| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | derail v. | raydan çıkarmak (treni) |
| General | derail v. | hattan çıkarmak |
| General | derail v. | sona erdirmek |
| General | derail v. | raydan çıkarmak |
| General | derail v. | raydan çıkmak (tren) |
| General | derail v. | raydan çıkmak |
| General | derail v. | yoldan sapmak |
| General | derail v. | güzergahtan sapmak |
| General | derail v. | yoldan çıkmak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | derail v. | yolundan çıkmak |
| Colloquial | derail v. | sapmak |
| Colloquial | derail v. | sarpa sarmak |
| Technical | ||
| Technical | derail v. | rayların dışına çıkmak (tren) |
| Railway | ||
| Railway | derail n. | lokomotif veya trenin demiryolu hattından ayrılması |
| Railway | derail n. | (demiryolunda taşıtların raydan çıkmalarını engellemek için) raylara takılan alet |
| Railway | derail n. | raydan çıkmayı engelleyen alet |
| Railway | derail v. | raydan çıkmak |
| Railway | derail v. | raydan çıkmak |
