| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | ease off v. | hafiflemek | ||
| General | ease off v. | inmek | ||
| General | ease off v. | yavaşlamak | ||
| General | ease off v. | gevşetmek | ||
| General | ease off v. | gevşemek | ||
| General | ease off v. | azalmak | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | ease off v. | baskıyı azaltmak | ||
| Phrasals | ease off v. | hafiflemek | ||
| Phrasals | ease off v. | gevşetmek | ||
| Phrasals | ease off v. | gevşemek | ||
| Phrasals | ease off v. | yoğunluğu azaltmak | ||
| Phrasals | ease off v. | yumuşatmak | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | ease off v. | azalmak | ||
| Idioms | ease off v. | gerginliğini yitirmek | ||
| Idioms | ease off v. | gevşemek | ||
| Idioms | ease off v. | yumuşamak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | ease off n. | fiyat artışlarının yavaşlaması | ||
| Trade/Economic | ease off v. | (fiyat) düşmek | ||
| Marine | ||||
| Marine | ease off v. | palamarı aşama aşama gevşetmek | ||
| Marine | ease off v. | az direnç göstermek | ||
| Marine | ease off v. | kaloma etmek | ||
| Marine | ease off v. | (ipi) yavaş yavaş gevşetmek | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Phrasals | ||
| Phrasals | ease off on (someone or something) v. | (birinin/bir şeyin) üzerindeki baskıyı azaltmak/kaldırmak |
| Phrasals | ease off on (someone or something) v. | (birinin/bir şeyin) üzerine varmaktan vazgeçmek |
| Phrasals | ease off on (someone or something) v. | (birini/bir şeyi) rahat bırakmak |
| Phrasals | ease off on (someone or something) v. | (birini/bir şeyi) salmak/bırakmak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ease off on someone v. | birisiyle uğraşmayı bırakmak |
| Colloquial | ease off on someone v. | birinin üzerine yaptığınız baskıyı azaltmak |
| Colloquial | ease off on someone v. | (artık) üzerine varmamak/varmaktan vazgeçmek |
| Colloquial | ease off on someone v. | (birini) rahat bırakmak |
| Idioms | ||
| Idioms | ease off on someone v. | birinin üzerine yaptığınız baskıyı azaltmak |
| Idioms | ease off on someone v. | (birini) rahat bırakmak |
| Idioms | ease off on someone v. | (artık) üzerine gitmemek/üzerine varmaktan vazgeçmek |
