Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
otto the great
average production
i couldn't agree (with you) more
to move
Verlauf
Sätze
Bedeutungen, die der Begriff
"to move"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 95 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
move to
v.
taşınmak
Problems are
moved to
new areas or are not addressed at all.
Sorunlar yeni alanlara
taşınıyor
ya da hiç ele alınmıyor.
More Sentences
2
General
move to tears
v.
gözyaşlarına boğmak
I was
moved to tears
by her speech.
Konuşması beni
gözyaşlarına boğdu.
More Sentences
Phrasals
3
Phrasals
move up to
v.
yükselmek
Tom
moved up to
first place.
Tom ilk sıraya
yükseldi.
More Sentences
4
Phrasals
move in (to something)
v.
başlamak
We soon
moved in
together.
Kısa süre sonra birlikte yaşamaya
başladık.
More Sentences
General
5
General
ability to move fast
n.
hızlı hareket edebilme kabiliyeti
6
General
move to tears
v.
gözyaşlarına boğulmak
7
General
not to move
v.
kıpırdamamak
8
General
not to move a muscle
v.
kılını kıpırdatmamak
9
General
start to move
v.
harekete geçmek
10
General
move to one side
v.
kaymak
11
General
move to an earlier time
v.
erken bir tarihe almak
12
General
move to an earlier time
v.
erkene almak
13
General
move forward to the exit
v.
çıkışa doğru ilerlemek
14
General
move on to the next step
v.
bir sonraki adıma geçmek
15
General
allow to move freely
v.
engel olmamak
16
General
move something to an earlier time
v.
erkene almak
17
General
move something to an earlier time
v.
erken bir tarihe almak
18
General
move something to an earlier time
v.
erken tarihe almak
19
General
not to be able to move a muscle (due to fatigue)
v.
parmağını bile kıpırdatamamak
20
General
not to be able to move a muscle (due to fatigue)
v.
parmağını bile oynatamamak
21
General
move to success
v.
başarıya taşımak
22
General
move to an earlier time
v.
erkene çekmek
23
General
move to a bigger house
v.
daha büyük bir eve taşınmak
24
General
move to another phase
v.
başka safhaya geçmek
25
General
move to another stage
v.
başka safhaya geçmek
26
General
move to another phase
v.
başka aşamaya geçmek
27
General
move to another stage
v.
başka aşamaya geçmek
28
General
move to a new city
v.
yeni bir şehre taşınmak
29
General
move/relocate someone to central office
v.
merkeze almak
30
General
move something to an earlier time
v.
tarihi öne çekmek
31
General
move something to an earlier time
v.
tarihini öne almak
32
General
move something to an earlier time
v.
tarihi öne almak
33
General
move something to an earlier time
v.
tarihini öne çekmek
34
General
move to a new apartment
v.
yeni bir eve taşınmak
35
General
move to a new apartment
v.
yeni bir daireye taşınmak
Phrasals
36
Phrasals
move (from some place) (to some place)
v.
bir yerden başka bir yere taşınmak
37
Phrasals
move to some place
v.
bir yere taşınmak
38
Phrasals
move up to
v.
ilerlemek
39
Phrasals
move to
v.
yeltenmek
40
Phrasals
move in (to something)
v.
(bir şeye/yere) taşınmak
41
Phrasals
move in (to something)
v.
(bir şeye/yere) girmek
42
Phrasals
move in (to something)
v.
(bir şeye/alana) geçiş yapmak
43
Phrasals
move in (to something)
v.
yeni (bir şeye/alana) başlamak
44
Phrasals
move in (to something)
v.
taşınmak
45
Phrasals
move in (to something)
v.
içeri girmek
46
Phrasals
move in (to something)
v.
geçiş yapmak
Idioms
47
Idioms
time to make the move
n.
harekete geçme zamanı
48
Idioms
move someone to tears
v.
birini ağlamanın eşiğine getirmek
49
Idioms
move someone to tears
v.
birini çok duygulandırmak
50
Idioms
move heaven and earth to do something
v.
her yolu denemek
51
Idioms
move heaven and earth to do something
v.
her çareye başvurmak
52
Idioms
move to tears
v.
göz yaşları sel olmak
53
Idioms
move someone to tears
v.
gözyaşlarına boğmak
54
Idioms
move to the beat
v.
tempoya ayak uydurmak
55
Idioms
move off to the side with someone
v.
(bir şeyler konuşmak için) biriyle bir kenara çekilmek
56
Idioms
move (one) to tears
v.
(birini) çok duygulandırmak
57
Idioms
move (one) to tears
v.
(birini) gözyaşlarına boğmak
58
Idioms
move (one) to tears
v.
(birinin) gözlerinin dolmasına neden olmak
59
Idioms
move heaven and earth to do
v.
yapmak için her yolu denemek
60
Idioms
move heaven and earth to do
v.
yapmak için her çareye başvurmak
Speaking
61
Speaking
did you move to a farm?
expr.
bir çiftliğe mi taşındınız?
62
Speaking
if you don't like it move to somewhere else
expr.
hoşuna gitmediyse başka bir yere taşın
63
Speaking
I have to move along
expr.
gitmem lazım
64
Speaking
it's time to move along
expr.
gitme/ayrılma vakti
65
Speaking
you've got to move
expr.
hareket etmek zorundasın
66
Speaking
I have to move along
expr.
kaçmam/ayrılmam lazım
67
Speaking
they decided to move into the city
expr.
şehre taşınmaya karar verdiler
Politics
68
Politics
the right to move freely
n.
serbestçe yer değiştirme hakkı
69
Politics
right to move freely
n.
serbest dolaşım hakkı
70
Politics
right to move freely
n.
serbestçe yer değiştirme hakkı
Computer
71
Computer
move to detail
n.
ayrıntıya taşı
72
Computer
move to chart
n.
grafiğe taşı
73
Computer
move to overlay
n.
yardımcıya taşı
74
Computer
move to overlay
n.
yer paylaşımına taşı
75
Computer
move to empty column
expr.
boş sütuna taşı
76
Computer
move files to
expr.
dosyaların taşındığı yer
77
Computer
move files to
expr.
dosyaların taşınacağı yer
78
Computer
move to folder
expr.
klasöre taşı
79
Computer
move to where?
expr.
nereye taşınacak?
80
Computer
move to quarantine
expr.
karantinaya taşı
81
Computer
move to desktop
expr.
masaya taşı
82
Computer
move item to
expr.
öğeyi taşı
83
Computer
move to center
expr.
ortaya taşı
84
Computer
move to line begin
expr.
satır başına taşı
85
Computer
move to paragraph begin
expr.
paragraf başına taşı
86
Computer
move to left
expr.
sola taşı
87
Computer
move to line end
expr.
satır sonuna taşı
88
Computer
move to right
expr.
sağa taşı
89
Computer
move to paragraph end
expr.
paragraf sonuna taşı
90
Computer
move to column
expr.
sütuna taşı
91
Computer
move to row
expr.
satıra taşı
92
Computer
move to end
expr.
sona taşı
93
Computer
move to
expr.
taşı
Painting
94
Painting
room to move back
n.
çekilme mesafesi
Slang
95
Slang
move to the crowd
v.
seyircileri coşturmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to move
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy