Verlauf

(bir şeye) dalmak

Bedeutungen von dem Begriff "(bir şeye) dalmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	(bir şeye) dalmak	dive into (something) v.
Phrasals
2	Phrasals	(bir şeye) dalmak	take up with (something) v.
Colloquial
3	Colloquial	(bir şeye) dalmak	be lost in (something) v.

Bedeutungen, die der Begriff "(bir şeye) dalmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	(mecazen) bir şeye dalmak	clap v.
Phrasals
2	Phrasals	(şevkle) bir şeye dalmak/başlamak	wade in v.
3	Phrasals	(şevkle) bir şeye dalmak/başlamak	wade in (to something) v.
4	Phrasals	(şevkle) bir şeye dalmak/başlamak	wade into something v.
5	Phrasals	(bir şeye) düşünmeden dalmak/girişmek	dive into (something) v.
6	Phrasals	(birine veya bir şeye) bodoslama dalmak	whale away at (someone or something) v.
7	Phrasals	(birine veya bir şeye) bodoslama dalmak	whale into (someone or something) v.
8	Phrasals	(birine veya bir şeye) bodoslama dalmak	whale on (someone or something) v.
9	Phrasals	bir şeye dalmak	vault into something v.
10	Phrasals	bir şeye testereyle dalmak	saw into something v.
11	Phrasals	(birine/bir şeye) doğru hızla dalmak	swoop down on (someone or something) v.
12	Phrasals	birine/bir şeye doğru hızla dalmak	swoop down upon someone or something v.
13	Phrasals	birine/bir şeye doğru hızla dalmak	swoop down on someone or something v.
14	Phrasals	(bir şeye) paldır küldür dalmak/girişmek	bulldoze into (something) v.
15	Phrasals	(bir şeye) bodoslama dalmak/girişmek	bulldoze into (something) v.
16	Phrasals	güm diye bir şeye dalmak	bulldoze into something v.
17	Phrasals	langır lungur bir şeye dalmak/çarpmak	bulldoze into something v.
18	Phrasals	(bir şeye) paldır küldür dalmak/girişmek	bulldoze through (something) v.
19	Phrasals	(bir şeye) bodoslama dalmak/girişmek	bulldoze through (something) v.
20	Phrasals	(bir şeye) ortasında dalmak	intrude upon (something) v.
21	Phrasals	(bir şeye) ortasında dalmak	intrude on (something) v.
22	Phrasals	(bir şeye/duruma) dalmak	lapse into (something) v.
23	Phrasals	(birine/bir şeye) dalmak	tear into (someone or something) v.
Colloquial
24	Colloquial	bir şeye dalmak	be lost in something v.
Idioms
25	Idioms	bir şeye dalmak	be absorbed by (something) v.
26	Idioms	karmaşık, yabancı, yoğun bir şeye hazırlıksız/bodoslama dalmak	jump off the deep end v.
27	Idioms	karmaşık, yabancı, yoğun bir şeye düşünmeden dalmak	jump off the deep end v.
28	Idioms	bir şeye dalmak	be sunk in something v.
29	Idioms	birine/bir şeye dalmak	be at somebody/something hammer and tongs v.
30	Idioms	birine/bir şeye dalmak	go at somebody/something hammer and tongs v.