|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
karakterize etme |
characterization n. |
|
| 2 |
General |
karakterize etme |
characterisation n. |
|
| 3 |
General |
yanlış veya yanıltıcı bir şekilde bir şeyi karakterize etme eylemi |
mischaracterization n. |
|
|
|
| 4 |
General |
artan telkin edilebilirlik ve yönlendirilmeye açık olmayla karakterize yapay bilinç durumu |
hypnotism n. |
|
| 5 |
General |
düşünce ve davranış bulanıklığı ile karakterize bir psikolojik durum |
muddiness n. |
|
| 6 |
General |
şiddetli iniş çıkışlar veya dalgalanmalar ile karakterize süreç |
roller coaster n. |
|
| 7 |
General |
karakterize etme |
distinction n. |
|
| 8 |
General |
kısa sürede ani veya fazla değişiklikle karakterize dönem |
roller-coaster n. |
|
|
|
| 9 |
General |
karakterize etmek |
feature v. |
|
| 10 |
General |
karakterize etmek |
signalize v. |
|
| 11 |
General |
karakterize etmek |
hallmark v. |
|
| 12 |
General |
karakterize etmek |
personate v. |
|
| 13 |
General |
karakterize etmek |
personify v. |
|
| 14 |
General |
karakterize etmek |
characterize v. |
|
| 15 |
General |
karakterize etmek |
qualify v. |
|
| 16 |
General |
karakterize edilmek |
be characterized v. |
|
| 17 |
General |
karakterize edilmek |
be characterised v. |
|
| 18 |
General |
karakterize olmak |
be characterized v. |
|
|
|
| 19 |
General |
karakterize olmak |
become characterized v. |
|
| 20 |
General |
karakterize etmek |
characterise v. |
|
| 21 |
General |
karakterize etmek |
signalise v. |
|
| 22 |
General |
karakterize etmek |
distinguish v. |
|
| 23 |
General |
karakterize etmek |
distinguish of [obsolete] v. |
|
| 24 |
General |
karakterize edilmiş |
characterized adj. |
|
| 25 |
General |
ile karakterize edilmiş |
characterized by adj. |
|
| 26 |
General |
karakterize edilmiş |
characterised adj. |
|
| 27 |
General |
ile karakterize edilmiş |
characterised by adj. |
|
| 28 |
General |
iyi karakterize edilen |
well-characterized adj. |
|
| 29 |
General |
iyi karakterize edilmiş |
well-characterised adj. |
|
| 30 |
General |
iyi karakterize edilmiş |
well-characterized adj. |
|
| 31 |
General |
iyi karakterize edilen |
well-characterised adj. |
|
| 32 |
General |
cinsel arzu ve duygularla karakterize edilmiş |
sexed adj. |
|
| 33 |
General |
özel bir amaç doğrultusunda karakterize edilen |
tendential adj. |
|
| 34 |
General |
bu dünya ile karakterize edilmiş |
this-worldly adj. |
|
| 35 |
General |
titreme ile karakterize edilen |
tremorous adj. |
|
| 36 |
General |
belirli bir tipe yakından uyum ile karakterize edilen |
typy adj. |
|
| 37 |
General |
belirli bir tipe yakından uyum ile karakterize edilen |
typey adj. |
|
| 38 |
General |
rekabetle karakterize edilen |
emulous adj. |
|
|
|
| 39 |
General |
ani veya şiddetli patlamalarla karakterize olan |
vesuvian adj. |
|
| 40 |
General |
yetkili kişi ile karakterize olan |
vicegerency adj. |
|
| 41 |
General |
yüzeysel veya temel duygularla karakterize olan |
visceral adj. |
|
| 42 |
General |
akıl yerine içgüdü ile karakterize olan |
visceral adj. |
|
| 43 |
General |
malpozisyon ile karakterize edilen |
malposed adj. |
|
| 44 |
General |
farklı iki kültürün alışkanlıklarının ve değerlerinin kaynaşması ve her ikisinin de tamamen asimile olmaması ile karakterize edilen |
marginal adj. |
|
| 45 |
General |
aşırı zayıflıkla karakterize edilen (ateş) |
