|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
kamu yönetimi |
public administration n.
|
|
2 |
Common Usage |
kamu düzeni |
public order n.
|
|
3 |
Common Usage |
kamu görüşü |
public opinion n.
|
|
General |
|
4 |
General |
kamu hizmeti kuruluşları |
public utilities n.
|
|
5 |
General |
kamu kurumu |
public body n.
|
|
6 |
General |
kamu bilgilendirme merkezi |
public affairs center n.
|
|
7 |
General |
kamu hizmeti şirketi |
public service corporation n.
|
|
8 |
General |
kamu borçları |
public debt n.
|
|
|
9 |
General |
kamu alacakları |
public claims n.
|
|
10 |
General |
kamu iyileştirme programı |
capital improvement program n.
|
|
11 |
General |
kamu fonları yatırımı |
investment of public funds n.
|
|
12 |
General |
kamu sağlığı merkezi |
public health center n.
|
|
13 |
General |
kamu harcamaları |
public expenditures n.
|
|
14 |
General |
kamu yardımı |
social relief n.
|
|
15 |
General |
kamu çalışmaları |
public works n.
|
|
16 |
General |
kamu işçileri |
workers in state enterprises n.
|
|
17 |
General |
kamu borcu |
public debt n.
|
|
18 |
General |
kamu sanatı |
public art n.
|
|
19 |
General |
kamu iktisadi teşebbüsleri |
government business enterprises n.
|
|
20 |
General |
kamu destek birimleri |
utility n.
|
|
21 |
General |
kamu görevlisi |
public official n.
|
|
22 |
General |
kamu iyileştirme planı |
capital improvement plan n.
|
|
23 |
General |
kamu bilgilendirme merkezi |
public information center n.
|
|
24 |
General |
kamu borçlar |
public debts n.
|
|
25 |
General |
kamu konutları |
public housing n.
|
|
26 |
General |
kamu kesimi |
public sector n.
|
|
27 |
General |
kamu personeli |
civil servant n.
|
|
28 |
General |
kamu yapıları |
public buildings n.
|
|
|
29 |
General |
kamu hakemi |
ombudsman n.
|
|
30 |
General |
kamu bilgilendirme görevlisi |
public information officer n.
|
|
31 |
General |
kamu hizmet kuruluşları |
public utilities n.
|
|
32 |
General |
kamu kurumları |
public enterprises n.
|
|
33 |
General |
kamu finans kurumları |
government financial institutions n.
|
|
34 |
General |
kamu mimarisi |
public architecture n.
|
|
35 |
General |
dış kamu oyu |
foreign public opinion n.
|
|
36 |
General |
kamu ihalesi |
public contract n.
|
|
37 |
General |
kamu yardımı |
public relief n.
|
|
38 |
General |
kamu hizmet kuruluşu |
utility n.
|
|
39 |
General |
kamu sözleşmeleri |
public contracts n.
|
|
40 |
General |
kamu malları |
public goods n.
|
|
41 |
General |
kamu için zararlı olan davranış |
public nuisance n.
|
|
42 |
General |
kamu yayıncılığı |
public broadcasting n.
|
|
43 |
General |
kamu hizmet kurumları |
public utilities n.
|
|
44 |
General |
kamu bütçesi |
capital budget n.
|
|
45 |
General |
kamu idaresi |
administrative regulation n.
|
|
46 |
General |
kamu açığı |
public deficit n.
|
|
47 |
General |
kamu düzeni |
public safety n.
|
|
48 |
General |
kamu alanları |
public spaces n.
|
|
49 |
General |
kamu arazisi |
public domain n.
|
|
50 |
General |
kamu hukuku |
public law n.
|
|
51 |
General |
kamu hukukuna tabi sözleşme |
contract governed by public law n.
|
|
52 |
General |
kamu refahı |
public welfare n.
|
|
53 |
General |
kamu kuruluşları |
public institutions n.
|
|
54 |
General |
kamu firması |
public concern n.
|
|
55 |
General |
kamu yönetiminde internet |
internet in public administration n.
|
|
56 |
General |
kamu alanı |
public domain n.
|
|
57 |
General |
kamu yönetimi |
local government n.
|
|
58 |
General |
kamu yardımı |
national assistance n.
|
|
59 |
General |
kamu iktisati teşekkülü |
state economic enterprise n.
|
|
60 |
General |
kamu yararı hukuku |
public interest law n.
|
|
61 |
General |
kamu binası |
public building n.
|
|
62 |
General |
kamu çalışanları sendikaları |
government employee unions n.
|
|
63 |
General |
kamu idaresi |
public administration n.
|
|
64 |
General |
kamu görgü kuralları |
government etiquette n.
|
|
65 |
General |
kamu sağlığı |
public hygiene n.
|
|
66 |
General |
kamu yatırımları |
public investments n.
|
|
67 |
General |
kamu hizmetlisi |
civil servant n.
|
|
68 |
General |
kamu sorumluluğu |
public liability n.
|
|
|
69 |
General |
kamu yolu |
public road n.
|
|
70 |
General |
kamu kuruluşu |
public enterprise n.
|
|
71 |
General |
kamu malı |
public property n.
|
|
72 |
General |
kamu sektörü |
public sector n.
|
|
73 |
General |
kamu geliri |
public revenue n.
|
|
74 |
General |
kamu işleri |
public affairs n.
|
|
75 |
General |
kamu güvenliği |
public safety n.
|
|
76 |
General |
kamu vicdanı |
sense of community n.
|
|
77 |
General |
kamu hizmetleri |
utilities n.
|
|
78 |
General |
kadın kamu yöneticileri |
women government executives n.
|
|
79 |
General |
kamu gideri |
public expenditure n.
