glossophobia is the most prevalent type. Çeşitli araştırmalar, glossofobi sendromunun en yaygın tip olduğunu göstermektedir. The radiation dose given in this type of radiotherapy is lesser than the dose given in curative radiotherapy. Bu tip radyoterapide verilen radyasyon dozu, küratif radyoterapide verilen dozdan daha azdır. Type 1 and type 2 diabetes are different diseases, but they both affect the body’s use of insulin. Tip 1 ve tip 2 diyabet farklı hastalıklardır, ancak her ikisi de vücudun insülin kullanımını etkiler. If you have type 2 diabetes, then read our treatment program. Tip 2 diyabetiniz varsa, tedavi programımızı okuyun. Type 1 and type 2 diabetes are different diseases, but they both affect the body's use of insulin. Tip 1 ve tip 2 diyabet farklı hastalıklardır, ancak her ikisi de vücudun insülin kullanımını etkiler. Type 1 autoimmune hepatitis can occur at any age. Tip 1 otoimmün hepatit her yaşta ortaya çıkabilir. If you’re type B, it’s recommended you exercise moderately. B tipi iseniz, orta derecede egzersiz yapmanız önerilir. Clarke wasn’t the type of girl who played mind games. Clarke akıl oyunları oynayan tipte bir kız değildi. Type 1 diabetes is not a common condition that threatens the life of all human beings. Tip 1 diyabet, tüm insanların hayatını tehdit eden yaygın bir durum değildir. Type 1 is inherited and occurs in children. Tip 1 kalıtsaldır ve çocuklarda görülür. Type 2 superconductors are typically metallic compounds and alloys. Tip 2 süper iletkenler tipik olarak metalik bileşikler ve alaşımlardır. Type 2 usually affects the genital area. Tip 2 genellikle genital bölgeyi etkiler. The type of thread and its main parameters are marked on the body. İplik tipi ve ana parametreleri gövde üzerinde işaretlenmiştir. Having a personality type that’s aggressive, competitive or hyperactive can increase your risk of bruxism. Agresif, rekabetçi veya hiperaktif bir kişilik tipine sahip olmak bruksizm riskinizi artırabilir. A characteristic feature of this type of hyperhidrosis is cold, sticky palms. Bu tip hiperhidrozun karakteristik bir özelliği soğuk, yapışkan avuç içleridir. Knowing the type of hearing loss is necessary in order to provide proper treatment. Uygun tedaviyi sağlamak için işitme kaybının tipini bilmek gereklidir. This type of lupus usually requires a biopsy for diagnosis. Bu tip lupus genellikle tanı için biyopsi gerektirir. The type of treatment available is driven by the type of amyloidosis and the clinical state of the patient. Mevcut tedavi tipi, amiloidoz tipine ve hastanın klinik durumuna göre belirlenir. Having a personality type that's aggressive, competitive or hyperactive can increase your risk of bruxism. Agresif, rekabetçi veya hiperaktif bir kişilik tipine sahip olmak bruksizm riskinizi artırabilir. This type exposes the patient to actual fear-inducing situations. Bu tip hastayı gerçek korku uyandıran durumlara maruz bırakır. You can get better quality holes by choosing the right type of drill. Doğru matkap tipini seçerek daha kaliteli delikler elde edebilirsiniz. In a nutshell, a pure substance is any single type of material. Özetle, saf madde herhangi bir tek tip malzemedir. Type 410 is magnetic in all conditions. Tip 410 her koşulda manyetiktir. Like all engines of this type, it consists of a stator, a rotor and contact brushes. Bu tipteki tüm motorlar gibi, bir stator, bir rotor ve kontak fırçalarından oluşur. Type A and B personality is a psychological theory based on some of the main characteristics of human beings. A ve B tipi kişilik, insanın bazı temel özelliklerine dayanan psikolojik bir teoridir. The use of a good shampoo