|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
filistin kabilesinden kimse |
philistine n. |
|
| 2 |
General |
filistin balık tanrısı |
dagon n. |
|
| 3 |
General |
filistin sorunu |
palestine problem n. |
|
| 4 |
General |
eski filistin’deki güney bölgesi |
judea n. |
|
|
|
| 5 |
General |
magdalalı meryem'in memleketi olduğu düşünülen, taberiye gölü'nün batısında bulunan eski bir filistin kenti |
magdala n. |
|
| 6 |
General |
antik filistin'in kuzey bölümünde yaşayan on ibrani kabilesinden birine mensup kimse |
israelite n. |
|
| 7 |
General |
filistin askısı ile işkence |
strapado n. |
|
| 8 |
General |
filistin'de yaşayan arap |
palestinian n. |
|
| 9 |
General |
filistin'de yaşayan arap asıllı kimse |
palestinian arab n. |
|
|
|
| 10 |
General |
filistin'e özgü |
palestinian adj. |
|
| 11 |
General |
eskiden filistin'e yerleşmiş olan sami halkına ait |
hebrew adj. |
|
| 12 |
General |
filistin halkına ait |
palestinian adj. |
|
| 13 |
General |
filistin'de yaşayan araplara ait |
palestinian adj. |
|
| Trade/Economic |
|
| 14 |
Trade/Economic |
filistin poundu |
mil n. |
|
| 15 |
Trade/Economic |
eskiden ingilizler tarafından yönetilen filistin'de kullanılan bir para birimi |
mil n. |
|
| 16 |
Trade/Economic |
bir filistin poundunu temsil eden bronz madeni para |
mil n. |
|
| 17 |
Trade/Economic |
filistin poundu |
pound n. |
|
| Law |
|
| 18 |
Law |
filistin askısı |
palestinian hanging n. |
|
| 19 |
Law |
filistin askısı |
strappado n. |
|
|
|
| Politics |
|
| 20 |
Politics |
filistin sorunu |
palestine question n. |
|
| 21 |
Politics |
yaser arafat'ın filistin'de kurduğu örgüt |
al fatah n. |
|
| 22 |
Politics |
filistin sorunu |
palestine problem n. |
|
| 23 |
Politics |
filistin sorunu |
question of palestine n. |
|
| 24 |
Politics |
filistin kurtuluş örgütü |
palestine liberation organization n. |
|
| 25 |
Politics |
filistin halkı |
palestinian people n. |
|
| 26 |
Politics |
filistin devlet başkanı |
president of palestine n. |
|
| 27 |
Politics |
özerk filistin bölgesi |
autonomous palestinian territories n. |
|
| 28 |
Politics |
filistin ulusal yönetimi |
paletsine national authority n. |
|
| 29 |
Politics |
1920-48 arasında İngiltere mandasındaki filistin'de faaliyet gösteren yahudi paramiliter örgüt |
haganah n. |
|
| 30 |
Politics |
filistin halk kurtuluş cephesi |
popular front for the liberation of palestine n. |
|
| 31 |
Politics |
filistin kurtuluş örgütü (fkö) |
palestine liberation organization (plo) n. |
|
| 32 |
Politics |
filistin ulusal otoritesi |
palestinian national authority n. |
|
| 33 |
Politics |
işgal altındaki filistin toprakları |
occupied palestinian territories n. |
|
| 34 |
Politics |
(birleşmiş milletler) filistin için uzlaştırma komisyonu |
united nations conciliation commission for palestine n. |
|
| 35 |
Politics |
israil işgali altındaki filistin toprakları |
israeli-occupied territories n. |
|
| 36 |
Politics |
israil işgali altındaki filistin toprakları |
israeli-occupied palestinian territories n. |
|
| 37 |
Politics |
filistin islami cihat örgütü |
palestinian islamic jihad n. |
|
| 38 |
Politics |
filistin devleti |
state of palestine n. |
|
| 39 |
Politics |
ayrılıkçı el fetih milis kuvvetlerinin bir kolu olan filistin milis kuvveti |
tanzim n. |
|
|
|
| 40 |
Politics |
yaser arafat'ın filistin'de kurduğu örgüt |
al-asifa n. |
|
| 41 |
Politics |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
arab revolutionary brigades n. |
|
| 42 |
Politics |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
black september n. |
|
| 43 |
Politics |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
fatah-rc n. |
|
| 44 |
Politics |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
revolutionary organization of socialist muslims n. |
|
| 45 |
Politics |
filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
fatah revolutionary council n. |
|
| 46 |
Politics |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
abu nidal organization n. |
|
| 47 |
Politics |
israil'i mağlup etmeye ve lübnan, filistin ve golan tepelerini birleştirmeye çalışan filistinli bir örgüt |