|
|
80 |
General |
yerel kamu ihalesi |
local public tender n.
|
|
81 |
General |
kamu ihalesi |
public tender n.
|
|
82 |
General |
kamu kullanımı |
public use n.
|
|
83 |
General |
kamu güvenlik teşkilatı |
public security agency n.
|
|
84 |
General |
kamu güvenliği bürosu |
public security bureau n.
|
|
85 |
General |
kamu karışımı |
social interference-intervention n.
|
|
86 |
General |
kamu şirketi |
publicly-owned corporation n.
|
|
87 |
General |
kamu müdahalesi |
social interference-intervention n.
|
|
88 |
General |
iktisadi kamu kuruluşu |
state-owned economic enterprise n.
|
|
89 |
General |
kamu-özel sektör işbirliği |
public-private sector cooperation n.
|
|
90 |
General |
yarı kamu kuruluşu |
semi-public institution n.
|
|
91 |
General |
kamu personeli seçme sınavı |
public personnel selection examination n.
|
|
92 |
General |
kamu hizmeti |
public service n.
|
|
93 |
General |
kamu arazisi |
public land n.
|
|
94 |
General |
kamu tesisleri |
public facilities n.
|
|
95 |
General |
kamu görevi |
welfare work n.
|
|
96 |
General |
kamu yapısı |
public building n.
|
|
97 |
General |
kamu hizmeti binası |
public building n.
|
|
98 |
General |
kamu yararına çalışan grup |
public interest group n.
|
|
99 |
General |
kamu hizmeti |
utility n.
|
|
100 |
General |
kamu hizmeti gören kuruluş |
utility n.
|
|
101 |
General |
kamu hizmet şirketi |
utility n.
|
|
102 |
General |
kamu hizmetleri |
utility n.
|
|
103 |
General |
kamu malı |
government property n.
|
|
104 |
General |
kamu malı |
public domain n.
|
|
105 |
General |
kamu görevlileri |
state employees n.
|
|
106 |
General |
kamu kurum ve kuruluşları |
state institutions and organizations n.
|
|
107 |
General |
sübjektif kamu hakkı |
subjective public right n.
|
|
108 |
General |
kamu binaları |
public buildings n.
|
|
109 |
General |
kamu düzeninin çökmesi |
collapse of public order n.
|
|
110 |
General |
kamu hayrına yapılan iş |
pro-bono work n.
|
|
111 |
General |
kamu dışı |
non-utility n.
|
|
112 |
General |
kamu inisiyatifi |
public initiative n.
|
|
113 |
General |
kamu çözümü |
public solution n.
|
|
114 |
General |
kamu yönetimi teorisi |
public administration theory n.
|
|
115 |
General |
kamu oyunda hakim olan hava |
the public's mood n.
|
|
116 |
General |
kamu oyunda hakim olan hava |
public mood n.
|
|
117 |
General |
sivil kamu hizmetleri |
civil service n.
|
|
118 |
General |
kamu hizmeti/görevi |
civil service n.
|
|
119 |
General |
kamu yararına dernek |
public benefit society n.
|
|
120 |
General |
kamu yararına çalışan kişi |
public benefactor n.
|
|
121 |
General |
kamu denetimi |
public scrutiny n.
|
|
122 |
General |
kamu düzeni |
ordre public n.
|
|
123 |
General |
kamu sağlığı ve düzeni |
public health and order n.
|
|
124 |
General |
kamu görevlisi |
public agent n.
|
|
125 |
General |
kamu işletmelerinin fazlası |
surplus of government enterprises n.
|
|
126 |
General |
hindistan'da gelir ve vergiden sorumlu kamu görevlisi |
tahsildar n.
|
|
127 |
General |
karşılığında benzer bir hizmet veya ödül almak için başka birine hizmet, şirket veya kamu parası sağlayan kişi |
backscratcher n.
|
|
128 |
General |
bir proje için gerçekleştirilen, kamu kurumları ya da çevreciler gibi üçüncü tarafların da dahil edildiği ortak oturum/toplantı |
charette n.
|
|
129 |
General |
bir proje için gerçekleştirilen, kamu kurumları ya da çevreciler gibi üçüncü tarafların da dahil edildiği ortak oturum/toplantı |
charrette n.
|
|
130 |
General |
kamu yararına açılmış ve abd hükümeti tarafından korunan sahil dinlence alanı |
national seashore n.
|
|
131 |
General |
(britanya'da) toplumsal sağlık, güvenlik ve eğitim için elzem görülen kamu çalışanı |
key worker n.
|
|
132 |
General |
bazı kamu görevlilerinin pozisyonlarının simgesi olarak taşıdığı kısa değnek |
batton n.
|
|
133 |
General |
kamu postalarını korumakla yükümlü memur |
mail guard n.
|
|
134 |
General |
kamu yararına olan bazı sorunların serbestçe tartışılması |
ventilation n.
|
|
135 |
General |
bir kamu kurumunun domestik ekonomisinden sorumlu kadın |
matron n.
|
|
136 |
General |
kamu kaynaklarına erişimi olanların yetkili konumda bulunanlarla anlaşma halinde yaptığı bir dolandırıcılık |
bobol n.
|
|
137 |
General |
şahsa tahsis edilen kamu arazisi |
bockland n.
|
|
138 |
General |
şahsa tahsis edilen kamu arazisi |
bookland n.
|
|
139 |
General |
kamu idaresinin veya işletme yönetiminin üst seviyeleri |
brass n.
|
|
140 |
General |
kamu arşivi |
liber n.
|
|
141 |
General |
doğal kaynakları veya kamu arazilerini şahsi çıkar için tahsis etme |
giveaway n.
