Verlauf

qualify

Bedeutungen von dem Begriff "qualify" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	qualify v.	vasıflandırmak
2	Common Usage	qualify v.	nitelendirmek
General
3	General	qualify v.	hafifletmek
4	General	qualify v.	sınırlandırmak
5	General	qualify v.	değerlendirmek
6	General	qualify v.	tanımlamak
7	General	qualify v.	hak kazandırmak
8	General	qualify v.	ehliyet kazanmak
9	General	qualify v.	nitelendirmek
10	General	qualify v.	hakkını vermek
11	General	qualify v.	yeterli hale getirmek
12	General	qualify v.	kısmak
13	General	qualify v.	hak kazanmak
14	General	qualify v.	sınırlamak
15	General	qualify v.	kalifiye olmak
16	General	qualify v.	kısıtlamak
17	General	qualify v.	su katmak
18	General	qualify v.	yeterli kılmak
19	General	qualify v.	seçmelerde kazanmak
20	General	qualify v.	karakterize etmek
21	General	qualify v.	finale çıkmak
22	General	qualify v.	değiştirmek
23	General	qualify v.	nitelemek
24	General	qualify v.	yeterli olmak
25	General	qualify v.	yetki vermek
26	General	qualify v.	kalifiye etmek
27	General	qualify v.	yeterlik kazanmak
28	General	qualify v.	şart koymak
29	General	qualify v.	ehliyet vermek
30	General	qualify v.	ehliyet vermek
31	General	qualify v.	yeteneğini göstermek
Law
32	Law	qualify v.	bağlı kılmak
33	Law	qualify v.	değiştirmek
34	Law	qualify v.	ehliyet vermek
35	Law	qualify v.	ehil kılmak
36	Law	qualify v.	kısıtlamak
37	Law	qualify v.	kayıtlamak
38	Law	qualify v.	sınırlamak
39	Law	qualify v.	şarta tabi tutmak
Technical
40	Technical	qualify v.	belirlemek
41	Technical	qualify v.	ölçmek

Bedeutungen, die der Begriff "qualify" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	qualify as news v.	haber değeri taşımak
2	General	qualify for the next round v.	bir üst tura geçmek
3	General	qualify for the next round v.	bir üst tura yükselmek
4	General	qualify for the second round v.	ikinci tura yükselmek
5	General	qualify for the second round v.	ikinci tura çıkmak
6	General	qualify for a pension v.	emekliliğe hak kazanmak
Phrasals
7	Phrasals	qualify someone for something v.	bir kimseye ... hakkı vermek/sağlamak
8	Phrasals	qualify someone for something v.	bir kimseyi bir şey için yeterli hale getirmek
9	Phrasals	qualify someone for something v.	bir kimsenin bir şey için gereken şeyleri karşılamasını sağlamak
10	Phrasals	qualify someone as something v.	olarak vasıflandırmak
11	Phrasals	qualify as v.	olarak vasıf kazanmak
12	Phrasals	qualify as v.	olarak yetişmek
13	Phrasals	qualify as v.	olmaya hak kazanmak
14	Phrasals	qualify as v.	olarak nitelendirilmek
15	Phrasals	qualify as v.	olarak vasıf kazandırmak
16	Phrasals	qualify as v.	olarak yetiştirmek
17	Phrasals	qualify as v.	olmaya hak kazandırmak
18	Phrasals	qualify for v.	için hak kazanmak
19	Phrasals	qualify for v.	gerekliliklerini yerine getirip hak sahibi olmak
20	Phrasals	qualify for v.	için gerekli niteliklere sahip olmak
21	Phrasals	qualify for v.	için yeterli hale gelmek
22	Phrasals	qualify for v.	için hak kazandırmak
23	Phrasals	qualify for v.	gerekliliklerini yerine getirip hak sahibi yapmak
24	Phrasals	qualify for v.	için gerekli nitelikleri kazandırmak
25	Phrasals	qualify for v.	için yeterli hale getirmek
26	Phrasals	qualify as something v.	bir şey olarak vasıf kazanmak
27	Phrasals	qualify as something v.	bir şey olmaya hak kazanmak
28	Phrasals	qualify as something v.	bir şey olarak yetişmek
29	Phrasals	qualify for something v.	bir şey için hak kazanmak
30	Phrasals	qualify for something v.	bir şeyin gerekliliklerini yerine getirip hak sahibi olmak
31	Phrasals	qualify for something v.	bir şey için gerekli niteliklere sahip olmak
32	Phrasals	qualify for something v.	bir şey için yeterli olmak
33	Phrasals	qualify for v.	için uygun olmak
34	Phrasals	qualify for v.	için elverişli olmak
35	Phrasals	qualify for v.	için uygun şartlara/niteliklere sahip olmak
36	Phrasals	qualify for v.	için yeterli olmak
37	Phrasals	qualify for v.	için uygun hale getirmek
38	Phrasals	qualify for v.	için elverişli hale getirmek
39	Phrasals	qualify for v.	için uygun şartları/nitelikleri kazandırmak
40	Phrasals	qualify for v.	için yeterli hale getirmek
Colloquial
41	Colloquial	dnq (did not qualify) expr.	başarılı olmadı
42	Colloquial	dnq (did not qualify) expr.	hak kazanamadı
43	Colloquial	dnq (did not qualify) expr.	diskalifiye oldu
Trade/Economic
44	Trade/Economic	qualify for recognition/derecognition n.	tanınması kabul edilen/edilmeyen
Sport
45	Sport	qualify for final v.	finale yükselmek
46	Sport	qualify for final v.	finale çıkmak
Football
47	Football	qualify out of the group v.	gruptan çıkmak
48	Football	qualify for the second round v.	ikinci tura yükselmek