Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
in what
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"in what"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
in what
adv.
-ki içinde
Bedeutungen, die der Begriff
"in what"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 209 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
in what follows
adv.
devamında
General
2
General
guarded in what one says
v.
lafına dikkat etmek
3
General
be guarded in what one says
v.
lafına dikkat etmek
4
General
know what school she's in
v.
hangi okula gittiğini bilmek
5
General
in what manner
adv.
herhangi bir şekilde
6
General
in what order
adv.
hangi sıraya göre
7
General
in what follows
adv.
sonra gelende
8
General
in what manner
adv.
hangi şekilde
9
General
in what ways
adv.
hangi yollarla
10
General
in what ways
adv.
hangi şekillerde
11
General
in what way
adv.
ne şekilde
Phrases
12
Phrases
in what way
expr.
hangi şekilde
13
Phrases
in what way
expr.
hangi yolla
14
Phrases
in what/which proportion
expr.
hangi oranda
15
Phrases
what is in the past is in the past
expr.
geçmişte olanlar geçmişte kaldı
16
Phrases
in what/which proportion
expr.
ne oranda
17
Phrases
in addition to what is mentioned above
expr.
yukarıda belirtilene ek olarak
Colloquial
18
Colloquial
look at what the cat dragged in!
expr.
aman da kimleri görüyorum!
19
Colloquial
look at what the cat dragged in!
expr.
bak sen kimler gelmiş!
20
Colloquial
in what aspects
expr.
hangi açılardan
21
Colloquial
in what aspects
expr.
hangi yönlerden
22
Colloquial
in what aspects
expr.
hangi bakımlardan
23
Colloquial
in what aspects
expr.
ne yönlerden
24
Colloquial
nobody knows what will happen in the future
expr.
kimse gelecekte ne olacağını bilemez
25
Colloquial
so what do I get in return?
expr.
karşılığında ben ne alacağım?
26
Colloquial
none of us knows what lies in store for us tomorrow
expr.
yarın bizi neyin beklediğini hiçbirimiz bilemeyiz
27
Colloquial
what do you want, egg in your beer?
expr.
daha ne bekliyorsun?
28
Colloquial
what do you want, egg in your beer?
expr.
yetmedi mi?
29
Colloquial
what do you want, egg in your beer?
expr.
buldun da bunuyorsun?
30
Colloquial
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
ne alaka?
31
Colloquial
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
ne alakası var?
32
Colloquial
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
alakaya çay demle?
33
Colloquial
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
ne ilgisi var?
34
Colloquial
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
kel alaka?
35
Colloquial
what (in) the devil?
expr.
ne oldu?
36
Colloquial
what (in) the devil?
expr.
ne?
37
Colloquial
what (in) the devil?
expr.
hay lanet olsun
38
Colloquial
what (in) the devil?
expr.
hay allah kahretsin
39
Colloquial
what (in) the dickens?
expr.
ne oldu?
40
Colloquial
what (in) the dickens?
expr.
ne?
41
Colloquial
what (in) the dickens?
expr.
hay lanet olsun
42
Colloquial
what (in) the dickens?
expr.
hay allah kahretsin
43
Colloquial
what in the world
expr.
bu ne böyle yahu
44
Colloquial
what happens in (some place) stays in (that place)
expr.
(bir yerde) olan şey (bir yerde) kalır
45
Colloquial
what in sam hill?
expr.
ne oldu?
46
Colloquial
what is the harm in (doing something)?
expr.
(bir şey yapmaktan) zarar gelmez
47
Colloquial
what is the harm in (doing something)?
expr.
(bir şey yapmaktan) ne çıkar?
Idioms
48
Idioms
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
ne alakası var?
49
Idioms
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?
50
Idioms
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
bunun konumuzla ne alakası var?
51
Idioms
look what the cat dragged in!
expr.
aman da kimler gelmiş!
52
Idioms
look at what the cat dragged in!
expr.
aman da kimler gelmiş!
53
Idioms
what in (the) sam hill?
expr.
ne oldu?
Speaking
54
Speaking
what did you have in mind?
expr.
aklından ne geçiyordu?
55
Speaking
what do you have in your mind?
expr.
aklında ne var?
56
Speaking
it wasn’t what I had in mind
expr.
aklımdaki bu değildi
57
Speaking
what is your birth order in your family?
expr.
ailenin kaçıncı çocuğusun?
58
Speaking
what exactly do you have in mind?
expr.
aklından tam olarak ne geçiyor?
59
Speaking
what do you generally watch in the evenings?
expr.
akşamları genellikle ne izlersin?
