| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | flat on one's back adj. | yatalak |
| Idioms | ||
| Idioms | flat on one's back v. | hasta yatmak |
| Idioms | flat on one's back v. | meteliksiz kalmak |
| Idioms | flat on one's back v. | kötü duruma düşmek |
| Idioms | flat on one's back v. | yorgan döşek yatmak |
| Idioms | flat on one's back v. | zil olmak |
| Idioms | flat on one's back adj. | yatalak |
| Idioms | flat on one's back adj. | yorgan döşek yatan |
| Idioms | flat on one's back adj. | kalkamaz halde |
| Idioms | flat on one's back adj. | başını kaldıramaz halde |
| Idioms | flat on one's back adj. | çaresiz |
| Idioms | flat on one's back adj. | aciz |
| Idioms | flat on one's back adj. | sırtı yere gelmiş |
| Idioms | flat on one's back adj. | eli ayağı bağlanmış |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | be flat on one's back v. | yatalak olmak |
| Idioms | be flat on one's back v. | yatağa düşmek |
| Idioms | be flat on one's back v. | yataklara düşmek |
| Idioms | be (flat) on (one's) back v. | ayağa kalkacak gücü olmamak |