Verlauf

(bir şeyi bir şeye) bağlamak

Bedeutungen von dem Begriff "(bir şeyi bir şeye) bağlamak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) bağlamak	affix (something) to (something) v.
2	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) bağlamak	join (something) to (something else) v.
3	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) bağlamak	join (something and something else) together v.

Bedeutungen, die der Begriff "(bir şeyi bir şeye) bağlamak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	(bir şeyi) başka bir şeye bağlamak	alligate v.
2	General	(bir şeyi) daha büyük veya önemli bir şeye bağlamak	bootstrap v.
3	General	bir şeyi bir şeye bağlamak	hook something into something v.
Phrasals
4	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) eklemek/bağlamak	affix (something) to (something) v.
5	Phrasals	(bir şeyi birine veya bir şeye) bağlamak	affix something to someone or something v.
6	Phrasals	(bir şeyi birine veya bir şeye) eklemek/bağlamak	affix something to someone or something v.
7	Phrasals	bir şeyi bir şeye zincirle bağlamak	chain something to something v.
8	Phrasals	(ip) bir şeyi bir şeye bağlamak	lace someone into something v.
9	Phrasals	(bir şeyi başka bir şeye) bağlamak	join with (something) v.
10	Phrasals	(bir şeyi birine/bir şeye) kancayla tutturmak/bağlamak	hook (something) onto (someone or something) v.
11	Phrasals	(bir şeyi birine/bir şeye) çengelle geçirmek/bağlamak	hook (something) onto (someone or something) v.
12	Phrasals	birini/bir şeyi (birine/bir şeye) bağlamak	link up with (someone or something) v.
13	Phrasals	(birini/bir şeyi birine/bir şeye) bağlamak	strap (someone or something) onto (someone or something) v.
14	Phrasals	(birini/bir şeyi) telefonda (birine/bir şeye) bağlamak	switch (someone or something) through (to someone or something) v.
15	Phrasals	bir şeyi bir şeye bağlamak	tie into v.
16	Phrasals	(bir şeyi) direkt kabloyla (bir şeye) bağlamak	wire (something) into (something) v.
17	Phrasals	(bir şeyi) direkt kabloları birleştirerek (bir şeye) bağlamak	wire (something) into (something) v.
18	Phrasals	(bir şeyi) direkt (bir şeye) bağlamak	wire (something) into (something) v.
19	Phrasals	bir şeyi bir şeye bağlamak	lay something to something v.
20	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) perçinle bağlamak/tutturmak	rivet (something) to (something) v.
21	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) sıkıca bağlamak/tutturmak	rivet (something) to (something) v.
22	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeye) bağlamak	join (someone or something) to (something) v.
23	Phrasals	bir şeyi birine/bir şeye bağlamak	strap something on to someone or something v.
24	Phrasals	bir şeyi birine/bir şeye bağlamak	strap something on v.
25	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) perçinle bağlamak	rivet (something) onto (something) v.
26	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) sıkıca bağlamak	tighten (something) onto (something else) v.
27	Phrasals	(kendini/birini/bir şeyi birine/bir şeye) bağlamak	fasten (someone, something, or oneself) to (someone or something) v.
28	Phrasals	bir şeyi bir şeye bağlamak	append something onto something v.
29	Phrasals	bir şeyi bir şeye bağlamak	append something to something v.
30	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeye) zincirle bağlamak	chain (someone or something) to (something) v.
31	Phrasals	birini/bir şeyi birine/bir şeye bağlamak	connect someone or something (up) to someone or something v.
32	Phrasals	birini/bir şeyi birine/bir şeye bağlamak	connect someone or something (up) with someone or something v.
33	Phrasals	birini/bir şeyi birine/bir şeye bağlamak	fasten someone or something onto someone or something v.
34	Phrasals	birini/bir şeyi birine/bir şeye bağlamak	fasten someone or something to someone or something v.
35	Phrasals	bir şeyi (bir şeye) bağlamak	fasten something down (to something) v.
36	Phrasals	(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) bağlamak	lash (someone, something, or oneself) to (something) v.
37	Phrasals	(birini/bir şeyi birine/bir şeye) bağlamak	link (someone or something) up to (someone or something) v.
38	Phrasals	(bilinç altındaki bir şeyi birine/bir şeye) yüklemek/bağlamak/yansıtmak	project on (someone or something) v.
39	Phrasals	(bilinç altındaki bir şeyi birine/bir şeye) yüklemek/bağlamak/yansıtmak	project onto (someone or something) v.
40	Phrasals	(birini/bir şeyi birine/bir şeye iple) bağlamak	tie (someone or something) onto (someone or something) v.
41	Phrasals	(bir şeyi birine/bir şeye) bağlamak	tie (something) on (someone or something) v.
42	Phrasals	(bir şeyi birine/bir şeye) bağlamak	tie (something) onto (someone or something) v.
43	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) sıkıca bağlamak/takmak	tighten (something) on (something else) v.