60
Speaking
what do you generally watch in the evenings?
expr.
akşamları genellikle seyredersin?
61
Speaking
look what the cat dragged in!
expr.
aman da kimleri görüyorum!
62
Speaking
what is the weather like in ankara?
expr.
ankara'da hava nasıl?
63
Speaking
what language do they speak in brazil?
expr.
brezilyalılar hangi dili konuşur?
64
Speaking
what do you enjoy doing in your free time?
expr.
boş zamanlarınızda ne yapmaktan hoşlanıyorsunuz?
65
Speaking
what do you enjoy doing in your free time?
expr.
boş zamanlarınızda ne yapmaktan hoşlanırsınız?
66
Speaking
what are you doing in here?
expr.
burada ne işin var?
67
Speaking
what language do they speak in brazil?
expr.
brezilya'da hangi dili konuşurlar?
68
Speaking
what do you enjoy doing in your free time?
expr.
boş zamanlarında ne yapmaktan hoşlanırsın?
69
Speaking
what do you do in your spare time?
expr.
boş zamanlarında ne/neler yaparsın?
70
Speaking
what do you enjoy doing in your free time?
expr.
boş zamanlarında ne yapmaktan hoşlanıyorsun?
71
Speaking
what do you enjoy doing in your spare time?
expr.
boş zamanlarında ne yapmaktan hoşlanırsın?
72
Speaking
what do you do in your free time?
expr.
boş zamanlarında ne yaparsın?
73
Speaking
what do you enjoy doing in your spare time?
expr.
boş zamanlarınızda ne yapmaktan hoşlanırsınız?
74
Speaking
what do you do in your spare time?
expr.
boş zamanını nasıl değerlendirirsin?
75
Speaking
look what the cat's dragged in!
expr.
bak sen kimler gelmiş!
76
Speaking
what are you doing in here?
expr.
burada ne yapıyorsun?
77
Speaking
what do you do in your spare time?
expr.
boş zamanlarında ne yaparsın?
78
Speaking
look what the cat dragged in!
expr.
bak sen kimler gelmiş!
79
Speaking
what do you do in your spare time?
expr.
boş zamanlarında neler yaparsın?
80
Speaking
it's what we specialize in
expr.
bu bizim uzmanlık alanımız
81
Speaking
what are you in for?
expr.
buraya niye düştün? (cezaevi jargonu)
82
Speaking
what are you in for?
expr.
buraya neden düştün? (cezaevi jargonu)
83
Speaking
what do you enjoy doing in your spare time?
expr.
boş zamanlarınızda ne yapmaktan hoşlanıyorsunuz?
84
Speaking
what does he do in spare free time?
expr.
boş zamanlarında ne yapar?
85
Speaking
what language do they speak in brazil?
expr.
brezilya'da hangi dil konuşuluyor?
86
Speaking
what does she do in her free time?
expr.
boş zamanlarında ne yapar?
87
Speaking
what are you in here for?
expr.
burada ne işin var?
88
Speaking
what do you enjoy doing in your spare time?
expr.
boş zamanlarında ne yapmaktan hoşlanıyorsun?
89
Speaking
what language do they speak in brazil?
expr.
brezilya'da hangi dil konuşulur?
90
Speaking
what does she do in spare free time?
expr.
boş zamanlarında ne yapar?
91
Speaking
what am i doing in here?
expr.
benim ne işim var burada?
92
Speaking
what do you do in your spare time?
expr.
boş zamanında ne yaparsın?
93
Speaking
what are you looking for in a man?
expr.
bir erkekte neyi ararsın?
94
Speaking
what do you see in this guy?
expr.
bu adamda ne buluyorsun?
95
Speaking
what were you doing in the middle of the street?
expr.
caddenin tam ortasında ne yapıyordun?
96
Speaking
what have you got in your bag?
expr.
çantanda ne var?
97
Speaking
what was your favourite song in your childhood?
expr.
çocukluk döneminde en sevdiğiniz şarkı neydi?
98
Speaking
I look at what is happening in the world
expr.
dünyada olanlara baktıkça
99
Speaking
in what language?
expr.
hangi dilde?
100
Speaking
what has changed in your life?
expr.
hayatında neler değişti?
101
Speaking
what do you see for yourself in the future?
expr.
gelecekte kendini nerede görüyorsun?
102
Speaking
what product are you interested in?
expr.
hangi ürüne bakmıştınız?
103
Speaking
what do you do in the real world?
expr.
gerçek hayatta ne iş yapıyorsunuz?
104
Speaking
in what year will you be twenty?
expr.
hangi yıl yirmi oluyorsun?
