aşmak (sınırını)

Bedeutungen von dem Begriff "aşmak (sınırını)" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General

1	General	hız sınırını aşmak	speed v.
2	General	saygı sınırını aşmak	cross the respect line v.
3	General	-in sınırını aşmak/geçmek	transcend v.
4	General	dayanma sınırını aşmak	get past endurance v.
5	General	hız sınırını aşmak	exceed the speed limit v.
6	General	(sınırını) aşmak	digress [obsolete] v.
7	General	sınırını aşmak	surpass v.
Phrasals

8	Phrasals	birinin/bir şeyin sınırını aşmak	transgress against someone or something v.
Colloquial

9	Colloquial	birine/bir şeye karşı sabrının sınırını aşmak	have had it v.
Idioms

10	Idioms	beklenenin sınırını aşmak	cap the climax v.
11	Idioms	çizgiyi/sınırını aşmak	overstep the bounds v.
12	Idioms	çizgiyi/sınırını aşmak	overstep one's bounds v.
13	Idioms	çizgiyi/sınırını aşmak	overstep its bounds v.
14	Idioms	görev sınırını aşmak	go above and beyond the call of duty v.
15	Idioms	gerçek sınırını aşmak	draw the longbow v.
16	Idioms	görev sınırını aşmak	go above and beyond one's duty v.
17	Idioms	şaka sınırını aşmak	go beyond the joke v.
18	Idioms	sınırını aşmak	go a bit far v.

19	Idioms	sınırını aşmak	be out of bounds v.
20	Idioms	sınırını aşmak	be out of line v.
21	Idioms	sınırını aşmak	be out of order v.
22	Idioms	görev sınırını aşmak	go above and beyond duty v.
Philosophy

23	Philosophy	insan bilincinin sınırını aşmak	transcendentalize v.