|
|
142 |
General |
yoğun kamu denetiminin olduğu yer veya durum |
glasshouse n.
|
|
143 |
General |
kamu yoluyla kaplı arazi |
right of way n.
|
|
144 |
General |
üzerinden kamu yolu geçen arazi |
right of way n.
|
|
145 |
General |
(itibar, güvenilirlik veya kamu imajı zararına karşı) hasar kontrolü |
damage control n.
|
|
146 |
General |
kamu nezdinde suçlama |
denouncement n.
|
|
147 |
General |
(kamu binalarında) kayıt, sözleşme, mühür, tapu gibi belge ve araçların bulunduğu oda |
muniment room n.
|
|
148 |
General |
kamu suçu |
offence n.
|
|
149 |
General |
kamu sıfatı |
office n.
|
|
150 |
General |
resmi yetki kullanması sonucu zarar gören kimselere karşı sorumluluk nedeniyle bir kamu görevlisine tanınan kişisel dokunulmazlık |
official immunity n.
|
|
151 |
General |
kamu görevinin yerine getirilmesi |
officiation n.
|
|
152 |
General |
kamu otoyolları |
road n.
|
|
153 |
General |
kamu karayolları |
road n.
|
|
154 |
General |
kamu harcamaları politikası |
government spending policy n.
|
|
155 |
General |
kamu skandalı |
imbroglio n.
|
|
156 |
General |
kamu kullanımı için el koyma |
impress n.
|
|
157 |
General |
kamu hizmetine sunma |
impress n.
|
|
158 |
General |
kamu kullanımına açma |
impressment n.
|
|
159 |
General |
kamu denetçisi |
ombudsperson n.
|
|
160 |
General |
kamu hakemi |
ombudsperson n.
|
|
161 |
General |
kadın kamu denetçisi |
ombudswoman n.
|
|
162 |
General |
kadın kamu hakemi |
ombudswoman n.
|
|
163 |
General |
(kamu binası gibi yerlerde) yangın önlemeden sorumlu itfaiye çalışanı |
inspector n.
|
|
164 |
General |
yoksullara yapılan sağlık yardımlarına ayrılmış kamu fonları |
medicaid funds n.
|
|
165 |
General |
şehirdeki kamu binaları |
civic centre [uk] n.
|
|
166 |
General |
mali hesapları incelemekten sorumlu kamu görevlisi |
comptroler [obsolete] n.
|
|
167 |
General |
(kamu görevlileri) birbiriyle uyuşmayan hareketler sergileme |
incompatibility n.
|
|
168 |
General |
halkın bir kamu hizmeti veya kurumu hakkında aydınlatılması |
interpretation n.
|
|
169 |
General |
kamu görevlisi |
fiscal n.
|
|
170 |
General |
kamu yerine belirli kişi veya kişilere yönelik bir tür arazi geçiş hakkı |
private way n.
|
|
171 |
General |
kamu hizmetine girmiş bir erkeğe ödenen para |
press money [obsolete] [uk] n.
|
|
172 |
General |
kamu ilgisi |
public interest n.
|
|
173 |
General |
kamu vergisi veya cezası ödeyen insan grubu |
scotship n.
|
|
174 |
General |
kamu arşivlerini incelemesi için işe alınan kimse |
searcher n.
|
|
175 |
General |
kamu güvenliğini tehlikeye atabilecek bilgi sızıntısı |
security leak n.
|
|
176 |
General |
avustralya kamu arazisi alan kimse |
selector n.
|
|
177 |
General |
muaf tutulanlar haricindeki tüm hükümet programlarına eşit oranda uygulanan sabit yüzde kesintisiyle kamu harcamalarının otomatik olarak azaltılması |
sequestration n.
|
|
178 |
General |
kamu hizmetleri |
services n.
|
|
179 |
General |
kamu hizmeti gönüllüsü |
csv (community service volunteer) n.
|
|
180 |
General |
(yeni zelanda) kamu iktisadi teşebbüsü |
soe (state owned enterprise) n.
|
|
181 |
General |
kamu skandalı |
public scandal n.
|
|
182 |
General |
kamu binalarında kullanılan bir tür havalandırma ve aydınlatma tertibatı |
sun-burner n.
|
|
183 |
General |
kamu incelemesi |
sunshine n.
|
|
184 |
General |
hakkında kamu davası açmak |
file a criminal case against v.
|
|
185 |
General |
kamu düzenini bozmak |
disturb the peace v.
|
|
186 |
General |
kamu hizmeti yapmak |
do community service v.
|
|
187 |
General |
kamu görevini yerine getirmek |
serve an office v.
|
|
188 |
General |
(kamu kaynaklarına erişimi olanlar ve yetkili konumda bulunanlar anlaşma halinde) dolandırıcılık yapmak |
bobol v.
|
|
189 |
General |
kamu denetimine sokmak |
officialize v.
|
|
190 |
General |
kamu denetimine sokmak |
officialise v.
|
|
191 |
General |
(bir şeyi) kamu mülkiyeti haline getirmek |
communalise v.
|
|
192 |
General |
(bir şeyi) kamu mülkiyeti haline getirmek |
communalize v.
|
|
193 |
General |
(bir şeyi) kamu mülkiyeti haline getirmek |
communalise v.
|
|
194 |
General |
kamu önünde suçlamak |
post v.
|
|
195 |
General |
(kamu arazisini) önalım hakkı ile almak |
preempt v.
|
|
196 |
General |
(kamu arazisini) önalım hakkı kazanmak için işgal etmek |
pre-empt v.
|
|
197 |
General |
kamu yararı gözetmek |
take public interest into consideration v.