and conditioner suitable for the hair type will keep the existing hair looking healthy. Saç tipine uygun iyi bir şampuan ve saç kremi kullanımı mevcut saçların sağlıklı görünmesini sağlayacaktır. This type has not been washed after it is dyed. Bu tip boyandıktan sonra yıkanmamıştır. This type includes tumors that are ER positive, PR negative and HER2 positive. Bu tip ER pozitif, PR negatif ve HER2 pozitif tümörleri içerir. The natural type is considered the simplest and is used in small frame houses. Doğal tip en basit olarak kabul edilir ve küçük çerçeve evlerde kullanılır. These products should be selected according to the skin type. Bu ürünler cilt tipine göre seçilmelidir. Why this type of toilet is less popular is difficult to explain. Bu tip tuvaletin neden daha az popüler olduğunu açıklamak zordur. Furniture of this type is the most comfortable to use. Bu tip mobilyaların kullanımı en rahat olanıdır. Your cosmetic surgeon will help you find the right implant type for you. Estetik cerrahınız sizin için doğru implant tipini bulmanıza yardımcı olacaktır. This type of DNA damage must be repaired to maintain genomic integrity and prevent uncontrolled cell growth. Bu tip DNA hasarı, genomik bütünlüğü korumak ve kontrolsüz hücre büyümesini önlemek için onarılmalıdır. Also, people with this personality type are passive and don’t express negative emotions. Ayrıca bu kişilik tipine sahip kişiler pasiftir ve olumsuz duyguları ifade etmezler. This type of fence is relatively inexpensive, practical and reliable. Bu tip çit nispeten ucuz, pratik ve güvenilirdir. Its permanently integrated type K thermocouple probe makes this possible. Kalıcı olarak entegre edilmiş K tipi termokupl probu bunu mümkün kılar. Japan is the top producer of this type of denim fabric. Japonya bu tip denim kumaşın en büyük üreticisidir. These mutations typically alter the structure of type I collagen molecules. Bu mutasyonlar tipik olarak tip I kollajen moleküllerinin yapısını değiştirir. I don’t have a dual skin type as I’d been claiming. İddia ettiğim gibi çift cilt tipim yok. Pregnant women, nursing mothers, teenagers, children and individuals with type 1 diabetes. Hamile kadınlar, emziren anneler, gençler, çocuklar ve tip 1 diyabetli bireyler. No matter what your skin type is, it is important to exfoliate the top dead layer of skin cells on a regular basis. Cilt tipiniz ne olursa olsun, cilt hücrelerinin üst ölü katmanını düzenli olarak pul pul dökmek önemlidir. No matter what your skin type is, making sure that your skin is clean is extremely important. Cilt tipiniz ne olursa olsun, cildinizin temiz olduğundan emin olmak son derece önemlidir. What kind of sausage can I eat with type 2 diabetes? Tip 2 diyabetle ne tür sosis yiyebilirim? Children with type 2 diabetes may be hyperlipidemic. Tip 2 diyabetli çocuklar hiperlipidemik olabilir. This type of fire sprinkler system is ideal for office buildings and high-rise buildings. Bu tip yangın sprinkler sistemi ofis binaları ve yüksek binalar için idealdir. This type of headache is caused by sinusitis. Bu tip baş ağrısı sinüzitten kaynaklanır. The organic peroxide must be type D, E, or F, not requiring temperature control. Organik peroksit, sıcaklık kontrolü gerektirmeyen D, E veya F tipi olmalıdır. Put a reminder of the three words that best describe the ideal personality type. İdeal kişilik tipini en iyi tanımlayan üç kelimeyi hatırlatın. Treatment of patients with type 2 diabetes begins with 50 mg. Tip 2 diyabetli hastaların tedavisi 50 mg ile başlar. Treatment varies depending on the specific type of Chlamydia causing the infection. Tedavi, enfeksiyona neden olan spesifik Chlamydia tipine bağlı olarak değişir. SMA type 3, or Kugelberg-Welander disease, appears after the age of 18 months. SMA tip 3 veya Kugelberg-Welander hastalığı 18 aylıktan sonra ortaya çıkar. They may be thought of as an early type 2 or a thinner type 2. Erken tip 2 veya daha ince tip 2 olarak düşünülebilirler. Xiaomi and Apple are wireless type of smart housing systems. Xiaomi ve Apple kablosuz tip akıllı konut sistemleridir. This new type of electric generator is highly efficient at low velocities. Bu yeni tip elektrik jeneratörü düşük hızlarda oldukça verimlidir. This type of goiter forms one or more small nodules as it enlarges. Bu tip guatr büyüdükçe bir veya daha fazla küçük nodül oluşturur. This type of headache affects men more frequently. Bu tip baş ağrısı erkekleri daha sık etkiler. This skin type usually belongs to those with brown or black hair and those with brown eyes. Bu cilt tipi genellikle kahverengi veya siyah saçlı ve kahverengi gözlü olanlara aittir. Each type of hair requires a different type of care. Her saç tipi farklı bir bakım gerektirir. Type 1 allergies are commonly known as contact allergies. Tip 1 alerjiler genellikle temas alerjileri olarak bilinir. Type 1 and 2 are the most common. Tip 1 ve 2 en yaygın olanlarıdır. The type of motor and the estimated depth of the feedback determine the value of the resistor. Motor tipi ve geri beslemenin tahmini derinliği direncin değerini belirler. It has the same symptoms as type 1, but it affects the nervous system, too. Tip 1 ile aynı semptomlara sahiptir, ancak sinir sistemini de etkiler. Now you need to choose the type of roof structure. Şimdi çatı yapısının tipini seçmeniz gerekiyor. This type of hearing loss is usually permanent. Bu tip işitme kaybı genellikle kalıcıdır. If you have type 1 diabetes, take more insulin. Tip 1 diyabetiniz varsa daha fazla insülin alın. This type of circuit usually has a fairly limited frequency range. Bu tip devre genellikle oldukça sınırlı bir frekans aralığına sahiptir. If you have type 1 or 2 diabetes, your gums are more prone to infections. Tip 1 veya 2 diyabetiniz varsa, diş etleriniz enfeksiyonlara daha yatkındır. The chance of a Type II error is indicated by β (beta). Tip II hata olasılığı β (beta) ile gösterilir. A given robot type can have more or fewer axes depending on the manufacturer. Belirli bir robot tipi, üreticiye bağlı olarak daha fazla veya daha az eksene sahip olabilir. Some pilots consider that the new model will have a new gimbal type. Bazı pilotlar yeni modelin yeni bir gimbal tipine sahip olacağını düşünüyor. Shockwave Therapy for ED of this type can be a highly effective treatment. Bu tip ED için Shockwave Terapisi oldukça etkili bir tedavi olabilir. Certain short-term complications of type 1 diabetes require immediate care. Tip 1 diyabetin bazı kısa vadeli komplikasyonları acil bakım gerektirir. What happens next depends on the type of fracture and the patient's condition. Bundan sonra ne olacağı kırığın tipine ve hastanın durumuna bağlıdır. Changes in type design are classified as minor and major. Tip tasarımındaki değişiklikler küçük ve büyük olarak sınıflandırılır. Short-term complications of type 1 diabetes require immediate care. Tip 1 diyabetin kısa vadeli komplikasyonları acil bakım gerektirir. The main cause of this type of kidney infection is unknown. Bu tip böbrek enfeksiyonunun ana nedeni bilinmemektedir. NGC 7319 has a type 2 Seyfert nucleus. NGC 7319, tip 2 Seyfert çekirdeğine sahiptir. What is the difference between Type A, B and C standards? A, B ve C Tipi standartlar arasındaki fark nedir? The model refers to the closed type