kafasında

Bedeutungen von dem Begriff "kafasında" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	kafasında	in one's mind's eye expr.
2	Idioms	kafasında	between the ears expr.
3	Idioms	kafasında	between one's ears expr.
4	Idioms	kafasında	in mind's eye expr.
5	Idioms	kafasında	on mind expr.
6	Idioms	kafasında	on the brain expr.
7	Idioms	kafasında	on one's brain expr.

Bedeutungen, die der Begriff "kafasında" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 149 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kafasında canlandırmak	picture v.
I just can't picture that. Bunu kafamda canlandıramıyorum. More Sentences
2	General	kafasında canlandırmak	envisage v.
Can you envisage Tom's working in a garage? Tom'un bir garajda çalıştığını kafanda canlandırabiliyor musun? More Sentences
3	General	kafasında canlandırmak	imagine v.
I could imagine that. Kafamda canlandırabiliyorum. More Sentences
4	General	önceden kafasında canlandırma	prefiguration n.
5	General	kafasında canlandırma	visualization n.
6	General	bazı memeli deniz hayvanlarının kafasında bulunup sesle yer belirlemeye yaradığı düşünülen yuvarlak bir organ	melon n.
7	General	bir ejderhanın kafasında bulunduğuna inanılan bir tür değerli taş	draconites n.
8	General	insan kafasında saçlı bölüm	poll n.
9	General	köylü kafasında yaşayan tip	provincial n.
10	General	kafasında plan kurmak	incubate v.
11	General	kafasında kurmak	incubate v.
12	General	kafasında canlandırmak	envision v.
13	General	kafasında canlandırmak	picture to oneself v.
14	General	tekrar kafasında canlandırmak	reimagine v.
15	General	kafasında tartmak	consider v.
16	General	kafasında canlandırmak	visualize v.
17	General	kafasında canlandırmak	visualize v.
18	General	(bir kimsenin) şapkasını kafasında ezmek	bonnet v.
19	General	kafasında canlandırmak	depicture v.
20	General	uyuşturucu kafasında	trippy adj.
21	General	kafasında saç olmayan	bald-headed adj.
22	General	kafasında saç olmayan	baldheaded adj.
Phrasals
23	Phrasals	gözünde/kafasında (bir şey) olarak canlandırmak	envisage (someone or something) as (something) v.
24	Phrasals	gözünde/kafasında (bir şey) olarak canlandırmak	envisage someone or something as someone or something v.
25	Phrasals	gözünde/kafasında canlandırmak	feature someone as something v.
26	Phrasals	gözünde/kafasında (bir şey) olarak canlandırmak	visualize someone or something as someone or something v.
27	Phrasals	kafasında toparlamak	get up v.
28	Phrasals	birini kafasında bir şey olarak canlandırmak	feature someone as something v.
29	Phrasals	kafasında birleştirmek	put together v.
30	Phrasals	kafasında eşleştirmek	put together v.
31	Phrasals	şipşak kafasında bir şey kurmak	patch together v.
32	Phrasals	bir şeyi kafasında evirip çevirmek	chew on something v.
33	Phrasals	olarak kafasında canlandırmak	envisage as v.
34	Phrasals	gözünde/kafasında canlandırmak	feature as v.
35	Phrasals	(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak kafasında/zihninde canlandırmak	imagine (someone or something) as (someone or something) v.
36	Phrasals	(olarak kafasında/zihninde canlandırmak	imagine as v.
37	Phrasals	-i kafasında evirip çevirmek	play over v.
38	Phrasals	-i tekrar tekrar düşünmek/kafasında canlandırmak	play over v.
39	Phrasals	(bir düşünceyi/planı) kafasında evirip çevirmek	toy with (something) v.
40	Phrasals	(bir şeyi) kafasında tartmak	toy with (something) v.
41	Phrasals	(birini/bir şeyi) gözünde/kafasında (bir şey) olarak canlandırmak	visualize (someone or something) as (something) v.
42	Phrasals	gözünde/kafasında (bir şey) olarak canlandırmak	visualize as v.
Colloquial
43	Colloquial	kafasında kurma	screaming fantods n.
44	Colloquial	uyuşturucu kafasında	hurt adj.
45	Colloquial	eroin kafasında	nodded out adj.
46	Colloquial	uyuşturucu kafasında/almış	amped adj.
47	Colloquial	metamfetamin kafasında/almış	amped adj.
48	Colloquial	uyuşturucu kafasında	backed up adj.
49	Colloquial	banker kafasında olan	pinstriped adj.
50	Colloquial	(birinin) kafasında kurgu	all in (one's) mind expr.
51	Colloquial	(birinin) kafasında kurgu	all in (one's) mind expr.
Idioms
52	Idioms	kafasında şimşek çakması	a flash of inspiration n.
53	Idioms	birini/bir şeyi kafasında oturtacak bir öneri/fikir	line on someone or something n.
54	Idioms	başında/kafasında bir ağırlık olma	a thick head n.
55	Idioms	kafasında bir ışık yandığı an	a-ha moment n.
56	Idioms	kafasında bir ışık yandığı an	a-ha moment n.
57	Idioms	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	a light bulb goes off in (one's) brain v.
58	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	a light bulb goes off in (one's) brain v.
59	Idioms	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	have a light bulb go off in (one's) brain v.
60	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	have a light bulb go off in (one's) brain v.
61	Idioms	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	a light bulb goes on in (one's) brain v.
62	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	a light bulb goes on in (one's) brain v.
63	Idioms	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	a light bulb goes on in (one's) head v.
64	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	a light bulb goes on in (one's) head v.
65	Idioms	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	a light bulb goes off in (one's) head v.
66	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	a light bulb goes off in (one's) head v.
67	Idioms	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	have a light bulb go on in (one's) brain v.
68	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	have a light bulb go on in (one's) brain v.
69	Idioms	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	have a light bulb go on (in (one's) head) v.
70	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	have a light bulb go on (in (one's) head) v.
71	Idioms	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	have a light bulb go off (in (one's) head) v.
72	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	have a light bulb go off (in (one's) head) v.
73	Idioms	kafasında ampul yanmak	a light bulb goes on in someone's head v.
74	Idioms	kafasında ampul yanmak	a light bulb goes off in someone's head v.
75	Idioms	kafasında bir şeyler olmak	have on one's mind v.
76	Idioms	kafasında büyütmek	be all in one's mind v.
77	Idioms	kafasında az saç olmak	be thin on top v.
78	Idioms	kafasında bir şeyler olmak	have a bee in one's bonnet v.
79	Idioms	kafasında bir sürü sorun olmak	have a lot on one's mind v.
80	Idioms	kafasında olmak	have on one's mind v.
81	Idioms	(kafasında)...olarak yer etmek	peg someone as something v.
82	Idioms	(büyütülecek bir şey değil) sadece kafasında büyütmek	be all in the mind v.
83	Idioms	(kafasında)...olarak yer etmek	have someone pegged as something v.
84	Idioms	(birinin) kafasında boşuna yer işgal etmek	live in (one's) head rent-free v.
85	Idioms	(birinin) kafasında boşuna yer işgal etmek	live rent-free in (one's) head v.
86	Idioms	(bir şeyi) kafasında netleştirmek	take (something) through (one's) head v.
87	Idioms	(bir şeyi) kafasında oturtabilmek	keep (something) straight (in one's mind/head) v.
88	Idioms	(birden fazla kişiyi) kafasında ayırt edebilmek	keep (two or more people) straight (in one's mind/head) v.
89	Idioms	kimin kim olduğunu kafasında oturtmak	keep (two or more people) straight (in one's mind/head) v.
90	Idioms	sadece kafasında büyütmek	be all in the mind v.
91	Idioms	sadece kafasında büyütmek	be all in one's the mind v.
92	Idioms	sadece kafasında büyütmek	be all in somebody's mind v.
93	Idioms	sadece kafasında büyütmek	be all in the mind v.
94	Idioms	(birinin) kafasında/anılarında silinmez bir yer edinmek	be etched on (one's) memory v.
95	Idioms	kafasında az saç olmak/kalmak	be thin on top v.
96	Idioms	kafasında az saç olmak/kalmak	get thin on top v.
97	Idioms	kafasında (bir şey) kurmak	get/take it into your head that... v.
98	Idioms	(biri) kafasında (bir şey) olarak yer etmek	have (got) (one) pegged as (something) v.
99	Idioms	(biri) kafasında (bir şekilde) yer etmek	have (got) (one) pegged as (something) v.
100	Idioms	kafasında bir ışık yanmak	have a light-bulb moment v.
101	Idioms	kafasında bir sürü sorun olmak	have a lot on mind v.
102	Idioms	kafasında olmak	have on mind v.
103	Idioms	kafasında biri/bir şey olmak	have someone or something on one's mind v.
104	Idioms	kafasında biri/bir şey olmak	have someone or something on the brain v.
