Verlauf

in the street

Bedeutungen von dem Begriff "in the street" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	in the street expr.	işsiz
2	Colloquial	in the street expr.	işsiz kalmış
Slang
3	Slang	in the street expr.	evsiz
4	Slang	in the street expr.	sokaklarda
5	Slang	in the street expr.	sokakta
6	Slang	in the street expr.	sokağa düşmüş
7	Slang	in the street expr.	sokakta kalmış
8	Slang	in the street expr.	herkesin dilinde/ağzında
9	Slang	in the street expr.	yaygın olarak tartışılan
10	Slang	in the street expr.	herkes tarafından bilinen
11	Slang	in the street expr.	herkese duyurulmuş/yayılmış
12	Slang	in the street expr.	fahişelik yapan
13	Slang	in the street expr.	orospuluk yapan
14	Slang	in the street expr.	sokaklarda iş tutan
15	Slang	in the street expr.	sokaklara düşmüş
16	Slang	in the street expr.	sokağa salınmış
17	Slang	in the street expr.	serbest bırakılmış
18	Slang	in the street expr.	salıverilmiş

Bedeutungen, die der Begriff "in the street" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	the man in the street n.	sokaktaki insan
2	General	the man in the street n.	sıradan kimse
3	General	man in the street n.	herhangi bir adam
4	General	the man in the street n.	sokaktaki adam
5	General	man-in-the-street n.	vatandaş
6	General	the man in the street n.	sokaktaki sade vatandaş
7	General	the man in the street n.	sokaktaki vatandaş
8	General	throw in the street v.	sokağa atmak
9	General	find someone laying in the street v.	birini sokakta yerde yatar halde bulmak
Colloquial
10	Colloquial	man in the street n.	sıradan adam
11	Colloquial	man in the street n.	sokaktaki adam
12	Colloquial	in the middle of the street expr.	yolun ortasında
Idioms
13	Idioms	the man in the street (uk) n.	sade vatandaş
14	Idioms	the man/woman/person in the street n.	sıradan vatandaş
15	Idioms	the man in the street n.	sıradan insan
16	Idioms	the man in the street n.	sokaktaki adam
17	Idioms	man in the street n.	sokaktaki vatandaş
18	Idioms	the man/woman/person in the street n.	sokaktaki insan
19	Idioms	the man in the street n.	sıradan vatandaş
20	Idioms	not in the same street (as someone or something) [ukı] v.	aynı kulvarda/sınıfta olmamak
21	Idioms	not be in the same street v.	(biri) kadar iyi olmamak
22	Idioms	not be in the same street v.	(biriyle) aynı seviyede/düzeyde/kulvarda olmamak
23	Idioms	not be in the same street v.	(biriyle) aynı kalitede/sınıfta olmamak
24	Idioms	not be in the same street v.	(biriyle) aynı kalitede/sınıfta görülmemek
25	Idioms	not be in the same street v.	(biriyle) aynı seviyede/düzeyde/kulvarda görülmemek
26	Idioms	not be in the same street v.	(biriyle) bir tutulamamak/görülememek
27	Idioms	not be in the same street v.	(birinin) dengi olmamak
28	Idioms	not be in the same street v.	(birinden) daha alt seviyede/düzeyde/sınıfta olmak
29	Idioms	not be in the same street v.	(birine göre) daha kötü kalitede olmak
30	Idioms	not be in the same street v.	(birinden) daha aşağı kulvarda olmak
31	Idioms	not be in the same street v.	aynı sınıfta/düzeyde olmamak
32	Idioms	not be in the same street v.	eş değerde olmamak
33	Idioms	not be in the same street v.	bir olmamak
34	Idioms	not be in the same street v.	dengi olmamak
35	Idioms	not in the same street [uk] expr.	kadar iyi değil
36	Idioms	not in the same street [uk] expr.	aynı seviyede/düzeyde/kulvarda değil
37	Idioms	not in the same street [uk] expr.	aynı kalitede/sınıfta değil
38	Idioms	not in the same street [uk] expr.	bir değil
39	Idioms	not in the same street [uk] expr.	denk değil
Speaking
40	Speaking	what were you doing in the middle of the street? expr.	caddenin tam ortasında ne yapıyordun?
Trade/Economic
41	Trade/Economic	castles in the sky (wall street slang) n.	borsanın aşırı biçimde değer kazanması