birini zor durumdan kurtarmak

Bedeutungen von dem Begriff "birini zor durumdan kurtarmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	birini zor durumdan kurtarmak	bail someone out of jail v.
2	Idioms	birini zor durumdan kurtarmak	bail someone out v.

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals

1	Phrasals	(birini/bir şeyi/kendini) zor durumdan kurtarmak	extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) v.
2	Phrasals	birini/bir şeyi zor durumdan kurtarmak	bail someone or something out v.
3	Phrasals	birini/bir şeyi zor durumdan kurtarmak	extricate someone or something from someone or something v.
4	Phrasals	birini zor bir durumdan kurtarmak	get someone off v.
Idioms

5	Idioms	birini zor bir durumdan kurtarmak	let out v.
6	Idioms	birini (içinde olduğu) zor bir durumdan kurtarmak	let somebody off the hook v.
7	Idioms	birini (içinde olduğu) zor bir durumdan kurtarmak	get somebody off the hook v.
8	Idioms	(birini) zor bir durumdan kurtarmak	dig (someone) out of a hole v.
9	Idioms	(birini içinde olduğu) zor bir durumdan kurtarmak	get (one) off the hook v.
10	Idioms	(birini) zor bir durumdan kurtarmak	get (someone) out of a fix v.
11	Idioms	(birini) zor bir durumdan kurtarmak	let (one) off the hook v.
12	Idioms	birini zor bir durumdan kurtarmak	let someone off the hook v.
13	Idioms	(birini) zor bir durumdan kurtarmak	pull (one's) chestnuts out of the fire v.
14	Idioms	(birini/bir şeyi) zor bir durumdan/tehlikeden/beladan kurtarmak	pull (someone or something) out of the fire v.
Slang

15	Slang	birini zor durumdan/felaketten/tehlikeden kurtarmak	save someone's ass v.
16	Slang	birini zor durumdan/felaketten/tehlikeden kurtarmak	save someone's butt v.