| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | creeps n. | ürperti |
| General | creeps n. | korku |
| Aeronautic | ||
| Aeronautic | creeps n. | hafif kaşıntı |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | get the creeps v. | ürpermek |
| General | give someone the creeps v. | birinin tüylerini ürpertmek |
| Proverb | ||
| Proverb | when the wolf comes in at the door, love creeps out of the window | yoksulluk kapıdan girince aşk pencereden kaçar |
| Colloquial | ||
| Colloquial | it gives me the creeps expr. | içimi ürpertiyor |
| Colloquial | it creeps me out expr. | içimi ürpertiyor |
| Idioms | ||
| Idioms | give somebody the creeps/willies v. | birinin tüylerini diken diken etmek |
| Idioms | give one the creeps v. | tüylerini ürpertmek |
| Idioms | give someone the creeps v. | ürpertmek |
| Idioms | give someone the creeps v. | ürperti vermek |
| Idioms | give somebody the creeps v. | birinin ödünü patlatmak |
| Idioms | give somebody the creeps v. | birinin ödünü koparmak |
| Idioms | give somebody the creeps v. | birine aşırı korku/heyecan/endişe vermek |
| Speaking | ||
| Speaking | my flesh creeps expr. | tüylerim ürperiyor |
