|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
aromatik yapraklı bitki |
herb n. |
|
|
|
| General |
|
| 2 |
General |
aromatik sirke |
aromatic vinegar n. |
|
| 3 |
General |
aromatik asit |
aromatic acid n. |
|
| 4 |
General |
aromatik asya ağacı |
ylang-ylang n. |
|
| 5 |
General |
aromatik bileşikler |
aromatic compounds n. |
|
| 6 |
General |
tıbbi ve aromatik bitkiler |
medicinal and aromatic plants n. |
|
| 7 |
General |
sakızağacındaki çatlaklardan sızan ve başlıca cila yapımında kullanılan, sarımsı-yeşilimsi renkte şeffaf ve aromatik bir reçine |
mastich n. |
|
| 8 |
General |
aromatik nane |
origane n. |
|
| 9 |
General |
aromatik olma |
spicery n. |
|
| 10 |
General |
aromatik olmayan |
non-aromatic adj. |
|
| 11 |
General |
aromatik bir halde |
aromatically adv. |
|
|
|
| Industry |
|
| 12 |
Industry |
amerikan yalancı yarpuzundan elde edilen aromatik yağ |
hedeoma oil n. |
|
| Technical |
|
| 13 |
Technical |
aromatik sirke |
aromatic vinegar n. |
|
| 14 |
Technical |
aromatik ham petroller |
aromatic crudes n. |
|
| 15 |
Technical |
aromatik asit |
aromatic acid n. |
|
| 16 |
Technical |
aromatik bileşik |
aromatic compound n. |
|
| 17 |
Technical |
aromatik hidrokarbonlar |
aromatic hydrocarbons n. |
|
| 18 |
Technical |
aromatik bileşikler |
aromatic compounds n. |
|
| 19 |
Technical |
birincil aromatik amin ile nitröz asitin tepkimesi |
diazotization n. |
|
| 20 |
Technical |
aromatik hidrokarbon |
aromatic hydrocarbone n. |
|
| 21 |
Technical |
endüstriyel aromatik hidrokarbonlar |
industrial aromatic hydrocarbons n. |
|
| 22 |
Technical |
aromatik olmayan fraksiyon |
nonaromatic fraction n. |
|
| 23 |
Technical |
aromatik poliesterler |
aromatic ethers n. |
|
| 24 |
Technical |
aromatik poliamid lif |
aromatic polyamide fibre n. |
|
| 25 |
Technical |
aromatik aminler |
aromaticamines n. |
|
| 26 |
Technical |
aromatik kopolimerlar |
aromatic copolymers n. |
|
| 27 |
Technical |
aromatik epoksiler |
aromatic epoxies n. |
|
| 28 |
Technical |
aromatik kopoliester |
aromatic copolyester n. |
|
| 29 |
Technical |
aromatik poliamid şerit sarılı dikdörtgen kesitli bakır tel |
aromatic polyimide tape wrapped rectangular copper wire n. |
|
| 30 |
Technical |
aromatik poliamid şerit sarılı yuvarlak bakır tel |
aromatic polyimide tape-wrapped round copper wire n. |
|
| 31 |
Technical |
aromatik poliimid emay kaplı yuvarlak kesitli bakır tel |
aromatic polyimide-enamelled round copper wire n. |
|
|
|
| 32 |
Technical |
sentetik aromatik hidrokarbon |
synthetic aromatic hydrocarbon n. |
|
| 33 |
Technical |
aromatik hidrokarbon muhtevası |
aromatic hydrocarbon content n. |
|
| 34 |
Technical |
aromatik izosiyatlar |
aromatic isocyanetes n. |
|
| 35 |
Technical |
aromatik hidrokarbon türleri |
aromatic hydrocarbon types n. |
|
| 36 |
Technical |
buhar halinde bulunan aromatik hidrokarbonlar |
vaporous aromatic hydrocarbons n. |
|
| 37 |
Technical |
azo boyar maddelerden oluşan aromatik aminler |
aromatic amines derived from azo colorants n. |
|
| 38 |
Technical |
birincil aromatik amin ile nitröz asitin tepkimesi |