marcid adj. |
|
| 46 |
General |
baş dönmesi ile karakterize edilen |
mazy [uk] adj. |
|
| 47 |
General |
melanizm ile karakterize edilen |
melanistic adj. |
|
| 48 |
General |
esmer tenle karakterize edilen bir ırka mensup |
melanian [dated] adj. |
|
| 49 |
General |
zara benzer bir şeyin oluşumu ile karakterize edilen |
membrane-forming adj. |
|
| 50 |
General |
zar veya yalancı zar oluşumu ile karakterize edilen |
membraneous adj. |
|
| 51 |
General |
zar oluşumu ile karakterize edilen |
membrane-forming adj. |
|
| 52 |
General |
zar veya yalancı zar oluşumu ile karakterize edilen |
membranaceous adj. |
|
| 53 |
General |
başkalaşımla karakterize |
metamorphous adj. |
|
| 54 |
General |
metamorfozla karakterize |
metamorphous adj. |
|
| 55 |
General |
miazma ile karakterize |
miasmic adj. |
|
| 56 |
General |
orta yükseklikteki binalarla karakterize |
mid-rise adj. |
|
| 57 |
General |
darı tohumu büyüklüğündeki lezyonların oluşumu ile karakterize olan |
miliary adj. |
|
| 58 |
General |
biyolojik benzeme ile karakterize edilen |
mimetic adj. |
|
| 59 |
General |
taklitçilikle karakterize olan |
mimical adj. |
|
| 60 |
General |
fazla aktivite veya değişimle karakterize olan |
hyperdynamic adj. |
|
| 61 |
General |
aşırı duygusallıkla karakterize olan |
hyperthyroid adj. |
|
| 62 |
General |
aşırı yoğunluk ile karakterize olan |
hyperthyroid adj. |
|
| 63 |
General |
aşırı rasyonaliteyle karakterize olan |
hyperrational adj. |
|
| 64 |
General |
aşırı akılcılık ile karakterize olan |
hyperrational adj. |
|
| 65 |
General |
az değişiklikle karakterize olan |
hypodynamic adj. |
|
| 66 |
General |
sosyal grupların karışımı ile karakterize olan |
mobile adj. |
|
| 67 |
General |
sık veya sürekli hareketle karakterize olan |
mobile adj. |
|
| 68 |
General |
sıvının boşalması veya eksüdasyonu ile karakterize olan |
moist adj. |
|
| 69 |
General |
tekrarlanma ile karakterize (deney) |
replicant adj. |
|
| 70 |
General |
tekrarlanma ile karakterize (deney) |
replicative adj. |
|
| 71 |
General |
çamurla karakterize olan |
mucky adj. |
|
| 72 |
General |
ifşa etme ile karakterize olan |
muckraking adj. |
|
| 73 |
General |
kahverengi kil ile karakterize |
mulatto [south] adj. |
|
| 74 |
General |
bir rakibin diğerine üstünlüğü ile karakterize olan |
lobsided adj. |
|
| 75 |
General |
kilitlerle karakterize olan |
locky adj. |
|
| 76 |
General |
lezzet zenginliği ve yoğunluğu ile karakterize olan |
muscular adj. |
|
| 77 |
General |
esnek olmama ile karakterize olan |
musclebound adj. |
|
| 78 |
General |
katılık ile karakterize olan |
musclebound adj. |
|
|
|
| 79 |
General |
katılık ile karakterize olan |
muscle-bound adj. |
|
| 80 |
General |
esnek olmama ile karakterize olan |
muscle-bound adj. |
|
| 81 |
General |
tabu kelimelerin kullanımı ile karakterize olan |
obscene adj. |
|
| 82 |
General |
engelleme ile karakterize olan |
obstructive adj. |
|
| 83 |
General |
saplantı ile karakterize olan |
obsessional adj. |
|
| 84 |
General |
takıntı ile karakterize olan |
obsessional adj. |
|
| 85 |
General |
(siyasi avantaj elde etmek için) detaylı plan ve entrikalar ile karakterize olan |
byzantine adj. |
|
| 86 |
General |
küçük beneklerle karakterize olan |
oeil-de-perdrix adj. |
|
| 87 |
General |
küçük noktalarla karakterize olan |
oeil-de-perdrix adj. |
|
| 88 |
General |
küçük halkalarla karakterize olan |