105	Idioms	kimin kim olduğunu kafasında oturtmak	keep people straight v.
106	Idioms	zihninde/kafasında evirip çevirmek	turn over in mind v.
107	Idioms	(kafasına koymuş anlamında) kafasında	on the brain adj.
108	Idioms	kafasında kurmuş	all in one's head expr.
Marine
109	Marine	hızla giden geminin kafasında oluşan köpük	bone n.
Parasitology
110	Parasitology	özellikle tavuk kafasında görülen bir pire	sticktight (echidnophaga gallinacea) n.
111	Parasitology	özellikle tavuk kafasında görülen bir pire	echidnophaga gallinacea n.
112	Parasitology	özellikle tavuk kafasında görülen bir pire	sticktight flea (echidnophaga gallinacea) n.
113	Parasitology	özellikle tavuk kafasında görülen bir pire	hen flea (echidnophaga gallinacea) n.
114	Parasitology	özellikle tavuk kafasında görülen bir pire	stickfast flea (echidnophaga gallinacea) n.
Biology
115	Biology	ispermeçet balinasının kafasında bulunan büyük, sert, sinirli ve yağsız kütle	white horse n.
116	Biology	ispermeçet balinasının kafasında bulunan büyük, sert, sinirli ve yağsız bir kütle	whitehorse n.
Marine Biology
117	Marine Biology	diğer balıklara ve gemilere tutunmak için kafasında emme diski bulunan balıklara verilen ad	echeneididae n.
118	Marine Biology	arktik ve kuzey atlantik sularında görülen, kafasında şişik, büyük bir kese olan orta boy, siyahımsı gri bir fok	bladdernose n.
119	Marine Biology	arktik ve kuzey atlantik sularında görülen, kafasında şişik, büyük bir kese olan orta boy, siyahımsı gri bir fok	hooded seal n.
120	Marine Biology	arktik ve kuzey atlantik sularında görülen, kafasında şişik, büyük bir kese olan orta boy, siyahımsı gri bir fok	cystophora cristata n.
121	Marine Biology	kafasında büyük bir çıkıntı bulunan parlak renkli bir çiklit balığı	flowerhorn fish n.
Zoology
122	Zoology	kafasında veya yüzünde maske şeklinde leke olan	masked adj.
123	Zoology	kafasında bir boynuzu olan (hayvan)	monocerous adj.
Botanic
124	Botanic	ayçiçeği kafasında olduğu gibi dışardan içe/merkeze doğru gelişen	centripetal adj.
Ornithology
125	Ornithology	kafasında etten bir ibik olan gür sesli beyaz bir güney amerika kuşu	bellbird (procnias nivea) n.
126	Ornithology	kafasında koyu renkli lekeler bulunan çeşitli kuşlara verilen ad	blackhead n.
127	Ornithology	kanatlarında birer beyaz benek ve kafasında sarı sarkık gerdanları bulunan, genellikle ehlileştirilebilir olup konuşabilen asya'ya özgü bir sığırcık	hill myna (gracula religiosa) n.
128	Ornithology	(kuş kafasında) tepeler	pilea n.
129	Ornithology	(kuş kafasında) tepe kısım	pileum n.
130	Ornithology	(kuş kafasında) tepe kısım	pileus n.
131	Ornithology	bazı baykuşların kafasında bulunan uzun tüy öbekleri	plumicorn n.
132	Ornithology	orta amerika'ya özgü olup kafasında parlak beyaz bir bölüm bulunan çok küçük bir sinekkuşu	snowcap (microchera albo-coronat) n.
Reptiles
133	Reptiles	abd'nin doğu kesimi ve orta amerika'nın dağlık bölgelerinde yaşayan ve kafasında lir biçiminde bir iz bulunan orta derecede zehirli bir yılan	lyre snake n.
Entomology
134	Entomology	böceğin kafasında anteninin çıktığı çukur	torulus n.
135	Entomology	böcek kafasında çenenin bağlandığı yer	gena n.
Slang
136	Slang	beyin ameliyatı geçirip kafasında dikiş izi olan kimse	zipperhead n.
137	Slang	bir uyuşturucunun kafasında olmak	get off on v.
138	Slang	bir uyuşturucunun kafasında olmak	hop up v.
139	Slang	uyuşturucu/ilaç kafasında olmak	be on v.
140	Slang	(bir uyuşturucunun) etkisinde/kafasında olmak	trip on (something) v.
141	Slang	uyuşturucu kafasında	hyped (up) adj.
142	Slang	ot kafasında	phazed adj.
143	Slang	ot kafasında	phased adj.
144	Slang	uyuşturucu kafasında	phumfed adj.
145	Slang	kokain kafasında	cracked up adj.
146	Slang	metamfetamin kafasında	tweaked adj.
147	Slang	metamfetamin kafasında	tweeked adj.
148	Slang	uyuşturucu kafasında	on a trip expr.
Modern Slang
149	Modern Slang	metamfetamin kafasında/almış kişi	amp head n.