diazotisation n. |
|
| 39 |
Technical |
tıbbi amaçlarla ve çeşni olarak kullanılan aromatik bir bileşik |
wintergreen n. |
|
| 40 |
Technical |
polinükleer aromatik hidrokarbon |
polynuclear aromatic hydrocarbon n. |
|
| 41 |
Technical |
aromatik yapmak |
aromatize v. |
|
| 42 |
Technical |
aromatik yapmak |
aromatise v. |
|
| Automotive |
|
| 43 |
Automotive |
aromatik bileşen |
aromatic compounds n. |
|
| 44 |
Automotive |
aromatik hidrokarbonlar |
aromatic hydrocarbons n. |
|
| 45 |
Automotive |
polinükleer aromatik hidrokarbonlar |
polynuclear aromatic hydrocarbons n. |
|
| Aeronautic |
|
| 46 |
Aeronautic |
aromatik akaryakıt |
aromatic fuel n. |
|
| Medical |
|
| 47 |
Medical |
polisiklik aromatik hidrokarbonlar |
polycyclic aromatic hydrocarbons n. |
|
| 48 |
Medical |
heterosiklik aromatik aminler |
heterocyclic aromatic amines n. |
|
| 49 |
Medical |
aromatik hidrokarbonlar |
aromatic hydrocarbons n. |
|
| 50 |
Medical |
aromatik yapıdaki antiepileptikler |
aromatic antiepileptic drugs n. |
|
| 51 |
Medical |
mide ve spazm çözücü olarak kullanılan aromatik pastil ve hap |
cachunde n. |
|
| 52 |
Medical |
revirde kullanılan bir tür aromatik sirke |
thieves' vinegar n. |
|
| 53 |
Medical |
aromatik bitki özleri ve uçucu yağların banyo veya masajlarda tedavi amaçlı kullanımı |
aromatherapy n. |
|
| Pathology |
|
| 54 |
Pathology |
aromatik amino-asit metabolizması bozuklukları |
aromatic amino-acid metabolism disorders n. |
|
| 55 |
Pathology |
aromatik amino-asit metabolizması |
aromatic amino-acid metabolism n. |
|
| Pharmaceutics |
|
| 56 |
Pharmaceutics |
aromatik bitkilerden üretilen, ateşli silah yaralarını iyileştirmekte kullanılan damıtılmış su |
arquebusade n. |
|
| 57 |
Pharmaceutics |
aromatik çay formunda doğal ilaç |
species n. |
|
| Food Engineering |
|
| 58 |
Food Engineering |
meyve ve aromatik esanslarla tatlandırılmış çeşitli tahıl alkollerine verilen ad |
gin n. |
|
| Gastronomy |
|
| 59 |
Gastronomy |
bitki esansı ile yapılmış aromatik bir acı |
angostura n. |
|
| 60 |
Gastronomy |
kuzey afrika'nın mağrip bölgesine özgü aromatik baharat karışımı |
ras el hanout n. |
|
| 61 |
Gastronomy |
kaffir liminin aromatik yaprakları |
kaffir lime n. |
|
| 62 |
Gastronomy |
kava biberinin aromatik köklerinden yapılan alkollü bir içecek |
kavakava n. |
|
| 63 |
Gastronomy |
beyaz şarap, pelin otu ve çeşitli aromatik baharatlarla yapılan bir likör |
vermuth n. |
|
| 64 |
Gastronomy |
mate bitkisinin kurumuş yapraklarından ve filizlerinden yapılan aromatik bir içecek |
mate n. |
|
| 65 |
Gastronomy |
aromatik sek beyaz şarap |
french n. |
|
| 66 |
Gastronomy |
aromatik sek beyaz şarap |
french vermouth n. |
|
| Chemistry |
|
| 67 |
Chemistry |
sıvı aromatik hidrokarbon |
liquid aromatic hydrocarbon n. |
|
| 68 |
Chemistry |
aromatik bileşikler |
aromatic compounds n. |
|
| 69 |
Chemistry |
aromatik hidrokarbonlar |
aromatic hydrocarbons n. |
|
| 70 |
Chemistry |
aromatik halka |
aromatic ring n. |
|
| 71 |
Chemistry |
aromatik halkalar |
aromatic rings n. |
|
|
|
| 72 |
Chemistry |
polisiklik aromatik hidrokarbonlar |
polycyclic aromatic hydrocarbons n. |
|
| 73 |
Chemistry |
aromatik izosiyanatlar |
aromatic isocyanates n. |
|
| 74 |
Chemistry |
karvakrole benzeyen bir tür aromatik yağ |
carvol n. |
|
| 75 |
Chemistry |
boylu mazıdan elde edilen aromatik yağ |
cedrene n. |
|
| 76 |
Chemistry |
(aromatik diamin olarak) disazo bileşiğine dönüştürme işlemi |
tetrazotization n. |
|
| 77 |
Chemistry |
aromatik merkaptan |
thiophenol n. |
|
| 78 |
Chemistry |
benzidinin homologları olan izomerik aromatik diaminler |
tolidine n. |
|
| 79 |
Chemistry |
trinitrotolüenden hazırlanan ve patlayıcı olarak kullanılan sarı kristalli aromatik bir bileşik |
trinitrobenzene n. |
|
| 80 |
Chemistry |
kömür katranında bulunan kristalli, tetrasiklik aromatik bir hidrokarbon |
triphenylene n. |
|
| 81 |
Chemistry |
trifenilmetandan aromatik olmayan hidrojen atomunun çıkarılmasıyla türetilen tek değerlikli bir radikal |
triphenylmethyl n. |
|
| 82 |
Chemistry |
sadece tekli bağ içeren ve hidrojenle doyurulmuş aromatik olmayan hidrokarbon serisi |
paraffin series n. |
|
| 83 |
Chemistry |
sadece tekli bağ içeren ve hidrojenle doyurulmuş aromatik olmayan hidrokarbon serisi |
alkane series n. |
|
| 84 |
Chemistry |
sadece tekli bağ içeren ve hidrojenle doyurulmuş aromatik olmayan hidrokarbon serisi |
paraffin n. |
|
| 85 |
Chemistry |
sadece tekli bağ içeren ve hidrojenle doyurulmuş aromatik olmayan hidrokarbon serisi |
alkane n. |
|
| 86 |
Chemistry |
sadece tekli bağ içeren ve hidrojenle doyurulmuş aromatik olmayan hidrokarbon serisi |
methane series n. |
|
| 87 |
Chemistry |
alkil ikameli aromatik sülfonik asidin tuzu |
alkyl aryl sulfonate n. |
|
| 88 |
Chemistry |
renksiz kristalli aromatik bir bileşik |
amidol® n. |
|
| 89 |
Chemistry |
çadıruşağı bitkisinin aromatik reçinesi |
ammoniac n. |
|
| 90 |
Chemistry |
çok güçlü ısıya dayanıklı fiberlere uygulanabilen sentetik aromatik uzun zincirli poliamidler |
aramid n. |
|
| 91 |
Chemistry |
aromatik bir hidrokarbon |
arene n. |
|
| 92 |
Chemistry |
güneybatı asya'da yetişen dorema ammoniacum bitkisinin aromatik reçinesi |
gum ammoniac n. |
|
| 93 |
Chemistry |
güneybatı asya'da yetişen dorema ammoniacum bitkisinin aromatik reçinesi |
armoniac n. |
|
| 94 |
Chemistry |
güneybatı asya'da yetişen dorema ammoniacum bitkisinin aromatik reçinesi |
ammoniacum n. |
|
| 95 |
Chemistry |
aromatik olma |
aromaticity n. |
|
| 96 |
Chemistry |
aromatik organik bileşik |
aromatic n. |
|
| 97 |
Chemistry |
çin biberinin tohumlarından aromatik yağ olarak ekstrakte edilen sıvı bir hidrokarbon |
xanthoxylene n. |
|
| 98 |
Chemistry |
sadece tekli bağ içeren ve hidrojenle doyurulmuş aromatik olmayan hidrokarbon serisi |
methane series n. |
|
| 99 |
Chemistry |
tek halka içeren aromatik bileşik |
monocycle n. |
|
| 100 |
Chemistry |
lavanta çiçeğinden elde edilip vernik olarak ve veterinerlikte kullanılan renksiz bir aromatik yağ |
oil of spike n. |
|
| 101 |
Chemistry |
lavanta çiçeğinden elde edilip vernik olarak ve veterinerlikte kullanılan sarımsı bir aromatik yağ |
oil of spike n. |
|
| 102 |
Chemistry |
buhurun damıtılmasıyla elde edilip terpen olarak kullanılan hoş ve aromatik kokulu, renksiz ve akışkan bir sıvı |
olibene n. |
|
| 103 |
Chemistry |
beyaz, kristalli yapıda olan aromatik bir hidrokarbon |
ditolyl n. |
|
| 104 |
Chemistry |
aromatik serisinden bir hidrokarbon |
paraxylene n. |
|
| 105 |
Chemistry |
polisiklik aromatik hidrokarbon |
polycyclic aromatic hydrocarbon n. |
|
| 106 |
Chemistry |
(aromatik moleküllerde) istiflenmiş dizilim |
stacking n. |
|
| 107 |
Chemistry |
(aromatik diamin olarak) disazo bileşiğine dönüştürmek |
tetrazotize v. |
|
| 108 |
Chemistry |
aromatik bileşik |
aromatic adj. |
|
| 109 |
Chemistry |
opiyanik asitten elde edilen aromatik dizinin bir asidine ait |
noropianic adj. |
|
| 110 |
Chemistry |
aromatik grup anlamı veren ön ek |
aryl- pref. |
|
| 111 |
Chemistry |
polisiklik aromatik hidrokarbon |
pah (polycyclic aromatic hydrocarbon) abrev. |
|
| Biology |
|
| 112 |
Biology |
kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar |
armillaria ponderosa n. |
|
| 113 |
Biology |
kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar |
pine mushroom n. |
|
| 114 |
Biology |
kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar |
white matsutake (tricholoma magnivelare) n. |
|
| 115 |
Biology |
kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar |
ponderosa mushroom n. |
|
| 116 |
Biology |
kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar |
american matsutake n. |
|
| Biochemistry |
|
| 117 |
Biochemistry |
yüksek moleküler ağırlıklı polisiklik aromatik hidrokarbonlar |
high molecular weight polycyclic aromatic hydrocarbons (hmw-pahs) n. |
|
| Botanic |
|
| 118 |
Botanic |
afrodizyak olarak da kullanılan aromatik yaprakları olan küçük bir çalı |
damiana n. |
|
| 119 |
Botanic |
afrodizyak olarak da kullanılan aromatik yaprakları olan küçük bir çalı |
turnera diffusa n. |
|
| 120 |
Botanic |
mersin ağacı ailesinden ince kabuklu ve parfüm yapımından kullanılan aromatik bir yağa sahip güney doğu asya ve avustralya'ya özgü bir ağaç |
cajuput n. |
|
| 121 |
Botanic |
mersin ağacı ailesinden ince kabuklu ve parfüm yapımından kullanılan aromatik bir yağa sahip güney doğu asya ve avustralya'ya özgü bir ağaç |
cajeput n. |
|
| 122 |
Botanic |
ballıbabagillerden tüylü aromatik bir bitki |
black sage n. |
|
| 123 |
Botanic |
ballıbabagillerden tüylü aromatik bir bitki |
california romero (trichostema lanatum) n. |
|
| 124 |
Botanic |
ballıbabagillerden tüylü aromatik bir bitki |
wooly blue curls n. |
|
| 125 |
Botanic |
aromatik ağaç kabukları olan doğu amerika ve doğu asya' da yetişen küçük ağaçlar ya da fundalar |
Calycanthaceae n. |
|
| 126 |
Botanic |
aromatik ağaç kabukları olan doğu amerika ve doğu asya' da yetişen küçük ağaçlar ya da fundalar |
strawberry-shrub family n. |
|
| 127 |
Botanic |
aromatik ağaç kabukları olan doğu amerika ve doğu asya' da yetişen küçük ağaçlar ya da fundalar |
calycanthus family n. |
|
| 128 |
Botanic |
aromatik ağaç kabukları olan doğu amerika ve doğu asya' da yetişen küçük ağaçlar ya da fundalar |
family Calycanthaceae n. |
|
| 129 |
Botanic |
afrika'nın doğusu, florida ve batı hint adalarında yetişen aromatik bitki ailesi |
canellaceae n. |
|
| 130 |
Botanic |
pişirilerek de kullanılan, grimsi yeşil yapraklı aromatik çalı bitkisi |
ramona n. |
|
| 131 |
Botanic |
güney afrika'da yetişen aromatik yapraklı, sarı çiçekli kadifeçiçeği türlerinden her biri |
cape marigold (dimorphotheca) n. |
|
| 132 |
Botanic |
pasifik kıyı bölgelerinde yetişen tek yıllık aromatik yabani ot |
rayless chamomile (matricaria matricarioides) n. |
|
| 133 |
Botanic |
pasifik kıyı bölgelerinde yetişen tek yıllık aromatik yabani ot |
pineapple weed (matricaria matricarioides) n. |
|
| 134 |
Botanic |
güney amerika ve batı hint adalarında yetişen, aromatik kabuğu kuvvet ilacı olarak kullanılan bitki ve kabuğu |
cascarilla (croton eluteria) n. |
|
| 135 |
Botanic |
aromatik kabuklu çin ağacı |
cassia-bark tree n. |
|
| 136 |
Botanic |
zencefile benzer acı, aromatik kök |
cassumunar (zingiber montanum) n. |
|
| 137 |
Botanic |
aromatik sarımsı-kahverengi kabuklu, baharat olarak kullanılan tarçının kaynağı olan tropikal bir asya ağacı |
ceylon cinnamon n. |
|
| 138 |
Botanic |
aromatik sarımsı-kahverengi kabuklu, baharat olarak kullanılan tarçının kaynağı olan tropikal asya ağacı |
ceylon cinnamon tree n. |
|
| 139 |
Botanic |
yeni zelanda'da yetişen, kırmızımsı kabuğu, aromatik yaprakları ve koyu meyveleri olan küçük bir ağaç |
mapau n. |
|
| 140 |
Botanic |
yeni zelanda'da yetişen, kırmızımsı kabuğu, aromatik yaprakları ve koyu meyveleri olan küçük bir ağaç |
red matipo (myrsine australis) n. |
|
| 141 |
Botanic |
manolya familyasından yeşil bir bitki ve bu bitkinin aromatik tohumları |
badian (illicium anisatum) n. |
|
| 142 |
Botanic |
avrasya ve kuzey afrika'ya özgü, apsent içkisinin yapımında da kullanılan, acı tadı olan aromatik bir bitki |
absinthe n. |
|
| 143 |
Botanic |
avrasya ve kuzey afrika'ya özgü, apsent içkisinin yapımında da kullanılan, acı tadı olan aromatik bir bitki |
old man n. |
|
| 144 |
Botanic |
avrasya ve kuzey afrika'ya özgü, apsent içkisinin yapımında da kullanılan, acı tadı olan aromatik bir bitki |
common wormwood n. |
|
| 145 |
Botanic |
avrasya ve kuzey afrika'ya özgü, apsent içkisinin yapımında da kullanılan, acı tadı olan aromatik bir bitki |
lad's love (artemisia absinthium) n. |
|
| 146 |
Botanic |
oymacılıkta ve gemi yapımında kullanılan sarı aromatik dalgalı damarlı kereste veren bir tazmanya ağacı |
dacrydium franklinii n. |
|
| 147 |
Botanic |
oymacılıkta ve gemi yapımında kullanılan sarı aromatik dalgalı damarlı kereste veren bir tazmanya ağacı |
huon pine (lagarostrobus franklinii) n. |
|
| 148 |
Botanic |
abd ve batı hint adaları'na özgü, aromatik yaprakları, beyaz çiçekleri, kırmızı meyveleri ve sert odunu olan herdem yeşil bir ağaç |
nakedwood (myrcianthes fragrans) n. |
|
| 149 |
Botanic |
amerika ve asya'ya özgü yapışkan yapraklı aromatik bir bitki ve çalı |
nicotiana n. |
|
| 150 |
Botanic |
aromatik kökleri olan kalın gövdeli, şemsiye biçiminde bir bitki |
nondo (ligusticum actaeifolium) n. |
|