oeil-de-perdrix adj. |
|
| 89 |
General |
zihin bulanıklığı ile karakterize edilen |
confusional adj. |
|
| 90 |
General |
konjugasyon ile karakterize |
conjugative adj. |
|
| 91 |
General |
diyalogla karakterize olan |
dialogic adj. |
|
| 92 |
General |
kurumlarla karakterize olan |
institutional adj. |
|
| 93 |
General |
kostüm giymeyle karakterize olan |
costume adj. |
|
| 94 |
General |
papül ile karakterize |
papular adj. |
|
| 95 |
General |
baskıcılık ile karakterize |
paranoid adj. |
|
| 96 |
General |
şüphecilik ile karakterize |
paranoid adj. |
|
| 97 |
General |
baskıcılık ile karakterize |
paranoidal adj. |
|
| 98 |
General |
şüphecilik ile karakterize |
paranoidal adj. |
|
| 99 |
General |
parafoni ile karakterize |
paraphonic adj. |
|
| 100 |
General |
pomfoliks ile karakterize |
pompholygous adj. |
|
| 101 |
General |
dishidrotik egzama ile karakterize edilen |
pompholygous adj. |
|
| 102 |
General |
stimülasyon kaynağına yapılan yönlendirme ile karakterize |
positive adj. |
|
| 103 |
General |
zıt niteliklerle karakterize olan |
contradistinct adj. |
|
| 104 |
General |
kademeli süreçlerle karakterize olan |
cookbook adj. |
|
| 105 |
General |
kademeli prosedürlerle karakterize olan |
cookbook adj. |
|
| 106 |
General |
amansız bencillikle karakterize olan |
dog-eat-dog adj. |
|
| 107 |
General |
benzen halkasındaki iki komşu konumla karakterize olan |
ortho adj. |
|
| 108 |
General |
salınımla karakterize olan |
oscillational adj. |
|
| 109 |
General |
öpmeyle karakterize olan |
osculatory adj. |
|
| 110 |
General |
birbiri ile alakasız görüntülerin yan yana sıralanması ile karakterize edilen |
phantasmagorical adj. |
|
| 111 |
General |
fikir ve ifade özgürlüğüyle karakterize olan |
romantic adj. |
|
| 112 |
General |
cinsel tutku ile karakterize olan |
romantic adj. |
|
| 113 |
General |
uzun sözcükler ile karakterize edilen |
sesquipedalian adj. |
|
| 114 |
General |
kimyasal inaktivasyon ile karakterize |
passive adj. |
|
| 115 |
General |
karakterize edilen |
of prep. |
|
| 116 |
General |
bir şeyle karakterize edilen |
-nik suf. |
|
| 117 |
General |
ile karakterize edilen |
-tile suf. |
|
| 118 |
General |
ile karakterize anlamı veren son ek |
-ory suf. |
|
| 119 |
General |
ile karakterize anlamı veren son ek |
'-ful suf. |
|
| 120 |
General |
kırmızı ve yeşil renklerinin birbirine karıştırılması ile karakterize edilen daltonizm veya döteranopiden birine dair |
rg (red-green) abrev. |
|
| Colloquial |
|
| 121 |
Colloquial |
statik ile karakterize edilen |
staticky [us] adj. |
|
| 122 |
Colloquial |
parazit ile karakterize edilen |
staticky [us] adj. |
|
| Idioms |
|
| 123 |
Idioms |
bir kişinin önemli bir özelliğinin tanımlaması ve karakterize etmesi |
something is my middle name n. |
|
| Trade/Economic |
|
| 124 |
Trade/Economic |
düzensiz fiyat hareketleriyle karakterize olan (piyasa) |
mixed adj. |
|
| Politics |
|
| 125 |
Politics |
bir ülkeyi veya bölgeyi karakterize eden siyasi ve coğrafi faktörlerin birleşimi |
geopolitics n. |
|
| 126 |
Politics |
parti politikası ile karakterize |
party–line adj. |
|
| Technical |
|
| 127 |
Technical |
başka formlara benzemesi ile karakterize edilen (kristal) |
mimic adj. |
|
| 128 |
Technical |
gecikmeyle karakterize olan |
hysteretic adj. |
|
| 129 |
Technical |
histerezisle karakterize olan |
hysteretic adj. |
|
| Architecture |
