| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | fancy that! expr. | hayret bir olay! |
| Speaking | ||
| Speaking | fancy that! expr. | hayret doğrusu! |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | (just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr. | hayret bir olay |
| Colloquial | (just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr. | hayret doğrusu |
| Colloquial | (just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr. | vay canına |
| Colloquial | (just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr. | hadi ya |
| Colloquial | (just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr. | yok artık |
| Colloquial | (just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr. | bir yaşıma daha girdim |
| Colloquial | (just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr. | bak sen şu işe |