get off tail

Bedeutungen von dem Begriff "get off tail" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Idioms

1	Idioms	get off tail v.	kuyruğundan/dibinden çekilmek
2	Idioms	get off tail v.	tamponuna yapışmayı/girmeyi bırakmak
3	Idioms	get off tail v.	yakın takip yapmayı bırakmak
4	Idioms	get off tail v.	ensesinde boza pişirmeyi/ensesine binmeyi bırakmak
5	Idioms	get off tail v.	rahat bırakmak
6	Idioms	get off tail v.	bir rahat/huzur vermek
7	Idioms	get off tail v.	soluk/nefes aldırmak

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial

1	Colloquial	get off my tail! expr.	düş yakamdan!
Idioms

2	Idioms	get off (one's) tail v.	kuyruğundan/dibinden çekilmek
3	Idioms	get off (one's) tail v.	tamponuna yapışmayı/girmeyi bırakmak
4	Idioms	get off (one's) tail v.	yakın takip yapmayı bırakmak
5	Idioms	get off (one's) tail v.	kuyruğundan çekilmek
6	Idioms	get off (one's) tail v.	ensesinde boza pişirmeyi/ensesine binmeyi bırakmak
7	Idioms	get off (one's) tail v.	rahat bırakmak
8	Idioms	get off (one's) tail v.	bir rahat/huzur vermek
9	Idioms	get off (one's) tail v.	soluk/nefes aldırmak
10	Idioms	get off (one's) tail v.	yakasına yapışmayı/asılmayı bırakmak
11	Idioms	get off (one's) tail v.	tembelliği/üşengeçliği/aylaklığı bırakmak
12	Idioms	get off (one's) tail v.	ayağa kalkmak
13	Idioms	get off (one's) tail v.	kalkmak

14	Idioms	get off (one's) tail v.	ayaklanmak
15	Idioms	get off (one's) tail v.	kıçının üstünde oturmayı bırakmak
16	Idioms	get off someone's tail v.	birinin yakasından düşmek
17	Idioms	get off someone's tail v.	birinin peşini bırakmak
Slang

18	Slang	get off my tail! exclam.	beni rahat bırak!
19	Slang	get off my tail! exclam.	düş yakamdan!
20	Slang	get off my tail! exclam.	beni rahatsız etme!
21	Slang	get off my tail! exclam.	düş ensemden!
22	Slang	get off my tail! exclam.	yakamı/peşimi bırak!
23	Slang	get off my tail! exclam.	bi sal beni!