|
|
198 |
General |
ortak mülkiyet veya kamu mülkiyeti ve denetimine tabi tutmak |
socialise v.
|
|
199 |
General |
ortak mülkiyet veya kamu mülkiyeti ve denetimine tabi tutmak |
socialize v.
|
|
200 |
General |
kamu yararını düşünen |
public-minded adj.
|
|
201 |
General |
kamu dışı |
non-public adj.
|
|
202 |
General |
kamu yararını düşünen |
public-spirited adj.
|
|
203 |
General |
kamu dışı |
nonpublic adj.
|
|
204 |
General |
kamu tarafından finanse edilen |
publicly funded adj.
|
|
205 |
General |
kamu davranış ve ahlakının resmi denetimine ilişkin |
censorian adj.
|
|
206 |
General |
kamu denetiminin dışında olan |
quiet adj.
|
|
207 |
General |
kamu adına görev yapan |
official adj.
|
|
208 |
General |
kamu adına hizmet eden |
official adj.
|
|
209 |
General |
kamu işlerinde etkin olan |
civic-minded adj.
|
|
210 |
General |
kamu ile ilgili |
populist adj.
|
|
211 |
General |
kamu ile ilgili |
populistic adj.
|
|
212 |
General |
(kamu otoritesi olmadan) özel ihraç edilen |
private adj.
|
|
213 |
General |
kamu yararına |
public adj.
|
|
214 |
General |
kamu çıkarı araştırma grubu |
pirg (public interest research group) abrev.
|
|
215 |
General |
özel kamu yardımı |
spa (special public assistance) abrev.
|
|
Phrases |
|
216 |
Phrases |
kamu düzeni |
the good order of society expr.
|
|
217 |
Phrases |
kamu yararına |
for the public weal expr.
|
|
Colloquial |
|
218 |
Colloquial |
belirli bir sorunun çözümünden sorumlu kamu görevlisi |
tsar n.
|
|
219 |
Colloquial |
belirli bir sorunun çözümünden sorumlu kamu görevlisi |
czar n.
|
|
220 |
Colloquial |
kamu düzenini bozma |
breach of the peace n.
|
|
221 |
Colloquial |
kamu düzenini bozma |
disturbance of the peace n.
|
|
222 |
Colloquial |
yetkisi polisten az olup polise destek veren kamu görevlisi sınıfları |
plastic police n.
|
|
223 |
Colloquial |
kamu nezdinde sevilmeyen kimse |
public nuisance n.
|
|
224 |
Colloquial |
sosyal bilimlerde lisans derecesi için ikinci kamu sınavı (oxford üniversitesi) |
schools n.
|
|
225 |
Colloquial |
yetkili makamlar tarafından izlenebilecek, banka hesabı, temel kamu hizmetleri gibi hiçbir hizmeti kullanmayan |
off the grid adv.
|
|
Idioms |
|
226 |
Idioms |
(ihtiyaç veya fakirlikten dolayı) kamu yardımı almak |
be on relief v.
|
|
227 |
Idioms |
(ihtiyaç veya fakirlikten dolayı) kamu yardımı alan |
on relief adj.
|
|
Trade/Economic |
|
228 |
Trade/Economic |
17.yy finans ve kamu geliri bilimi |
cameralistics n.
|
|
229 |
Trade/Economic |
ingiltere'de özellikle küçük tasarruf sahipleri için hizmet veren bir kamu tasarruf bankası |
national savings bank n.
|
|
230 |
Trade/Economic |
kamu kullanımına açık baskülün olduğu çarşı |
tron n.
|
|
231 |
Trade/Economic |
adi kamu masrafları |
ordinary expenditures n.
|
|
232 |
Trade/Economic |
belirli bir yılda kesinleşen kamu gelir ve harcama rakamları |
actual budget n.
|
|
233 |
Trade/Economic |
belirli teknik görevleri yerine getirmekle görevli kamu personeli |
bureaucrats n.
|
|
234 |
Trade/Economic |
brüt kamu borçları |
gross national debt n.
|
|
235 |
Trade/Economic |
devlet müdahalelerinin kamu yararı teorisi |
public interest theory of regulation n.
|
|
236 |
Trade/Economic |
diğer kamu sektörü |
other public sector n.
|
|
237 |
Trade/Economic |
diğer kamu kesimi senet ve bono alışları |
cost of other public bonds and bills n.
|
|
238 |
Trade/Economic |
diğer kamu kesimi senet ve bono satışları |
sales revenues from other public bonds and bills n.
|
|
239 |
Trade/Economic |
denizcilik alanındaki karar verici kamu kuruluşları |
maritime authorities n.
|
|
240 |
Trade/Economic |
devlet otoritesinin özel şirketlere verdiği kamu yararına çalışır belgesi |
certificate of public convenience and necessity n.
|
|
241 |
Trade/Economic |
elektronik kamu alımları platformu (ekap) |
electronic public procurement platform (eppp) n.
|
|
242 |
Trade/Economic |
gayrisafi kamu borçları |
gross national debt n.
|
|
243 |
Trade/Economic |
genel kamu lisansı |
general public license n.
|
|
244 |
Trade/Economic |
genel kamu lisansı |
general public licence n.
|
|
245 |
Trade/Economic |
genel kamu yararı |
general public welfare n.
|
|
246 |
Trade/Economic |
hükümet tarafından kamu hizmetinde çalışacak işçiler için belirlenen asgari ücret |
prevailing rate n.
|
|
247 |
Trade/Economic |
istihdam kamu kuruluşu |
job centre n.
|
|
248 |
Trade/Economic |
iktisadi kamu teşebbüsleri |
public economic enterprises n.
|
|
249 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti |
public service n.
