Verlauf

eşleştirmek

Bedeutungen von dem Begriff "eşleştirmek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	eşleştirmek	match v.
2	Common Usage	eşleştirmek	couple v.
General
3	General	eşleştirmek	mate v.
4	General	eşleştirmek	pair v.
5	General	eşleştirmek	pair off v.
6	General	eşleştirmek	couple v.
7	General	eşleştirmek	parallel v.
8	General	eşleştirmek	peel [scotland] v.
9	General	eşleştirmek	sympathise [uk] v.
10	General	eşleştirmek	sympathize v.
Phrasals
11	Phrasals	eşleştirmek	match up v.
12	Phrasals	eşleştirmek	link together v.
13	Phrasals	eşleştirmek	link to v.
14	Phrasals	eşleştirmek	link with v.
15	Phrasals	eşleştirmek	double up v.
16	Phrasals	eşleştirmek	put together v.
17	Phrasals	eşleştirmek	partner up (with someone or something) v.
18	Phrasals	eşleştirmek	partner up v.
19	Phrasals	eşleştirmek	set up against v.
Archaic
20	Archaic	eşleştirmek	compeer v.
21	Archaic	eşleştirmek	countervail v.
22	Archaic	eşleştirmek	fellow v.

Bedeutungen, die der Begriff "eşleştirmek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yeniden eşleştirmek	rematch v.
2	General	(iki cihazı/yazılımı vb) eşleştirmek	sync up v.
3	General	(iki cihazı/yazılımı vb) eşleştirmek	synch up v.
4	General	(yer döşeme levhalarını) simetrik bir etki yaratacak şekilde eşleştirmek	book-match v.
5	General	uygunsuz şekilde eşleştirmek	mismate v.
6	General	yeniden eşleştirmek	repair v.
7	General	yanlış eşleştirmek	disproportion v.
8	General	(bir şeyi) birden fazla liste ya da gruptaki ilgili elemanlarla eşleştirmek	cross-match v.
9	General	(nesneleri) eşleştirmek	coordinate v.
10	General	(kıyafetleri) eşleştirmek	coordinate v.
11	General	verileri eşleştirmek	synchronize v.
Phrasals
12	Phrasals	biriyle birini eşleştirmek	set someone up against someone v.
13	Phrasals	kafasında eşleştirmek	put together v.
14	Phrasals	içerik eşitlemek/eşleştirmek	sync up v.
15	Phrasals	birini (biriyle) eşleştirmek	match someone (up) (with someone) v.
16	Phrasals	birini (biriyle) eşleştirmek	and match something (up) (with something) v.
17	Phrasals	birini biriyle eşleştirmek	couple someone with someone v.
18	Phrasals	bir şeyi bir şeyle eşleştirmek	couple something with something v.
19	Phrasals	(biriyle) eşleştirmek	double up with (someone) v.
20	Phrasals	(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek	match (someone or something) (up) with (someone or something else) v.
21	Phrasals	(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek	match (someone or something) against (someone or something else) v.
22	Phrasals	(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek	match up (someone or something) with (someone or something else) v.
23	Phrasals	ile eşleştirmek	match with v.
Idioms
24	Idioms	sınırlı sayıda parçayı birbiriyle farklı şekillerde eşleştirmek	mix and match v.
25	Idioms	sınırlı sayıda kıyafeti farklı kombinasyonlarla giymek/farklı şekillerde eşleştirmek	mix and match v.
26	Idioms	seçip eşleştirmek	mix and match v.
27	Idioms	farklı parçaları birkaç farklı şekilde eşleştirmek/bir araya getirmek	mix and match v.
28	Idioms	farklı parçaları birkaç farklı kombinasyonla eşleştirmek	mix and match v.
29	Idioms	bir şeyleri farklı amaçlar için farklı kombinasyonlarla bir araya getirmek/eşleştirmek	mix and match v.
Computer
30	Computer	çoklu veri tabanı şemasında eşdeğer elemanları eşleştirmek	crosswalk v.
Chemistry
31	Chemistry	yanlış eşleştirmek	disproportionate v.
Breeding
32	Breeding	(hayvanları) eşleştirmek	mate (up) v.