| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be on the hook v. | zor durumda olmak |
| Idioms | ||
| Idioms | be on the hook v. | başı dertte olmak |
| Idioms | be on the hook v. | güç durumda olmak |
| Idioms | be on the hook v. | zor durumda olmak |
| Idioms | be on the hook v. | zor duruma düşmek |
| Idioms | be on the hook v. | sürüncemede bırakılmak |
| Idioms | be on the hook v. | sürekli ertelenmek |
| Idioms | be on the hook v. | uzun uzadıya tutulmak |
| Idioms | be on the hook v. | uzatılan/geciktirilen bir durumun içinde olmak |