|
|
250 |
Trade/Economic |
kalkınmakta olan bir ülkenin yabancı kamu veya özel mali yardımları etkin biçimde massedebilme |
absorptive capacity n.
|
|
251 |
Trade/Economic |
kamu hukuku |
public law n.
|
|
252 |
Trade/Economic |
kamu sektörü |
public sector n.
|
|
253 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti reklamı |
public service advertising n.
|
|
254 |
Trade/Economic |
kamu politikası |
public policy n.
|
|
255 |
Trade/Economic |
kamu fonlarının rasyonel kullanımı |
sound use of public funds n.
|
|
256 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti yapan kuruluşlar |
utilities n.
|
|
257 |
Trade/Economic |
kamu televizyonu |
public television n.
|
|
258 |
Trade/Economic |
kamu hizmet kuruluşu |
public utility n.
|
|
259 |
Trade/Economic |
kamu para talebi |
public's demand for maney n.
|
|
260 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşlarının karar ve eylemlerine karşı açılan davalara bakan mahkeme |
administrative tribunal n.
|
|
261 |
Trade/Economic |
kamu bankası |
state bank n.
|
|
262 |
Trade/Economic |
kamu harcamaları çoğaltanı |
government purchases multiplier n.
|
|
263 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşu |
public establishment n.
|
|
264 |
Trade/Economic |
kamu kesimi tahvilleri |
public properties n.
|
|
265 |
Trade/Economic |
kamu kredisi |
public loan n.
|
|
266 |
Trade/Economic |
kamu mimarisi |
public architecture n.
|
|
267 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi kuruluşu |
government-owned corporation n.
|
|
268 |
Trade/Economic |
kamu verimliliği |
government productivity n.
|
|
269 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşu |
public body n.
|
|
270 |
Trade/Economic |
kamu sektörü |
state sector n.
|
|
271 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşu |
public enterprise n.
|
|
272 |
Trade/Economic |
kamu iç mali denetim sistemi |
public internal financial control system n.
|
|
273 |
Trade/Economic |
kamu tüzel kişiliği |
public legal personality n.
|
|
274 |
Trade/Economic |
kamu tekeli |
public monopoly n.
|
|
275 |
Trade/Economic |
kamu ihale kurumu |
public procurement authority n.
|
|
276 |
Trade/Economic |
kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşları |
public professional organisations n.
|
|
277 |
Trade/Economic |
kamu mülkiyeti |
public property n.
|
|
278 |
Trade/Economic |
kamu gelirleri |
public revenues n.
|
|
279 |
Trade/Economic |
kamu borcu |
government debt n.
|
|
280 |
Trade/Economic |
kamu borç stoku |
government debt stock n.
|
|
281 |
Trade/Economic |
kamu kesimi |
public sector n.
|
|
282 |
Trade/Economic |
kamu harcamaları |
government expenditures n.
|
|
283 |
Trade/Economic |
kamu gelirleri |
government revenues n.
|
|
284 |
Trade/Economic |
kamu kesimi borçlanma gereği |
public sector borrowing requirement n.
|
|
285 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti |
public service n.
|
|
286 |
Trade/Economic |
kamu harcaması |
public spending n.
|
|
287 |
Trade/Economic |
kamu ihalesi |
public tender n.
|
|
288 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi kuruluşu |
state-owned enterprise n.
|
|
289 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti gören işletmeler |
public service corporation n.
|
|
290 |
Trade/Economic |
kamu borcu |
public debt n.
|
|
291 |
Trade/Economic |
kamu zararı |
public loss n.
|
|
292 |
Trade/Economic |
kamu yetkilisi |
public authority n.
|
|
293 |
Trade/Economic |
kamu tüketimi |
public consumption n.
|
|
294 |
Trade/Economic |
kamu i̇ktisadi teşekkülü (ki̇t) |
state-owned company n.
|
|
295 |
Trade/Economic |
kamu i̇ktisadi teşekkülü (ki̇t) |
state-owned enterprise n.
|
|
296 |
Trade/Economic |
kamu özel ortaklığı |
public-private partnership n.
|
|
297 |
Trade/Economic |
kamu hizmetleri ücret tarifeleri |
utility rates n.
|
|
298 |
Trade/Economic |
kamu kurumu |
governmental body n.
|
|
299 |
Trade/Economic |
kamu-özel ortaklığı |
public-private partnership n.
|
|
300 |
Trade/Economic |
kamu istihdamı |
public employment n.
|
|
301 |
Trade/Economic |
kamu yatırımlarının özel yatırımları azaltıcı etkisi |
crowding out effect n.
|
|
302 |
Trade/Economic |
kamu ajanı |
public agent n.
|
|
303 |
Trade/Economic |
kamu bankası |
public bank n.
|
|
304 |
Trade/Economic |
kamu borcu |
public debt n.
|
|
305 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi teşebbüsleri |
public economic enterprises n.
|
|
306 |
Trade/Economic |
kamu giderleri |
public expenditures n.
|
|
307 |
Trade/Economic |
kamu maliyesi |
public finance n.
|
|
308 |
Trade/Economic |
kamu malları |
public goods n.
|
|
309 |
Trade/Economic |
kamu yararı |
public interest n.
|
|
310 |
Trade/Economic |
kamu yatırımı |
public investment n.
|
|
311 |
Trade/Economic |
kamu tüzel kişisi |
public legal entity n.
|
|
312 |
Trade/Economic |
kamu maliyesi kuramı |
theory of public finance n.
|
|
313 |
Trade/Economic |
kamu yararına çalışan özel şirket |
quasi public company n.
|
|
314 |
Trade/Economic |
kamu görevi |
civil service n.
|
|
315 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşu |
public institution n.