|
| 130 |
Architecture |
simetrik yükseklikte bağımsız bloklar, düz çatı hatları, sütun destekleri ve kemerli yapılar ile karakterize bir amerikan tarzı |
new formalism n. |
|
| 131 |
Architecture |
13 ila 16. yüzyıllarda ispanya'da kullanılan, at nalı şekilli kemerler ile karakterize bir mimari tarz |
moorish architecture n. |
|
| 132 |
Architecture |
1930'lardan 40'lara kadar popüler olup aerodinamik ve kavisli yüzeyler, yatay çizgiler ve minimal yüzey süslemeleri ile karakterize olan bir mimari ve dekorasyon stiliyle ilgili |
moderne adj. |
|
| 133 |
Architecture |
1930'lardan 40'lara kadar popüler olup aerodinamik ve kavisli yüzeyler, yatay çizgiler ve minimal yüzey süslemeleri ile karakterize olan bir mimari ve dekorasyon stiline ait |
moderne adj. |
|
| 134 |
Architecture |
13 ila 16. yüzyıllarda ispanya'da kullanılan, at nalı şekilli kemerler ile karakterize bir mimari tarzla ilgili |
moorish adj. |
|
| 135 |
Architecture |
sivri kemerler ve kaburgalı tonoz kullanımı ile karakterize olan |
ogival adj. |
|
| Aeronautic |
|
| 136 |
Aeronautic |
atmosfer koşullarının azami irtifayı ve görüşü sıfıra indirmesi ile karakterize edilen |
zero-zero adj. |
|
| Medical |
|
| 137 |
Medical |
pankreas kanallarının (wirsung ve santorini) bulunmayışı ile karakterize malformasyon (bu durum akut ya da kronik pankreatit meydana gelişini kolaylaştırır) |
pankreatic divisum n. |
|
| 138 |
Medical |
topuk altındaki fasya bağ dokusunun zedelenmesi sonrası şiddetli topuk ağrıları ile karakterize bir rahatsızlık |
plantar fasciitis n. |
|
| 139 |
Medical |
müller kanallarının gelişimsel bozukluğu sonrası ortaya çıkan utero-vajinal atrezi ile karakterize bir hastalık |
mayer-rokitansky-küstner-hauser syndrome n. |
|
| 140 |
Medical |
müller kanallarının gelişimsel bozukluğu sonrası ortaya çıkan utero-vajinal atrezi ile karakterize bir hastalık |
mullerian agenesis n. |
|
| 141 |
Medical |
otozomal resesif geçişli, az rastlanan, belirgin büyüme geriliği ve mental gerilik, mikrosefali, atipik yüz görünümü ile karakterize bir hastalık |
seckel sendromu n. |
|
| 142 |
Medical |
otozomal resesif geçişli, az rastlanan, belirgin büyüme geriliği ve mental gerilik, mikrosefali, atipik yüz görünümü ile karakterize bir hastalık |
microcephalic primordial dwarfism n. |
|
| 143 |
Medical |
beyaz cevherin demiyelinizasyonu ile karakterize hastalık |
demyelinating disease of white matter n. |
|
| 144 |
Medical |
klinik olarak konfüzyon ile karakterize |
clinically characterised by confusion n. |
|
| 145 |
Medical |
difüz hiperkeratozla karakterize |
characterized by diffuse hyperkeratosis n. |
|
| 146 |
Medical |
üzeri pulsu ve köşeli papüllerle karakterize lezyonlar |
lesions characterized by scaly and angled papules n. |
|
| 147 |
Medical |
nadiren görülen, sporadik, apokrin ter bezi retansiyonu sonucu oluşan, kaşıntılı, foliküler papüllerle karakterize bir dermatoz |
fox-fordyce disease n. |
|
| 148 |
Medical |
epidermal hiperplazi ve diskeratinizasyon ile karakterize |
characterized by epidermal hyperplasia and dyskeratinization n. |
|
| 149 |
Medical |
dermisde ektopik adipoz doku ile karakterize |
characterized by ectopic adipose tissue in the dermis n. |
|
| 150 |
Medical |
karpuzun üzerindeki bantlara benzer şekilde midede paralel kırmızılıların oluşması ile karakterize bir mide oluşumu |
watermelon stomach n. |
|