Verlauf

aşmış

Bedeutungen von dem Begriff "aşmış" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	aşmış	past caring adj.

Bedeutungen, die der Begriff "aşmış" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yüz yaşını aşmış kimse	centenarian n.
2	General	aşmış olmak	be beyond v.
3	General	çizgiyi/hattı aşmış olmak	be over the line v.
4	General	haddini aşmış	excessed adj.
Phrases
5	Phrases	sorunları aşmış	out of the wood expr.
6	Phrases	'-i geçmiş/aşmış	and a half expr.
Colloquial
7	Colloquial	kabul sınırını aşmış	close to the mark adj.
8	Colloquial	kabul sınırını aşmış	near to the mark adj.
9	Colloquial	sınırı aşmış	far gone adj.
10	Colloquial	(birini/bir şeyi) aşmış	over (someone or something) adj.
11	Colloquial	(bir şeyi) aşmış	beyond (something) adj.
12	Colloquial	birini/bir şeyi aşmış	beyond someone or something adj.
13	Colloquial	sınırını aşmış	beyond the pale expr.
14	Colloquial	derdi başından aşmış	in deep expr.
15	Colloquial	(çoktan) aşmış	(way) past caring expr.
Idioms
16	Idioms	işleri başından aşmış olmak	be run off your feet v.
17	Idioms	işleri başından aşmış olmak	be rushed off your feet v.
18	Idioms	zorlukları aşmış olmak	have come a long way v.
19	Idioms	(bir şey) başından aşkın/aşmış olmak	have (something) up the yin-yang v.
20	Idioms	kabul edilebilir sınırları aşmış olmak	be off the reservation v.
21	Idioms	aşmış olmak	be far and away v.
22	Idioms	(bir şeyi) aşmış olmak	be far and away the (something) v.
23	Idioms	alkol duvarını aşmış	loaded to the gills adj.
24	Idioms	kabul edilebilir sınırları aşmış	off the reservation adj.
25	Idioms	kendini aşmış	too big for one's pants adj.
26	Idioms	işi başından aşmış	rushed off your feet [uk] adj.
27	Idioms	limiti aşmış	up to eleven adv.
28	Idioms	sınırı aşmış	up to eleven adv.
29	Idioms	aşmış durumda	above the curve adv.
30	Idioms	alkol duvarını aşmış	three sheets to the wind expr.
31	Idioms	alkol duvarını aşmış	loaded to the barrel expr.
32	Idioms	işi başından aşmış	up to the elbows expr.
33	Idioms	eşiği aşmış	up to eleven expr.
34	Idioms	çizmeyi aşmış	in over one's head expr.
35	Idioms	haddini aşmış	in over one's head expr.
36	Idioms	(işi) başından aşkın/başından aşmış	in up to (one's) ears expr.
37	Idioms	(bir şeyler) boyunu/başını aşmış	in up to (one's) neck expr.
38	Idioms	can alıcı noktayı aşmış	over the hump expr.
39	Idioms	çizgiyi ancak aşmış	over the line expr.
40	Idioms	başından aşkın/aşmış	up the yin-yang expr.
41	Idioms	bir şeyler) boyunu/başını aşmış	up to (one's) elbows (in something) expr.
42	Idioms	(bir şeyler) boyunu/başını aşmış	up to (one's) eyes (in something) expr.
43	Idioms	işi/sorunları başından aşmış	up to (one's) neck in alligators expr.
44	Idioms	(bir şeyler) boyunu/başını aşmış	up to (one's) oxters (in something) [ireland/scotland] expr.
Trade/Economic
45	Trade/Economic	limiti aşmış hesap	overdrawn account n.
46	Trade/Economic	kredi hesabı limitini aşmış	overdrawn credit adj.
47	Trade/Economic	limiti aşmış (kredi hesabı vb)	overdrawn adj.
Military
48	Military	yaş haddini aşmış	overage in grade adj.
Slang
49	Slang	aşmış anlamı veren ön ek	rising [us] prep.
50	Slang	alkol duvarını aşmış	three sheets expr.
Modern Slang
51	Modern Slang	işi başından aşmış	all wrapped up adj.