|
|
316 |
Trade/Economic |
kamu mülkü |
public domain n.
|
|
317 |
Trade/Economic |
kamu menfaati |
public interest n.
|
|
318 |
Trade/Economic |
kamu taşıtları |
government vehicles n.
|
|
319 |
Trade/Economic |
kamu kurumu |
public institute n.
|
|
320 |
Trade/Economic |
kamu muhasebesi |
public account n.
|
|
321 |
Trade/Economic |
kamu yöneticileri |
government executives n.
|
|
322 |
Trade/Economic |
kamu sektörünün çıkardığı tahviller |
civil loan n.
|
|
323 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti veren şirket |
utility company n.
|
|
324 |
Trade/Economic |
kamu personel yönetimi |
public personnel management n.
|
|
325 |
Trade/Economic |
kamu kesimi tahvil, senet ve bonoları |
public sector bonds and notes n.
|
|
326 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti yapan kuruluşların hisse senetleri |
utilities n.
|
|
327 |
Trade/Economic |
kamu hizmetleri dairesi |
utility department n.
|
|
328 |
Trade/Economic |
kamu görevlisi |
welfare worker n.
|
|
329 |
Trade/Economic |
kamu malı |
public property n.
|
|
330 |
Trade/Economic |
kamu ihalesinin açılması |
public bid opening n.
|
|
331 |
Trade/Economic |
kamu yararına çalışır sertifikası |
certificate of public convenience and necessity n.
|
|
332 |
Trade/Economic |
kamu muhasebecisi |
public accountant n.
|
|
333 |
Trade/Economic |
kamu düzeni |
public order n.
|
|
334 |
Trade/Economic |
kamu alanları |
public spaces n.
|
|
335 |
Trade/Economic |
kamu davası |
public prosecution n.
|
|
336 |
Trade/Economic |
kamu fonları yatırımı |
investment of public funds n.
|
|
337 |
Trade/Economic |
kamu harcamaları |
government expenditure n.
|
|
338 |
Trade/Economic |
kamu hizmet kuruluşları |
public utilities n.
|
|
339 |
Trade/Economic |
kamu emeklilik fonu |
public pension fund n.
|
|
340 |
Trade/Economic |
kamu refahı yönetimi |
public welfare administration n.
|
|
341 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi teşebbüsleri |
public economic enterprise; state economic enterprise n.
|
|
342 |
Trade/Economic |
kamu işletmesi |
public corporation n.
|
|
343 |
Trade/Economic |
kamu kesim tahvil, senet, bonoları |
public sector bonds, notes and shares n.
|
|
344 |
Trade/Economic |
kamu gelirleri idaresi |
inland revenue authority n.
|
|
345 |
Trade/Economic |
kamu harcaması |
public expenditure n.
|
|
346 |
Trade/Economic |
kamu sektörü tahvil ve bonoları |
government bonds and bills n.
|
|
347 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi kuruluşu |
government business enterprise n.
|
|
348 |
Trade/Economic |
kamu borcu amortismanı |
sinking of the public debt n.
|
|
349 |
Trade/Economic |
kamu sendikası |
public union n.
|
|
350 |
Trade/Economic |
kamu ilişkileri müdürü |
government relations manager n.
|
|
351 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşları |
public institutions n.
|
|
352 |
Trade/Economic |
kamu yararına çalışan ticari girişim |
business affected with a public interest n.
|
|
353 |
Trade/Economic |
kamu sektörü |
government sector n.
|
|
354 |
Trade/Economic |
kamu harcamaları |
public expenditure n.
|
|
355 |
Trade/Economic |
kamu alacakları |
receivables from public n.
|
|
356 |
Trade/Economic |
kamu hizmetlerinden yararlanan kimselerin |
benefit principle n.
|
|
357 |
Trade/Economic |
kamu borçlar |
public debts n.
|
|
358 |
Trade/Economic |
kamu sözleşmeleri |
public contracts n.
|
|
359 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi kuruluşları |
public economic enterprises n.
|
|
360 |
Trade/Economic |
kamu yetkili makamları |
public authorities n.
|
|
361 |
Trade/Economic |
kamu hesapları komitesi |
committee of public accounts n.
|
|
362 |
Trade/Economic |
kamu borçlanması |
public borrowing n.
|
|
363 |
Trade/Economic |
kamu ihalesi |
public bidding n.
|
|
364 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi teşebbüsleri |
government business enterprises n.
|
|
365 |
Trade/Economic |
kamu tekeli |
public monopoly n.
|
|
366 |
Trade/Economic |
kamu borçlarından sorumlu sayman |
public debt accountant n.
|
|
367 |
Trade/Economic |
kamu yapıları |
public buildings n.
|
|
368 |
Trade/Economic |
kamu konutları |
public housing n.
|
|
369 |
Trade/Economic |
kamu teşebbüsleri |
public enterprises n.
|
|
370 |
Trade/Economic |
kamu tüzel kişiliği |
public entity n.
|
|
371 |
Trade/Economic |
kamu finansmanı |
public finance n.
|
|
372 |
Trade/Economic |
kamu menkul değerleri |
government securities n.
|
|
373 |
Trade/Economic |
kamu tasarrufları |
government saving n.
|
|
374 |
Trade/Economic |
kamu ve özel kuruluşlar/şirketler |
public and private enterprises n.
|
|
375 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti şirketi |
utility company n.
|
|
376 |
Trade/Economic |
kamu sektörü harcamaları |
public sector expenditures n.
|
|
377 |
Trade/Economic |
kamu kesimi yatırımı |
public investment n.
|
|
378 |
Trade/Economic |
kamu hesapları komisyonu |
public accounts commission n.