105
Speaking
what has changed in your life?
expr.
hayatınızda neler değişti?
106
Speaking
what is the weather like in london in june?
expr.
haziran ayında londra'da hava nasıl olur?
107
Speaking
what city do you live in?
expr.
hangi şehirde yaşıyorsun?
108
Speaking
what city do you live in?
expr.
hangi şehirde yaşıyorsunuz?
109
Speaking
what profession are you in
expr.
hangi işle meşgulsünüz
110
Speaking
what color are the chairs in the house?
expr.
evdeki sandalyeler ne renk?
111
Speaking
what do you want to do in the future?
expr.
gelecekte ne yapmak istiyorsun?
112
Speaking
what do you want most in life?
expr.
hayatta en çok istediğin şey nedir?
113
Speaking
what do you want most in life?
expr.
hayatta en çok istediğin şey ne?
114
Speaking
what are you majoring in?
expr.
hangi bölümde okuyorsun?
115
Speaking
what is your major (in college)?
expr.
hangi bölümde okuyorsun?
116
Speaking
what religion do you believe in?
expr.
hangi dine inanıyorsun?
117
Speaking
you only get out of life what you put in
expr.
hayatta ne ekersen onu biçersin
118
Speaking
what do you have in your hand?
expr.
elinde ne var?
119
Speaking
what interests you most in life?
expr.
hayatta ilgini en çok ne çekiyor?
120
Speaking
what season are we in?
expr.
hangi mevsimdeyiz?
121
Speaking
what do you have in your hand?
expr.
elinizde ne var?
122
Speaking
is this really what i want in my life?
expr.
hayatımda yapmak istediğim şey gerçekten bu mu?
123
Speaking
what else is in it?
expr.
içinde başka ne var?
124
Speaking
what were you in for?
expr.
içeri neden girdin?
125
Speaking
what did you put in my drink?
expr.
içkime ne koydun?
126
Speaking
what did you put in my drink?
expr.
içkime ne koydunuz?
127
Speaking
I knew what was in it
expr.
içinde ne olduğunu biliyordum
128
Speaking
what is the weather like in istanbul?
expr.
istanbul'da hava nasıl?
129
Speaking
what are you doing in my room?
expr.
odamda ne yapıyorsun?
130
Speaking
what will I get in return?
expr.
karşılığından ne alacağım?
131
Speaking
what did you just put in your pocket?
expr.
ne koydun cebine sen?
132
Speaking
what profession are you in
expr.
mesleğiniz nedir
133
Speaking
what kind of house do you live in?
expr.
nasıl bir evde yaşıyorsunuz?
134
Speaking
what grade is he in?
expr.
o kaçıncı sınıfa gidiyor?
135
Speaking
what grade are you in?
expr.
kaçıncı sınıftasın?
136
Speaking
what kind of house do you live in?
expr.
nasıl bir evde yaşıyorsun?
137
Speaking
what do you see in her?
expr.
onda ne buluyorsun?
138
Speaking
what has happened in the past has happened
expr.
ne yaşandıysa yaşandı
139
Speaking
what grade is she in?
expr.
o kaçıncı sınıfa gidiyor?
140
Speaking
what business are you in?
expr.
ne iş yapıyorsunuz?
141
Speaking
what is the weather like in erzurum in march?
expr.
mart ayında erzurum'da hava nasıl olur?
142
Speaking
what do you usually do in the afternoon?
expr.
öğleden sonra genellikle ne yaparsın?
143
Speaking
what do you have in your mind?
expr.
ne düşünüyorsun?
144
Speaking
what makes you feel better when you are in a bad mood?
expr.
kötü bir ruh hali içinde olduğunuzda size kendinizi ne iyi hissettirir?
145
Speaking
you got no idea what hell i went through in there
expr.
orada nasıl bir cehennem hayatı yaşadığımı tahmin bile edemezsin
146
Speaking
what is its rank (in/among)
expr.
kaçıncı
147
Speaking
what do you want in return?
expr.
karşılığında ne istiyorsun?
148
Speaking
what do I get in return?
expr.
karşılığından ne alacağım?
149
Speaking
in what sense?
expr.
ne açıdan ?
150
Speaking
in what sense?
expr.
ne bakımdan?
151
Speaking
in what language?
expr.
nece?
152
Speaking
what do you see in him?
expr.
onda ne buluyorsun?
153
Speaking
what do you want in return?
expr.
karşılığında ne istiyorsunuz?
154
Speaking
what grade are you in?
expr.
kaçıncı sınıfa gidiyorsun?