of swing for kids. Model, çocuklar için kapalı salıncak tipini ifade eder. These amyloid deposits are pathological characteristics of the pancreas in Type 2 diabetes. Bu amiloid birikintileri, Tip 2 diyabette pankreasın patolojik özellikleridir. Yes, DC brush type motors can be used as generators. Evet, DC fırça tipi motorlar jeneratör olarak kullanılabilir. For the heterozygous type, Crestor can be used in children who are at least 8 years old. Heterozigot tip için Crestor en az 8 yaşında olan çocuklarda kullanılabilir. Therefore, alcohol with type 1 diabetes and insulin is a dangerous combination. Bu nedenle, tip 1 diyabet ve insülin ile alkol tehlikeli bir kombinasyondur. Selecting the right type of door for your home can make a big difference. Eviniz için doğru kapı tipini seçmek büyük bir fark yaratabilir. The latter type of coal is produced in the form of tablets. İkinci tip kömür tablet şeklinde üretilir. The type A diet contains soya proteins, grains and organic vegetables and encourages gentle exercise. A tipi diyet soya proteinleri, tahıllar ve organik sebzeler içerir ve hafif egzersizi teşvik eder. Models of this company are represented by a universal type. Bu şirketin modelleri evrensel bir tip ile temsil edilmektedir. Sensors of this type measure the mass flow itself. Bu tip sensörler kütle akışının kendisini ölçer. Which type of enterprises is Berqnet bq25 suitable for? Berqnet bq25 hangi tip işletmeler için uygundur? Which type of refrigerator do you prefer? Hangi tip buzdolabını tercih edersiniz? You should use a good macro type lens or close-up filters. İyi bir makro tipi lens veya yakın çekim filtreleri kullanmalısınız. The loader can select semi-automatically the ammunition type. Yükleyici, mühimmat tipini yarı otomatik olarak seçebilir. The immune system of a person with type 1 diabetes attacks these. Tip 1 diyabetli bir kişinin bağışıklık sistemi bunlara saldırır. The installation technology of UE depends on its type, type of roofing, angle of the roof and other factors. UE'nin kurulum teknolojisi, tipine, çatı tipine, çatı açısına ve diğer faktörlere bağlıdır. The third type is caused by unknown factors and is called idiopathic syringomyelia. Üçüncü tip bilinmeyen faktörlerden kaynaklanır ve idiyopatik siringomiyeli olarak adlandırılır. The top covers of the structures were considered to be membrane type material. Yapıların üst örtüleri membran tipi malzeme olarak düşünülmüştür. The transverse structure of this type is distinguished by its small size and good construction. Bu tipin enine yapısı, küçük boyutu ve iyi yapısı ile ayırt edilir. This type of colostomy or ileostomy can be temporary. Bu tip kolostomi veya ileostomi geçici olabilir. All modern devices of this type can have one, two or three modes of operation. Bu tipteki tüm modern cihazlar bir, iki veya üç çalışma moduna sahip olabilir. Depending on the catalyst type, the mechanism of polymerization can be cationic or anionic. Katalizör tipine bağlı olarak, polimerizasyon mekanizması katyonik veya anyonik olabilir. This type of trisomy is not hereditary. Bu tip trizomi kalıtsal değildir. Both SOC 1 and SOC 2 reports are divided into Type 1 and Type 2. Hem SOC 1 hem de SOC 2 raporları Tip 1 ve Tip 2 olarak ikiye ayrılır. The greenhouse arch type requires a minimum investment of effort and money. Sera kemer tipi minimum çaba ve para yatırımı gerektirir. There is no medical cause for this type of hyperhidrosis. Bu tip hiperhidrozun tıbbi bir nedeni yoktur. This type of chemotherapy is used to treat some high-grade tumours. Bu tip kemoterapi bazı yüksek dereceli tümörlerin tedavisinde kullanılır. D3 is the preferred, more potent type. D3 tercih edilen, daha güçlü tiptir. The fourth type of electric ice cream maker uses an outer tub filled with ice and salt for chilling. Dördüncü tip elektrikli dondurma makinesi, soğutma için buz ve tuzla doldurulmuş bir dış küvet kullanır. This type of tumor is quite common in dogs. Bu tip tümör köpeklerde oldukça yaygındır. You need to know your printer model type and serial number. Yazıcınızın model tipini ve seri numarasını bilmeniz gerekir. This type of colostomy is created with 2 stomas. Bu tip kolostomi 2 stoma ile oluşturulur. This type often results from an allergic reaction to a medication or antibiotic. Bu tip genellikle bir ilaca veya antibiyotiğe karşı alerjik reaksiyondan kaynaklanır. This type produces the most severe symptoms. Bu tip en şiddetli semptomları üretir. We’ve got a tendency to see this as a personality type. Bunu bir kişilik tipi olarak görme eğilimimiz var. The ability of a developed cell to differentiate directly into another type of cell is exceptionally rare. Gelişmiş bir hücrenin doğrudan başka bir hücre tipine farklılaşma yeteneği son derece nadirdir. Type II hydrates are formed by gases like O2 and N2. Tip II hidratlar O2 ve N2 gibi gazlardan oluşur. Type I is generally used in trucks. Tip I genellikle kamyonlarda kullanılır. Type I is the most common form of the condition. Tip I, durumun en yaygın şeklidir. Type II begins to affect children aged 7-18 months. Tip II, 7-18 aylık çocukları etkilemeye başlar. You cannot adjust the temperature setting in this type. Bu tipte sıcaklık ayarını yapamazsınız. The symptoms will depend on the type of CMV. Semptomlar CMV tipine bağlı olacaktır. There are also electrical devices of this type. Bu tip elektrikli cihazlar da vardır. Accordingly, the price directly depends on the type of roof. Buna göre, fiyat doğrudan çatı tipine bağlıdır. In patients with type 2 diabetes, this hormone doubles. Tip 2 diyabetli hastalarda bu hormon iki katına çıkar. Type B is less common and generally results in milder cases of flu. B tipi daha az yaygındır ve genellikle daha hafif grip vakalarıyla sonuçlanır. We cannot guarantee that the preferred type and number of beds will be allocated by the hotel. Tercih edilen yatak tipi ve sayısının otel tarafından tahsis edileceğini garanti edemeyiz. Type B is less common and generally results in milder cases of the flu. B tipi daha az yaygındır ve genellikle daha hafif grip vakalarıyla sonuçlanır. Type I 5a-reductase is responsible for approximately one-third of circulating DHT. Tip I 5a-redüktaz dolaşımdaki DHT'nin yaklaşık üçte birinden sorumludur. This type of thyromegaly doesn’t affect the production of thyroid hormone. Bu tip tiromegali tiroid hormonu üretimini etkilemez. This type of cable is often used in noisy environments like the substation. Bu tip kablo genellikle trafo merkezi gibi gürültülü ortamlarda kullanılır. Similarly, the type of web browser is often noted. Benzer şekilde, web tarayıcısının tipi de sıklıkla belirtilir. Not all people are good candidates for this type of eye surgery. Bu tip bir göz ameliyatı için herkes iyi bir aday değildir. This type of storage is ideal to save space in your home. Bu tip depolama, evinizde yer kazanmak için idealdir. Machines and other installations, the non-hydraulic type, often break down due to uneven loading. Hidrolik olmayan tipteki makineler ve diğer tesisatlar genellikle dengesiz yükleme nedeniyle bozulur. However, a variable of type int can hold only whole numbers. Ancak int tipinde bir değişken sadece tam sayıları tutabilir. I don't go for men of his type. Onun tipindeki erkeklerden hoşlanmam. I know the type. Bu tipleri bilirim. I don't like his type. Onun tipini sevmiyorum. I know your type. Senin tipini biliyorum. Mary's clothes are grouped by type and color. Mary'nin elbiseleri tipine ve rengine göre gruplandırılmış. What's your type? Senin tipin ne? Do you sell this type of wallets? Bu tip cüzdanlar satıyor musunuz? What do you mean, I'm not your type? Ne demek senin tipin değilim? What is your type exactly? Tam olarak senin tipin nedir? I didn't think you were Tom's type. Tom'un tipi olduğunu düşünmemiştim. What do you mean, I'm not your type? Senin tipin değilim de ne demek? I'm not his type. Ben onun tipi değilim. These motorcycles are the same type. Bu motosikletler aynı tip. Maybe I wasn't Tom's type. Belki de Tom'un tipi değildim. What's your personality type? Kişilik tipin nedir? I didn't think you were Tom's type. Senin Tom'un tipi olduğunu düşünmedim. This is exactly the type that we need. Bu tam da ihtiyacımız olan tip. I'm not your type. Ben senin tipin değilim. I didn't think Tom was your type. Tom'un senin tipin olduğunu düşünmedim. For your sister, she's the shy type. Kız kardeşine gelince, o utangaç bir tip. We still have a TV-set of the old type. Bizim hala eski tip bir televizyonumuz var. I didn't think Tom was your type. Tom'un senin tipin olduğunu düşünmemiştim. He's the type of guy who doesn't take women very seriously. Kadınları pek ciddiye almayan bir tip. My husband is the jealous type. Kocam kıskanç bir tip. These cars are the same type. Bu arabalar aynı tip. She's just my type. Tam benim tipim. She's my type. O benim tipim. Tom is my type. Tom benim tipim. You're my type. Sen benim tipimsin. I didn't know Tom was your type. Tom'un senin tipin olduğunu bilmiyordum. I'm not your type. Tipin değilim. What's your type? Senin tipin nedir? Tom isn't the squeamish type. Tom hassas bir tip değildir. I don't think Tom is the philosophical type. Tom'un felsefi bir tip olduğunu sanmıyorum. I'm the bashful type. Ben sıkılgan bir tipim. I'm the bashful type. Ben utangaç bir tipim. Layla is just my type. Leyla tam benim tipim. You were never my type. Asla benim tipim olmadın. Tom wasn't really my type. Tom benim tipim değildi. Tom isn't the squeamish type. Tom alıngan bir tip değildir. Tom wasn't really my type. Tom gerçekten benim tipim değildi. He is my type! Tam benim tipim! He is my type! O benim tipim. She's just my type. Tam tipim. Tom isn't that type of guy. Tom o tip bir adam değil. Tom isn't the lying type. Tom yalan söyleyen bir tip değil. Tom isn't the marrying type. Tom evlenecek bir tip değil. Tom and I both spent our time in the navy on the same type of ship. Tom ve ben donanmadaki zamanımızı aynı tip gemide geçirdik. Tom is not exactly the 9-to-5 type. Tom tam olarak 9'dan 5'e çalışan bir tip değil. Tom isn't that type of guy. Tom o tip bir adam değildir. Tom isn't really my type. Tom benim tipim değil. Mary isn't really my type. Mary pek benim tipim değil. Tom isn't my type. Tom benim tipim değil. Tom isn't really my type. Tom gerçekten tipim değil. This type of thing happens all the time. Bu tip şeyler her zaman olur. Mary is my type of girl. Mary benim tipim bir kız. Mary is my type of woman. Mary benim tipim bir kadın. My husband is the jealous type. Kocam kıskanç bir tiptir. Tom is the type of person who always smiles. Tom her zaman gülümseyen bir tiptir. What is the seating capacity of the type of aircraft M80? M80 tipi uçağın oturma kapasitesi nedir? This type of person is boring. Bu tip insanlar sıkıcıdır. This type of mobile phone sells well. Bu tip cep telefonları çok satıyor. You're not Tom's type. Tom'un tipi değilsin. You're not