|
|
379 |
Trade/Economic |
kamu sektörü finansman açığı |
public sector deficit n.
|
|
380 |
Trade/Economic |
kamu teşebbüsü |
public corporation n.
|
|
381 |
Trade/Economic |
kamu düzeni |
public policy n.
|
|
382 |
Trade/Economic |
kamu kesim tahvil senet ve bonoları |
government securities and treasury bonds n.
|
|
383 |
Trade/Economic |
kamu bankası |
public bank n.
|
|
384 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşlarının çıkarttıkları tahviller |
public bond n.
|
|
385 |
Trade/Economic |
kamu yatırımları |
public investments n.
|
|
386 |
Trade/Economic |
kamu kesimi tahvilleri |
public sector bonds n.
|
|
387 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti şirketi |
public service corporation n.
|
|
388 |
Trade/Economic |
kamu gelirleri |
public revenue n.
|
|
389 |
Trade/Economic |
kamu işleri |
affairs of state n.
|
|
390 |
Trade/Economic |
kamu istikrazı |
public loan n.
|
|
391 |
Trade/Economic |
kamu yatırımı |
public investment n.
|
|
392 |
Trade/Economic |
kamu mülkiyeti |
public property n.
|
|
393 |
Trade/Economic |
kamu işleri |
community affairs n.
|
|
394 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti tahvilatı |
public utility securities n.
|
|
395 |
Trade/Economic |
kamu ortaklığı fonu |
public participation fund n.
|
|
396 |
Trade/Economic |
kamu borçları saymanı |
public debt accountant n.
|
|
397 |
Trade/Economic |
kamu ulaşım aracı |
public service vehicle n.
|
|
398 |
Trade/Economic |
kamu muhasebe standartları kurulu |
governmental accounting standards board n.
|
|
399 |
Trade/Economic |
kamu indirimi |
public discount n.
|
|
400 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşu |
public institute n.
|
|
401 |
Trade/Economic |
kamu hizmet kuruluşu |
utility n.
|
|
402 |
Trade/Economic |
kamu finansmanı ve borç yönetiminin düzenlenmesi hakkında kanun |
law on the regulation of public financing and debt management n.
|
|
403 |
Trade/Economic |
kamu menfaati |
public welfare n.
|
|
404 |
Trade/Economic |
kamu finansmanı ve borç yönetiminin düzenlenmesi hakkında kanun |
public finance and debt management law n.
|
|
405 |
Trade/Economic |
kamu ortaklık payı |
public partnership interest n.
|
|
406 |
Trade/Economic |
kamu malı |
public good n.
|
|
407 |
Trade/Economic |
kamu sektörü açığı |
public sector deficit n.
|
|
408 |
Trade/Economic |
kamu oyu |
public opinion n.
|
|
409 |
Trade/Economic |
kamu borç faizi |
sovereign spread n.
|
|
410 |
Trade/Economic |
kamu alacağı |
receivables from public n.
|
|
411 |
Trade/Economic |
kamu harcaması |
public spending n.
|
|
412 |
Trade/Economic |
kamu arazisi |
public land n.
|
|
413 |
Trade/Economic |
kamu işletmeleri |
public enterprises n.
|
|
414 |
Trade/Economic |
kamu kredisi |
government load n.
|
|
415 |
Trade/Economic |
kamu idaresi |
public administration n.
|
|
416 |
Trade/Economic |
kamu hizmet kurumları |
public utilities n.
|
|
417 |
Trade/Economic |
kamu muhasebesi |
public accounting n.
|
|
418 |
Trade/Economic |
kamu yararı |
general interest n.
|
|
419 |
Trade/Economic |
kamu kesimi borçlanma gereksinimi |
public sector borrowing requirement (psbr) n.
|
|
420 |
Trade/Economic |
kamu çıkarı |
public interest n.
|
|
421 |
Trade/Economic |
kamu net borç stoku |
public net debt stock n.
|
|
422 |
Trade/Economic |
kamu şirketi |
public limited company n.
|
|
423 |
Trade/Economic |
kamu harcamaları politikası |
government spending policy n.
|
|
424 |
Trade/Economic |
kamu tüzelkişileri |
statutory bodies n.
|
|
425 |
Trade/Economic |
kamu kullanımına sunulan cihazlar |
devices for public use n.
|
|
426 |
Trade/Economic |
kamu sigortası |
public insurance n.
|
|
427 |
Trade/Economic |
kamu girişimi |
public enterprise n.
|
|
428 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi teşebbüsü |
public economic enterprise n.
|
|
429 |
Trade/Economic |
kamu yetkilileri |
public authorities n.
|
|
430 |
Trade/Economic |
kamu işletmesi |
public enterprise n.
|
|
431 |
Trade/Economic |
kamu teşebbüsü |
public enterprise n.
|
|
432 |
Trade/Economic |
kamu konut kurumu (abd) |
public housing authority n.
|
|
433 |
Trade/Economic |
kamu malı |
public domain n.
|
|
434 |
Trade/Economic |
kamu malları |
public goods n.
|
|
435 |
Trade/Economic |
kamu yatırımı |
government investment n.
|
|
436 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşu |
public corporation n.
|
|
437 |
Trade/Economic |
kamu kurumu niteliğinde meslek kuruluşları |
professional organisations with public institution status n.
|
|
438 |
Trade/Economic |
kamu kesimi bütçe disiplini |
public sector budget discipline n.
|
|
439 |
Trade/Economic |
kamu antreposu |
field warehouse n.
|
|
440 |
Trade/Economic |
kamu hizmetleri |
public services n.
|
|
441 |
Trade/Economic |
kamu sigorta şirketi |
public insurance company n.
