Verlauf

break (from)

Bedeutungen von dem Begriff "break (from)" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Phrasals
1	Phrasals	break (from) v.	aniden ilerlemek
2	Phrasals	break (from) v.	ayrılmak
3	Phrasals	break (from) v.	bağlarını koparmak

Bedeutungen, die der Begriff "break (from)" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	theory of break from social life n.	sosyal hayattan kopma teorisi
2	General	break away from v.	-den kaçmak
3	General	break loose from v.	-den kopup sallanmak
4	General	break away from v.	-den sıvışmak
5	General	break loose from v.	-den kopmak
6	General	break loose from v.	-den kopup sarkmak
7	General	break away from v.	ilişkiyi kesmek
8	General	break away from v.	başlarını kopartmak
9	General	break away from v.	köprüleri atmak
10	General	break from the inside v.	içeriden kırılmak
Phrasals
11	Phrasals	break something away (from something) v.	(bir şeyden) bir şey kopartmak
12	Phrasals	break something away (from something) v.	(bir şeyin) bir bölümünü/kısmını kopartmak
13	Phrasals	break something away (from something) v.	(bir şeyden) bir parça kopartmak/kırmak
Idioms
14	Idioms	break something free (from something) v.	(bir şeyi) bir şeyden ayırmak
15	Idioms	break something free (from something) v.	(bir şeyi) bir şeyden uzaklaştırmak
16	Idioms	break something free (from something) v.	(bir şeyi) bir şeyden koparmak/sökmek
17	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden koparmak
18	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden ayırmak
19	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden kurtarmak
20	Idioms	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.	kendini/birini/bir şeyi (bir şeyden) ayırmak
21	Idioms	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.	kendini/birini/bir şeyi (bir şeyden) uzaklaştırmak
22	Idioms	break loose from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) kurtulmak
23	Idioms	break loose from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) sıyrılmak
24	Idioms	break loose from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) kaçmak
25	Idioms	break loose from (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) etkisinden kurtulmak
26	Idioms	break loose from (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) baskısından kurtulmak
27	Idioms	break loose from (something) v.	(bir şeyden) kurtulmak
28	Idioms	break loose from (something) v.	(bir şeyden) ayrılmak/sıyrılmak
29	Idioms	break loose from (something) v.	(bir şeyden) kopmak
30	Idioms	break/cut/tear loose from somebody/something v.	birinden/bir şeyden kurtulmak
31	Idioms	break/cut/tear loose from somebody/something v.	birinden/bir şeyden yakasını kurtarmak
32	Idioms	break/cut/tear loose from somebody/something v.	birinden/bir şeyden yakasını sıyırmak
33	Idioms	break/cut/tear loose from somebody/something v.	birinden/bir şeyden ayrılmak
34	Idioms	break/cut/tear loose from somebody/something v.	birinden/bir şeyden kopmak
35	Idioms	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.	(bir şeyi) birinden/bir şeyden kurtarmak
36	Idioms	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.	(bir şeyi) birinden/bir şeyden ayırmak
37	Idioms	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.	(bir şeyi) birinden/bir şeyden koparmak
38	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden çözmek
39	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden ayırmak
40	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden sökmek
41	Idioms	make a clean break (from/with someone or something) v.	(biri/bir şey) defterini kapamak
42	Idioms	make a clean break (from/with someone or something) v.	(birini/bir şeyi) geride bırakmak
43	Idioms	make a clean break (from/with someone or something) v.	(birini/bir şeyi) geçmişte bırakmak
Politics
44	Politics	break away from one's party v.	partiden çekilmek
45	Politics	break away from one's party v.	partiyi bırakmak
46	Politics	break away from one's party v.	partiden ayrılmak