Tom's type. Sen Tom'un tipi değilsin. This is a new type of car. Bu yeni bir araba tipi. Mary is a pool type, and Tom is an ocean type. Mary bir havuz tipidir ve Tom bir okyanus tipidir. We still have a TV-set of the old type. Hâlâ eski tip bir televizyonumuz var. For your sister, she's the shy type. Kız kardeşin için, o utangaç bir tip. He's the silent type. Sessiz bir tip. I'm not her type. Onun tipi değilim. I'm not his type. Onun tipi değilim. This type of person isn't interesting. Bu tip insan, ilgi çekici değildir. This type of person isn't interesting. Bu tip insanlar ilginç değildir. This is a new type of car. Bu yeni tip bir araba. This is an old type of American clock. Bu eski tip bir Amerikan saati. Tom isn't the lying type. Tom yalancı tiplerden değildir. That type of person is dull. Bu tip insanlar sıkıcıdır. Tom wasn't Mary's type. Tom Mary'nin tipi değildi. He isn't my type. O benim tipim değil. He isn't my type. Benim tipim değil. I'm the stay-at-home type. Ben evde oturan tiplerdenim. Tom told me that Mary wasn't his type. Tom bana Mary'nin onun tipi olmadığını söyledi. This type of concrete has never been used in Singapore. Bu tip beton Singapur'da hiç kullanılmadı. She's not the marrying type. Evlenecek tipte biri değil. This is an old type of American clock. Bu, eski tipte bir Amerikan saatidir. These cars are the same type. Bu arabalar aynı tipte. She's not the marrying type. O, evlenecek tip değil. Tom told me that Mary was his type. Tom bana Mary'nin onun tipi olduğunu söyledi. What is your type exactly? Tam olarak tipiniz nedir? I'm not the type of person who asks a lot of questions. Ben çok soru soran bir tip değilimdir. I'm not the type that gives up so easily. Ben kolay pes eden bir tip değilim. What's your personality type? Kişilik tipiniz nedir? Tom said Mary wasn't his type. Tom, Mary'nin onun tipi olmadığını söyledi. I don't like this type of house. Bu tip evler hoşuma gitmiyor. Obviously, Tom isn't Mary's type. Belli ki Tom, Mary'nin tipi değil. I'm not that type of guy. Ben o tip adam değilim. Somehow Tom doesn't seem to be Mary's type. Her nasılsa Tom, Mary'nin tipi gibi gözükmüyor. Somehow Tom doesn't seem to be Mary's type. Nedense Tom, Mary'nin tipi gibi görünmüyor. I'm not that type of guy. Ben o tip bir adam değilim. I'm not the jealous type. Ben kıskanç bir tip değilim. Tom isn't Mary's type. Tom Mary'nin tipi değil. Tom isn't the type of man who'd betray you. Tom sana ihanet edecek adam tipi değil. Show More (265)
2	character	tip	n.
	A suspicious-looking character entered the building. Şüpheli görünen bir tip binaya girdi. Yanni was a suspicious character. Yanni güven vermeyen bir tipti. Show More (-1)
3	style	tip	n.
	One of the most important parts of any social media strategy is the style guide. Herhangi bir sosyal medya stratejisinin en önemli parçalarından biri stil rehberidir. In the same manner, the style of web browsers is generally noticed. Aynı şekilde, web tarayıcılarının tipi da genellikle fark edilir. Show More (-1)
4	sort	tip	n.
	Tom is the easy-going sort. Tom rahat bir tiptir. He is the sort of man you can get along with. Anlaşabileceğin tipte bir adam. Show More (-1)
5	lot	tip	n.
	They aren't such a bad lot. O kadar da kötü tipler değiller. They aren't such a bad lot. Öyle ahlaksız tipler değiller. Show More (-1)
6	specimen	tip	n.
	Their new director is an odd specimen. Yeni müdürleri tuhaf bir tip. Show More (-2)
7	guy	tip	n.
	Tom is the most popular guy in our class. Tom sınıfımızda en popüler tip. Show More (-2)
8	kind	tip	n.
	Tom is not the kind of person to take revenge. Tom intikam alacak tipte biri değil. Show More (-2)