forces of umar al-mukhtar n. |
|
| 48 |
Politics |
israil'i mağlup etmeye ve lübnan, filistin ve golan tepelerini birleştirmeye çalışan filistinli bir örgüt |
umar al-mukhtar forces n. |
|
| 49 |
Politics |
19. yüzyılda ortaya çıkan ve filistin'de yahudi devleti kurmayı amaçlayan bir hareket |
zionist movement n. |
|
| 50 |
Politics |
eskiden filistin'de kurulmuş bir işçi partisi |
mapai n. |
|
| 51 |
Politics |
filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup |
democratic front for the liberation of palestine n. |
|
| 52 |
Politics |
filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup |
popular democratic front for the liberation of palestine n. |
|
| 53 |
Politics |
filistin demokratik halk kurtuluş cephesi |
popular democratic front for the liberation of palestine n. |
|
| 54 |
Politics |
filistin demokratik halk kurtuluş cephesi |
democratic front for the liberation of palestine n. |
|
| 55 |
Politics |
babil sürgünü'nden sonra dağılan yahudi kolonilerinin antik filistin'in dışına yerleşmesi |
diaspora n. |
|
| 56 |
Politics |
antik filistin'in yahudilerce yerleşilen dış bölgesi |
diaspora n. |
|
| 57 |
Politics |
filistin veya israil dışında yaşayan yahudiler |
diaspora n. |
|
| 58 |
Politics |
filistin islami cihat örgütü |
palestine islamic jihad n. |
|
| 59 |
Politics |
filistin halk mücadelesi cephesi |
popular struggle front n. |
|
| 60 |
Politics |
filistin halk kurtuluş cephesi genel komutanlığı |
popular front for the liberation of palestine-general command n. |
|
| 61 |
Politics |
filistin'e özgü radikal bir terör örgütü |
popular struggle front n. |
|
| 62 |
Politics |
filistin kökenli uluslararası bir örgüt |
fatah n. |
|
| 63 |
Politics |
yaser arafat'ın filistin'de kurduğu örgüt |
al- fatah n. |
|
| 64 |
Politics |
filistin halk kurtuluş cephesi-genel komutanlık |
pflp-gc n. |
|
| 65 |
Politics |
filistin kurtuluş cephesi |
palestine liberation front n. |
|
| 66 |
Politics |
filistin kurtuluş cephesi |
jabat al-tahrir al-filistiniyyah n. |
|
| 67 |
Politics |
filistin ulusal yönetimi |
palestine national authority n. |
|
| 68 |
Politics |
filistin yönetimi |
palestine authority n. |
|
| 69 |
Politics |
filistin'de hizbullah'a bağlı bir terör örgütü |
palestinian hizballah n. |
|
| 70 |
Politics |
filistin islami cihat örgütü |
palestine islamic jihad n. |
|
| 71 |
Politics |
filistin kurtuluş cephesi |
palestine liberation front n. |
|
| 72 |
Politics |
filistin'de devrim yanlısı marksist-leninist bir örgüt |
pdflp n. |
|
| 73 |
Politics |
filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup |
dflp (democratic front for the liberation of palestine) abrev. |
|
| 74 |
Politics |
filistin demokratik halk kurtuluş cephesi |
dflp (democratic front for the liberation of palestine) abrev. |
|
| 75 |
Politics |
filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup |
pdflp (popular democratic front for the liberation of palestine) abrev. |
|
| 76 |
Politics |
filistin demokratik halk kurtuluş cephesi |
pdflp (popular democratic front for the liberation of palestine) abrev. |
|
| 77 |
Politics |
filistin islami cihat örgütü |
pij (palestine islamic jihad) abrev. |
|
| 78 |
Politics |
filistin halk mücadelesi cephesi |
psf (popular struggle front) abrev. |
|
| 79 |
Politics |
filistin halk kurtuluş cephesi |
pflp (popular front for the liberation of palestine) abrev. |
|
|
|
| 80 |
Politics |
filistin kurtuluş cephesi |
plf (palestine liberation front) abrev. |
|
| Botanic |
|
| 81 |
Botanic |
filistin meşesi |
palestine oak (quercus calliprinos) n. |
|
| 82 |
Botanic |
filistin'de yetişen yabani bir buğday |
wild wheat (triticum dicoccum dicoccoides) n. |
|
| 83 |
Botanic |
filistin'de yetişen yabani bir buğday |
wild emmer wheat n. |
|
| 84 |
Botanic |
filistin'de yetişen yabani bir buğday |
wild emmer n. |
|
| 85 |
Botanic |
afrika, filistin ve yemen'de kümeler halinde yetişen çok yıllık büyük bir çim |
guinea grass n. |
|
| 86 |
Botanic |
afrika, filistin ve yemen'de kümeler halinde yetişen çok yıllık büyük bir çim |
megathyrsus maximus n. |
|
