fark etmez

Bedeutungen von dem Begriff "fark etmez" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	fark etmez	I'm easy expr.
2	Colloquial	fark etmez	didn't care too hard expr.
3	Colloquial	fark etmez	all the same expr.
4	Colloquial	fark etmez	all one expr.
5	Colloquial	fark etmez	all the same expr.
6	Colloquial	fark etmez	all one expr.
7	Colloquial	fark etmez	I don't care exclam.
Idioms
8	Idioms	fark etmez	does not count expr.
9	Idioms	fark etmez	all the same to expr.
10	Idioms	fark etmez	all (the) one expr.
11	Idioms	fark etmez	six and two threes expr.
Speaking
12	Speaking	fark etmez	it's all one to me expr.
13	Speaking	fark etmez	it doesn't make any difference expr.
14	Speaking	fark etmez	it makes no odds expr.
15	Speaking	fark etmez	doesn't matter expr.
16	Speaking	fark etmez	it doesn't matter expr.
17	Speaking	fark etmez	that makes no difference expr.
Slang
18	Slang	fark etmez	sally fairy ann [obsolete] expr.
19	Slang	fark etmez	san fairy ann [obsolete] expr.
Modern Slang
20	Modern Slang	fark etmez	ainokea (I don't care) exclam.

Bedeutungen, die der Begriff "fark etmez" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	(biri) için fark etmez!	couldn't care less expr.
I couldn't care less. Benim için fark etmez. More Sentences
Proverb
2	Proverb	kaybetmenin az farkla veya çok farkla olması fark etmez	a miss is as good as a mile
Colloquial
3	Colloquial	fark etmez!	ain't particular! expr.
4	Colloquial	benim için fark etmez	It really doesn't matter to me expr.
5	Colloquial	benim için fark etmez	don't bother me none expr.
6	Colloquial	benim için fark etmez	I ain't particular expr.
7	Colloquial	benim için fark etmez	I'm easy expr.
8	Colloquial	bir şey fark etmez	what the heck expr.
9	Colloquial	bana fark etmez!	what the hey! [us] expr.
10	Colloquial	fark etmez!	what the heck! expr.
11	Colloquial	benim için fark etmez	I'm not bothered [uk] expr.
12	Colloquial	benim için fark etmez	it's all (the) one to me expr.
13	Colloquial	bana fark etmez	(it) makes me no never mind expr.
14	Colloquial	(öyle ya da böyle) benim için fark etmez	(it) makes me no never mind expr.
15	Colloquial	benim için hiç fark etmez	(it) makes me no never mind expr.
16	Colloquial	(biri) için fark etmez	(one) ain't particular expr.
17	Colloquial	(biri için) fark etmez	just the same (to someone) expr.
18	Colloquial	(biri için) fark etmez	all the same (to someone) expr.
19	Colloquial	(birine) fark etmez	all's one to (one) [obsolete] expr.
20	Colloquial	(biri için) fark etmez	all's one to (one) [obsolete] expr.
21	Colloquial	(birine) fark etmez	all's one to (one) [obsolete] expr.
22	Colloquial	(biri için) fark etmez	all the same (to someone) expr.
23	Colloquial	(biri için) fark etmez	all's one to (one) [obsolete] expr.
24	Colloquial	(biri için) fark etmez	just the same (to someone) expr.
25	Colloquial	gece gündüz fark etmez	day or night expr.
26	Colloquial	benim için fark etmez	doesn't matter to me expr.
27	Colloquial	bana fark etmez	doesn't matter to me expr.
28	Colloquial	biri için fark etmez	he/she would just as soon do a (as b) expr.
29	Colloquial	biri için fark etmez	he/she would just as soon do a expr.
30	Colloquial	benim için fark etmez	I could care less expr.
31	Colloquial	(öyle ya da böyle) benim için fark etmez	it don't make (me) no never mind expr.
32	Colloquial	(öyle ya da böyle) fark etmez	It don't make no nevermind expr.
33	Colloquial	(birine) fark etmez	just the same (to one) expr.
34	Colloquial	(öyle ya da böyle) benim için fark etmez	makes no difference to me expr.
35	Colloquial	bana fark etmez	I don't care exclam.
Idioms
36	Idioms	hiç fark etmez	it's as broad as it's long expr.
37	Idioms	öyle ya da böyle fark etmez	it's as broad as it is long [uk] expr.
38	Idioms	hiç fark etmez	it's as broad as it is long [uk] expr.
39	Idioms	öyle ya da böyle fark etmez	it's as broad as it's long expr.
Speaking
40	Speaking	benim için fark etmez	it's no skin off my nose expr.
41	Speaking	benim için fark etmez	it's no skin off my teeth expr.
42	Speaking	benim için fark etmez	it's no skin off my back teeth expr.
43	Speaking	benim için fark etmez	it's no skin off my back expr.
44	Speaking	benim için fark etmez!	I couldn't care less expr.
45	Speaking	(öyle ya da böyle) benim için fark etmez	it makes me no difference expr.
46	Speaking	(öyle ya da böyle) benim için fark etmez	it makes me no nevermind expr.
47	Speaking	(öyle ya da böyle) benim için fark etmez	it don't make me no nevermind expr.
48	Speaking	(öyle ya da böyle) benim için fark etmez	it makes no difference to me expr.
49	Speaking	sanırım artık fark etmez	I guess it doesn't matter expr.
50	Speaking	benim için fark etmez	it's all one to me expr.
51	Speaking	benim için fark etmez	it's all the same to me expr.
52	Speaking	bir şey fark etmez	it makes no difference expr.
53	Speaking	bence fark etmez	I don't think it matters expr.
Boxing
54	Boxing	boksta küçük, direkt vuruş (sağ sol fark etmez, garda göre değişir)	jab n.
Slang
55	Slang	bir şey fark etmez	what the hey expr.