| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | hackle n. | keten tarağı | ||
| General | hackle n. | horozun boynundaki uzun tüyler | ||
| General | hackle n. | boyun tüyleri | ||
| General | hackle n. | suni sinek | ||
| General | hackle n. | suni sinek yapımında kullanılan (genellikle tavuğun boynundan alınan) tüy | ||
| General | hackle n. | hiddet | ||
| General | hackle n. | öfke | ||
| General | hackle n. | tırtık | ||
| General | hackle n. | suni sinekten çıkan horoz tüyleri | ||
| General | hackle v. | keten tarağından geçirmek | ||
| General | hackle v. | çentmek | ||
| General | hackle v. | yontulmak | ||
| General | hackle v. | yontmak | ||
| General | hackle v. | parçalamak | ||
| General | hackle v. | parçalanmak | ||
| General | hackle v. | keten tarağı ile taramak | ||
| General | hackle v. | (suni sineği) tüyle süslemek | ||
| General | hackle v. | keten tarağı ile liflerine ayırmak | ||
| Technical | ||||
| Technical | hackle n. | keten ve kendir tarağı | ||
| Textile | ||||
| Textile | hackle n. | keten tarağı | ||
| Textile | hackle n. | tarak | ||
| Textile | hackle v. | taraktan geçirmek | ||
| Military | ||||
| Military | hackle n. | bazı ingiliz askeri birliklerinin başlığındaki tüylü süs | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hackle [dialect] [uk] n. | post |
| General | hackle fly n. | suni sinek |
| General | hackle [dialect] [uk] n. | kürk |
| General | hackle [dialect] [uk] n. | arı kovanını örten saman |
| General | hackle [dialect] [uk] n. | kuş tüyleri |
| General | hackle [dialect] v. | boyun tüyü ile örtmek |
| Technical | ||
| Technical | fine hackle n. | ince horoz tüyü |
| Technical | area of fine hackle n. | ince çapaklı alan |
| Technical | fine hackle n. | ince çapak |
| Technical | shear hackle n. | kesme yontması |
| Technical | hackle mark n. | çapak (cam) |
| Ornithology | ||
| Ornithology | saddle hackle n. | evcil kuşun sırtındaki uzun ince tüy |