|
|
442 |
Trade/Economic |
kamu harcamaları |
public expenditures n.
|
|
443 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşları |
institutions of public utility n.
|
|
444 |
Trade/Economic |
kamu sektörünün verimsizliği |
public sector failure n.
|
|
445 |
Trade/Economic |
kamu hizmetleri için çeşitli harcama fasıllarına konulan paralar |
allowance n.
|
|
446 |
Trade/Economic |
kamu menkul kıymetleri |
government securities n.
|
|
447 |
Trade/Economic |
kamu iskontosu |
public discount n.
|
|
448 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti gören kuruluşların çıkarttıkları tahviller |
public utility bond n.
|
|
449 |
Trade/Economic |
kamu kesimi |
public sector n.
|
|
450 |
Trade/Economic |
kamu alacağı |
public receivables n.
|
|
451 |
Trade/Economic |
kamu davası |
government litigation n.
|
|
452 |
Trade/Economic |
kamu dairesi |
state agency n.
|
|
453 |
Trade/Economic |
kamu borç tahvillerinin ödenmesi |
retiring public debt n.
|
|
454 |
Trade/Economic |
kamu tüzel kişisi |
public corporation n.
|
|
455 |
Trade/Economic |
kamu ekonomisi |
public economy n.
|
|
456 |
Trade/Economic |
kamu sektörü endüstrileri |
public sector industries n.
|
|
457 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi teşekkülü |
state economic enterprise n.
|
|
458 |
Trade/Economic |
kamu kurumu |
public establishment n.
|
|
459 |
Trade/Economic |
kamu yararı |
public welfare n.
|
|
460 |
Trade/Economic |
kamu sektörü borcu |
public sector debt n.
|
|
461 |
Trade/Economic |
kamu paralarının yatırıldığı ve bu yolla kayrılan banka |
pet bank n.
|
|
462 |
Trade/Economic |
kamu ve özel sektör |
public and private sector n.
|
|
463 |
Trade/Economic |
kamu hizmetleri fonu |
utility fund n.
|
|
464 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi teşebbüsleri |
state-controlled entities n.
|
|
465 |
Trade/Economic |
kamu malları |
pure public goods n.
|
|
466 |
Trade/Economic |
kamu tahvili |
public bond n.
|
|
467 |
Trade/Economic |
kamu oyunda tartışmalı bir konu hakkında bilgi sunmak veya belirli bir görüşü açıklamak üzere verilen reklam |
advocacy advertising n.
|
|
468 |
Trade/Economic |
kamu kurumlarının görev ve yetkilerini inceleyen bir hukuk dalı |
administrative law n.
|
|
469 |
Trade/Economic |
kamu mülkiyeti |
public ownership n.
|
|
470 |
Trade/Economic |
kamu kesimi borcu |
public sector debt n.
|
|
471 |
Trade/Economic |
kamu maksadı |
municipal purpose n.
|
|
472 |
Trade/Economic |
kamu oyu oluşturucuları |
opinion leaders n.
|
|
473 |
Trade/Economic |
kamu borcunun yeni borçlanmayla finanse edilmesi |
refinancing the public debt n.
|
|
474 |
Trade/Economic |
kamu hizmet kurumları tahvilleri |
public utility bonds n.
|
|
475 |
Trade/Economic |
kamu tasarrufu |
public saving n.
|
|
476 |
Trade/Economic |
kamu çalışmaları |
public works n.
|
|
477 |
Trade/Economic |
kamu tercihi teorisi |
public choice theory n.
|
|
478 |
Trade/Economic |
kamu refahı |
public welfare n.
|
|
479 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşu |
public organization n.
|
|
480 |
Trade/Economic |
kamu otoriteleri |
public authorities n.
|
|
481 |
Trade/Economic |
kamu istihdam hizmeti |
public employment service n.
|
|
482 |
Trade/Economic |
kamu ekonomistleri |
government economists n.
|
|
483 |
Trade/Economic |
kamu ihalesi |
public procurement n.
|
|
484 |
Trade/Economic |
kamu meslek kuruluşu |
public occupational organization n.
|
|
485 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi teşekkülleri |
state economic enterprises n.
|
|
486 |
Trade/Economic |
kamu hizmeti gören kuruluşların tahvilleri |
public utility securities n.
|
|
487 |
Trade/Economic |
kamu hizmet kuruluşu |
public-service corporation n.
|
|
488 |
Trade/Economic |
kamu harcamalarını denetlemekle görevli kurum |
supreme court of public accounts n.
|
|
489 |
Trade/Economic |
kamu hizmet kurumu |
institution of public utility n.
|
|
490 |
Trade/Economic |
kamu yararına çalışan veya bir davaya hizmet amacında olan kuruluşlar |
nonprofit organizations n.
|
|
491 |
Trade/Economic |
kamu kesimi tahvilleri |
public goods n.
|
|
492 |
Trade/Economic |
kamu ihale mevzuatı |
public procurement legislation n.
|
|
493 |
Trade/Economic |
kamu işleri |
public affairs n.
|
|
494 |
Trade/Economic |
kamu çalışanı |
civil servant n.
|
|
495 |
Trade/Economic |
kamu alacakları |
public receivables n.
|
|
496 |
Trade/Economic |
kamu kesimi tahvil, senet ve bonoları |
public sector bonds, notes and bills n.
|
|
497 |
Trade/Economic |
kamu yayım hizmetleri |
public extension services n.
|
|
498 |
Trade/Economic |
kamu iktisadi kuruluşu |
public economic organization n.
|
|
499 |
Trade/Economic |
kamu açığı |
government deficit n.
|
|
500 |
Trade/Economic |
kamu kredisi |
public credit n.
|
|