| Linguistics |
|
| 87 |
Linguistics |
yeni ahit döneminde filistin'de yaygın konuşulan aramice |
biblical aramaic n. |
|
| History |
|
| 88 |
History |
eski filistin'in güney bölümü |
juadea n. |
|
| 89 |
History |
eski filistin'in güney bölümü |
judaea n. |
|
| 90 |
History |
kudüs'ün güneybatısında, filistin'in güneyinde yer alan antik şehir |
lachish n. |
|
| 91 |
History |
israillilerden farklı olarak antik filistin halkı |
am haarez n. |
|
| 92 |
History |
antik filistin'de bir kasaba |
arimathea n. |
|
| 93 |
History |
antik filistin'de bir kasaba |
arimathaea n. |
|
| 94 |
History |
filistin'in güneybatısında bir antik kent |
ashkelon n. |
|
| 95 |
History |
filistin'in güneybatısında bir antik kent |
ashqelon n. |
|
| 96 |
History |
ölü deniz ve akabe körfezi'nin arasındaki eski bir filistin ülkesi |
edom n. |
|
| 97 |
History |
filistin'in antik bir bölgesi |
bashan n. |
|
| 98 |
History |
antik filistin'de bir köy |
bethel n. |
|
| 99 |
History |
antik filistin'de bir köy |
bethany n. |
|
| 100 |
History |
antik filistin'in en kuzeyindeki şehir |
dan n. |
|
| 101 |
History |
babil sürgünü'nden sonra filistin'in dışına dağılan yahudi kolonilerinin yerleşimi |
dispersion n. |
|
| 102 |
History |
antik filistin'de bir bölge |
samaria n. |
|
| 103 |
History |
antik filistin'de bir bölge |
perea n. |
|
| 104 |
History |
antik filistin'de bir bölge |
peraea n. |
|
| 105 |
History |
(filistin bölgesinde) roma imparatorluğu'na ait şehir |
palestine n. |
|
| 106 |
History |
antik filistin'deki gadara kasabasına ait |
gadarene adj. |
|
| 107 |
History |
antik filistin'deki gadara kasabası sakinlerine ait |
gadarene adj. |
|
| Religious |
|
| 108 |
Religious |
yahudilerin filistin'e yerleşmeden önce çölde yaşadıkları süre boyunca kullandıkları taşınır tapınak |
tabernacle n. |
|
| 109 |
Religious |
yahudi vatanı ve yahudiliğin sembolü olarak filistin |
zion n. |
|
| 110 |
Religious |
yahudi vatanı ve yahudiliğin sembolü olarak filistin |
sion n. |
|
| 111 |
Religious |
(incil'e göre) filistin'de yaşayan bir dev ırkı |
anakim n. |
|
| 112 |
Religious |
(eski ahit'te) filistin |
land of promise n. |
|
| 113 |
Religious |
bizans'ın mısır, suriye veya filistin'de yaşayan doğu katolik kilisesi mensubu |
melkite n. |
|
| 114 |
Religious |
bizans'ın mısır, suriye veya filistin'de yaşayan doğu katolik kilisesi mensubu |
melkite n. |
|
| 115 |
Religious |
bizans'ın mısır, suriye veya filistin'de yaşayan doğu katolik kilisesi mensubu |
melchite n. |
|
| 116 |
Religious |
tarihi filistin'de gibeon şehrinde yaşayan, cezalandırılmış bir halk |
gibeonite n. |
|
| 117 |
Religious |
filistin sanhedrin başkanı |
patriarch n. |
|
| Geography |
|
| 118 |
Geography |
filistin'de bir şehir |
hebron n. |
|
| 119 |
Geography |
batı şeria'daki el halil valiliği'ne bağlı bir filistin köyü |
zif n. |
|
| 120 |
Geography |
filistin'de bulunan küçük bir şehir |
bayt lahm n. |
|
| 121 |
Geography |
filistin'in güneyi ve doğusundaki çorak bölgeler |
the wilderness n. |
|
| 122 |
Geography |
filistin'in güneyi ve doğusundaki çorak bölgeler |
wilderness n. |
|
| 123 |
Geography |
(incil'de) filistin bölgesi |
holy land n. |
|
| 124 |
Geography |
antik filistin'de bir kasaba |
gadara n. |
|
| 125 |
Geography |
eski filistin'de bulunan bir bölge |
gilead n. |
|
| 126 |
Geography |
filistin'de tarihi bir şehir |
gibeon n. |
|
| 127 |
Geography |
(eski ahit'te) filistin'deki beş şehirden biri |
gath n. |
|
| 128 |
Geography |
akdeniz kıyısı yakınında bulunan bir filistin şehri |
gaza n. |
|
| 129 |
Geography |
akdeniz kıyısı yakınında bulunan bir filistin şehri |
ghazze n. |
|
| 130 |
Geography |
kızıldeniz'in kuzeybatısında yer alan eski bir filistin köyü |
shiloh n. |
|
| 131 |
Geography |
şam'ın güneyinde yer alan antik bir filistin ülkesi |
ituraea n. |
|
| 132 |
Geography |
şam'ın güneyinde yer alan antik bir filistin ülkesi |
iturea n. |
|
| Military |
|
| 133 |
Military |
filistin'de bir islami terör örgütü |
bearer of the sword n. |
|
| Abbreviation |
|
| 134 |
Abbreviation |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
ano n. |
|