Verlauf

bir şeye dalmak

Bedeutungen von dem Begriff "bir şeye dalmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	bir şeye dalmak	vault into something v.
Colloquial
2	Colloquial	bir şeye dalmak	be lost in something v.
Idioms
3	Idioms	bir şeye dalmak	be absorbed by (something) v.
4	Idioms	bir şeye dalmak	be sunk in something v.

Bedeutungen, die der Begriff "bir şeye dalmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	(bir şeye) dalmak	dive into (something) v.
2	General	(mecazen) bir şeye dalmak	clap v.
Phrasals
3	Phrasals	(şevkle) bir şeye dalmak/başlamak	wade in v.
4	Phrasals	(şevkle) bir şeye dalmak/başlamak	wade in (to something) v.
5	Phrasals	(şevkle) bir şeye dalmak/başlamak	wade into something v.
6	Phrasals	(bir şeye) düşünmeden dalmak/girişmek	dive into (something) v.
7	Phrasals	(birine veya bir şeye) bodoslama dalmak	whale away at (someone or something) v.
8	Phrasals	(birine veya bir şeye) bodoslama dalmak	whale into (someone or something) v.
9	Phrasals	(birine veya bir şeye) bodoslama dalmak	whale on (someone or something) v.
10	Phrasals	bir şeye testereyle dalmak	saw into something v.
11	Phrasals	(birine/bir şeye) doğru hızla dalmak	swoop down on (someone or something) v.
12	Phrasals	birine/bir şeye doğru hızla dalmak	swoop down upon someone or something v.
13	Phrasals	birine/bir şeye doğru hızla dalmak	swoop down on someone or something v.
14	Phrasals	(bir şeye) paldır küldür dalmak/girişmek	bulldoze into (something) v.
15	Phrasals	(bir şeye) bodoslama dalmak/girişmek	bulldoze into (something) v.
16	Phrasals	güm diye bir şeye dalmak	bulldoze into something v.
17	Phrasals	langır lungur bir şeye dalmak/çarpmak	bulldoze into something v.
18	Phrasals	(bir şeye) paldır küldür dalmak/girişmek	bulldoze through (something) v.
19	Phrasals	(bir şeye) bodoslama dalmak/girişmek	bulldoze through (something) v.
20	Phrasals	(bir şeye) ortasında dalmak	intrude upon (something) v.
21	Phrasals	(bir şeye) ortasında dalmak	intrude on (something) v.
22	Phrasals	(bir şeye/duruma) dalmak	lapse into (something) v.
23	Phrasals	(bir şeye) dalmak	take up with (something) v.
24	Phrasals	(birine/bir şeye) dalmak	tear into (someone or something) v.
Colloquial
25	Colloquial	(bir şeye) dalmak	be lost in (something) v.
Idioms
26	Idioms	karmaşık, yabancı, yoğun bir şeye hazırlıksız/bodoslama dalmak	jump off the deep end v.
27	Idioms	karmaşık, yabancı, yoğun bir şeye düşünmeden dalmak	jump off the deep end v.
28	Idioms	birine/bir şeye dalmak	be at somebody/something hammer and tongs v.
29	Idioms	birine/bir şeye dalmak	go at somebody/something hammer and tongs v.