155
Speaking
I am not interested in what you're going to say
expr.
söyleyeceğin şeylerle ilgilenmiyorum
156
Speaking
I cant go with you in what you say
expr.
sizinle hemfikir değilim
157
Speaking
what did I ever see in you?
expr.
sende ne buldum ki?
158
Speaking
what country are you living in right now
expr.
şu anda hangi ülkede yaşıyorsunuz
159
Speaking
I don't care what you did in the past
expr.
senin geçmişte ne yaptığın umurumda değil
160
Speaking
what in the world were you thinking?
expr.
senin aklın neredeydi?
161
Speaking
what do you see in the picture?
expr.
resimde ne görüyorsun?
162
Speaking
what time do you get up in the morning?
expr.
sabah kaçta kalkıyorsun?
163
Speaking
we trust in your taste! what do you suggest this sunday?
expr.
senin damak tadına güveniyoruz! bu pazar günü için ne önerirsin?
164
Speaking
what country are you living in right now
expr.
şu anda hangi ülkede yaşıyorsun
165
Speaking
what do you learn in history classes?
expr.
tarih derslerinde ne öğreniyorsunuz?
166
Speaking
what is the weather like in turkey?
expr.
türkiye'de hava nasıl?
167
Speaking
what were you doing in the bathroom?
expr.
tuvalette ne yapıyordun?
168
Speaking
what in heaven's name are we doing here?
expr.
tanrı aşkına biz burada ne yapıyoruz?
169
Speaking
what city do you live in?
expr.
yaşadığın şehir neresi?
170
Speaking
what happens in vegas stays in vegas
expr.
vegas'ta olan vegas'ta kalır
171
Speaking
what does he do in his free time?
expr.
boş zamanlarında ne yapar?
Technical
172
Technical
what to do in case of an emergency
expr.
acil bir durumda ne yapılmalı
Slang
173
Slang
egg in your beer, what do you want?
expr.
daha ne istiyorsun?
174
Slang
egg in your beer, what do you want?
expr.
üstüne bir de kurdele mi/madalya mı bekliyorsun?
175
Slang
what in the heck are those?
expr.
bunlar da neyin nesi?
176
Slang
what in sam hill is going on around here?
expr.
neler dönüyor burada?
177
Slang
what in hell do you think you're doin'?
expr.
ne yaptığını sanıyorsun?
178
Slang
what were you in for?
expr.
neden içeri girdin? (cezaevi argosu)
179
Slang
what (in) the deuce
expr.
ne haltlar dönüyor
180
Slang
what (in) the deuce
expr.
neler oluyor
181
Slang
what (in) the deuce
expr.
bu ne şimdi
182
Slang
what (in) the deuce
expr.
bu da nesi
183
Slang
what in tarnation
expr.
ne lanet
184
Slang
what in tarnation
expr.
ne bok
185
Slang
what in tarnation
expr.
ne saçmalık
186
Slang
what in tarnation
expr.
ne biçim şey
187
Slang
what in tarnation
expr.
ne lanet şey
188
Slang
what in tarnation
expr.
bu ne şimdi
189
Slang
what in tarnation
expr.
nasıl olur
190
Slang
what color is the sun in your world?
expr.
neyin kafasını yaşıyorsun sen?
191
Slang
what color is the sun in your world?
expr.
sen uzaydan mı geldin?
192
Slang
what color is the sun in your world?
expr.
sen başka bir gezegende mi yaşıyorsun?
193
Slang
what color is the sun in your world?
expr.
ay'da mı yaşıyorsun?
194
Slang
what color is the sun in your world?
expr.
mars'ta mı yaşıyorsun?
195
Slang
what color is the sun in your world?
expr.
ne saçmalıyorsun?
196
Slang
what color is the sun in your world?
expr.
neden bahsediyorsun?
197
Slang
what (in) the fucking hell?
exclam.
ne sikim?
198
Slang
what (in) the fucking hell?
exclam.
ne bok?
199
Slang
what (in) the fucking hell?
exclam.
ne halt?
200
Slang
what (in) the fucking hell?
exclam.
ne sikime?
201
Slang
what (in) the fucking hell!
exclam.
bu da ne!
202
Slang
what in hell
exclam.
ne sikim?
203
Slang
what in hell
exclam.
ne bok?
204
Slang
what in hell
exclam.
ne halt?
205
Slang
what in the hell
exclam.
bu da ne
206
Slang
what in the hell
exclam.
o da ne
207
Slang
what (in) the hell?
exclam.
ne oldu?
208
Slang
what (in) the hell?
exclam.
ne?
209
Slang
what (in) the hell?
exclam.
ne fark eder ki?
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of in what
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy