by date

Bedeutungen von dem Begriff "by date" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Computer
1	Computer	by date expr.	tarihe göre

Bedeutungen, die der Begriff "by date" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 53 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Trade/Economic
1	Trade/Economic	sell-by date n.	(ürünün üzerinde yazan) son kullanma tarihi
The Euratom Atomic Energy Community was founded in 1957 and is now well past its sell-by date. Euratom Atom Enerjisi Topluluğu 1957 yılında kurulmuştur ve artık son kullanma tarihi çoktan geçmiştir. More Sentences
General
2	General	use by date n.	son kullanma tarihi
3	General	sort by date v.	tarih sırasına göre dizmek
Phrasals
4	Phrasals	use (something) by (some date) v.	(bir şeyi bir tarihe) kadar tüketmek/pişirmek
5	Phrasals	use (something) by (some date) v.	(bir şeyi bir tarihten) önce tüketmek/pişirmek
6	Phrasals	use (something) by (some date) v.	(bir şeyi bir tarihe) kadar kullanmak
7	Phrasals	use (something) by (some date) v.	(bir şeyi bir tarihten) önce kullanmak
Idioms
8	Idioms	pass (one's) sell-by date v.	(birinin) kullanım tarihi dolmak/geçmek
9	Idioms	pass (one's) sell-by date v.	artık yaşlanmak/ihtiyarlamak
10	Idioms	pass (one's) sell-by date v.	artık (birinden) geçmek
11	Idioms	pass (one's) sell-by date v.	iş göremez/işe yaramaz/çabuk yorulur olmak
12	Idioms	pass (one's) sell-by date v.	bundan böyle yapamaz olmak
13	Idioms	pass your sell-by date v.	(birinin) kullanım tarihi dolmak/geçmek
14	Idioms	pass your sell-by date v.	artık yaşlanmak/ihtiyarlamak
15	Idioms	pass your sell-by date v.	artık (birinden) geçmek
16	Idioms	pass your sell-by date v.	iş göremez/işe yaramaz/çabuk yorulur olmak
17	Idioms	pass your sell-by date v.	bundan böyle yapamaz olmak
18	Idioms	be past your sell-by date v.	günü geçmiş/miadı dolmuş olmak
19	Idioms	pass (one's) sell-by date v.	eski günleri geride kalmak
20	Idioms	pass (one's) sell-by date v.	zamanı geçmek
21	Idioms	have passed (someone's or something's) sell-by date v.	raf ömrü geçmiş olmak
22	Idioms	have passed (someone's or something's) sell-by date v.	raf ömrünü tamamlamış olmak
23	Idioms	have passed (someone's or something's) sell-by date v.	kariyerinin/yeteneklerinin zirvesini geçmiş olmak
24	Idioms	have passed (someone's or something's) sell-by date v.	kariyerinin/yeteneklerinin zirvesi geride kalmış olmak
25	Idioms	have passed (someone's or something's) sell-by date v.	kariyerinin/yeteneklerinin zirvesi geride kalmak
26	Idioms	have passed your sell-by date [uk] v.	artık işe yaramaz biri olmak
27	Idioms	have passed your sell-by date [uk] v.	miadı dolmuş olmak
28	Idioms	have passed your sell-by date [uk] v.	artık başarılı biri olmamak
29	Idioms	have passed your sell-by date [uk] v.	artık güncel biri olmamak
30	Idioms	be past its sell-by date v.	miadını doldurmak
31	Idioms	be past its sell-by date v.	artık işe yaramamak
32	Idioms	be past its sell-by date v.	değerini yitirmek
33	Idioms	be past its sell-by date v.	bir değeri kalmamak
34	Idioms	be past its sell-by date v.	zamanı geçmek
35	Idioms	be past its sell-by date v.	eskimek
36	Idioms	be past the sell-by date v.	raf ömrü geçmiş/tükenmiş olmak
37	Idioms	be past one's sell-by date v.	raf ömrü geçmiş/tükenmiş olmak
38	Idioms	be past the sell-by date v.	birinden geçmiş olmak
39	Idioms	be past the sell-by date v.	yaşı geçmiş olmak
40	Idioms	be past the sell-by date v.	eski gücü kalmamak
41	Idioms	be past the sell-by date v.	artık yaşlanmış/ihtiyarlamış olmak
42	Idioms	be past the sell-by date v.	eski günleri geride kalmak
43	Idioms	be past one's sell-by date v.	birinden geçmiş olmak
44	Idioms	be past one's sell-by date v.	yaşı geçmiş olmak
45	Idioms	be past one's sell-by date v.	eski gücü kalmamak
46	Idioms	be past one's sell-by date v.	artık yaşlanmış/ihtiyarlamış olmak
47	Idioms	be past one's sell-by date v.	eski günleri geride kalmak
Trade/Economic
48	Trade/Economic	sell-by-date n.	son satışı yapılabilir tarih
49	Trade/Economic	sell-by-date n.	son tüketim tarihi
50	Trade/Economic	sell-by-date n.	son kullanım tarihi
Computer
51	Computer	sorts files by date expr.	dosyaları tarihe göre sıralar
52	Computer	by delete date expr.	silme tarihine göre
53	Computer	sort by date expr.	tarihe göre sırala